Translation of "También se integra con" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se crea con el propósito de integrarse en la UML , perono se integra . | The peseta was created to form part of the LMU , but failed to join . |
| Beagle incluye un interfaz basado en Gtk y se integra con Galago for presence information. | Beagle includes a Gtk based user interface, and integrates with Galago for presence information. |
| Una utilidad de portapapeles que se integra en el panel. | A clipboard utility that docks in the panel |
| Este complemento integra CVS en KDevelopName | This plugin integrates CVS to KDevelop |
| Este complemento integra Bazaar en KDevelopName | This plugin integrates Bazaar to KDevelop |
| Este complemento integra Git en KDevelopName | This plugin integrates Git to KDevelop |
| Este complemento integra Mercurial en KDevelopName | This plugin integrates Mercurial to KDevelop |
| Así, Patito estudia allí y se integra a un grupo de amigas nuevas. | There Patito comes to study and soon meets a group of new friends. |
| Este diseño se integra con fluidez en la zona urbana circundante , e incorpora muchos de los requerimientos descritos en el programa funcional . | The concept integrates well with the neighbourhood , incorporating many requirements of the functional programme . |
| El proyecto paisajístico integra las medidas de seguridad requeridas . | The requisite security measures have been integrated into the landscape design . |
| Vista de herramienta que integra un widget de terminalName | Toolview embedding a terminal widget |
| Un administrador para sus descargas que se integra con konqueror . kget le permite agrupar sus descargas, pararlas y reiniciarlas, así como algunas otras posibilidades. | A manager for your downloads which integrates with konqueror . kget allows you to group your downloads, pause and resume them, as well as several other things. |
| Ventilan su odio hacia un sistema que no los integra. | They vent their rage at a system that does not integrate them. |
| Un servicio que integra la funcionalidad last. fm en AmarokName | A service that integrates last. fm functionality into Amarok |
| ) Paul G.Wilson Maireana integra (Paul G.Wilson) Paul G.Wilson Maireana lanosa (Lindl. | ) Paul G.Wilson Maireana integra (Paul G.Wilson) Paul G.Wilson Maireana lanosa (Lindl. |
| Este complemento integra la documentación en línea de PHP. net. Name | This plugin integrates PHP. net online documentation. |
| el presupuesto del SEPBLAC lo aprueba la Comisión y se integra con carácter separado en el presupuesto de gastos de funcionamiento e inversiones del Banco de España . | the SEPBLAC 's budget is approved by the Commission and integrated on a separated basis into the Banco de España 's budget for operating costs and investments . |
| país se integra en la Unión Monetaria pierde la posibilidad de recurrir a la política de tipos de interés . | Fulfilling the convergence criteria in a sustainable way ensures that the country can integrate smoothly into the Monetary Union . |
| Cada acto de un varón afgano se integra en una especie de reciprocidad en la que nada es gratuito. | Every act of an Afghan male s life is integrated in a form of reciprocity, in which nothing is free. |
| Y creo que eso se acerca a lo que es la esencia que integra todas las clases de glamur. | And I think that that's starting to get at what the core that combines all sorts of glamour is. |
| Un cliente completo de IRC con soporte para canales encriptados, descargas y continuación de transferencias de archivos, completado de apodos y resaltado, y se integra perfectamente con kontact y el resto de kde . | A fully featured IRC client which supports per channel encoding, downloading and resuming file transfers, nick completion and highlighting, as well as tight integration with kontact and the rest of kde . |
| Jugado sobre superficie dura, el torneo integra la serie ATP World Tour 500. | It is part of the 500 series of the ATP Tour. |
| El proyecto integra los ejes urbanos en el solar , y se sirve de ellos para crear diversos elementos paisajísticos y arquitectónicos . | The design concept extends the urban axes into the site , using them to create different landscapes and architectural elements . |
| Gran Bretaña ya está con un pie afuera (no integra el Espacio Schengen y se excluyó del euro y de muchos asuntos de política interna, incluida la política de asilo). | Britain is already semi detached outside of Schengen and with opt outs from the euro and many home affairs matters (including asylum policy). |
| A medida que aumenta este quimerismo, en ocasiones integra a genes de microbios que viven en el cuerpo humano como sucede cuando un humano se infecta con el herpesvirus 6. | As this chimerism increases, it occasionally integrates genes from microbes that live within the human body as happens when a human is infected by herpesvirus 6. |
| El 15 de octubre del 2003 se integra el Comando de la Policía Naval Gran Mariscal de Ayacucho a la Infantería de Marina. | On 15 October 2003 the Naval Police Command Gran Mariscal de Ayacucho was integrated into the ranks and organization of the Marines. |
| De estos documentos se desprende que la política regional integra plenamente la estrategia de Lisboa a favor de una economía del conocimiento competitiva. | As these documents show, regional policy plays a full part in the Lisbon strategy, which is designed to put in place a competitive and knowledge based economy. |
| Otra iniciativa la Agenda sobre Migración propuesta por la Comisión Europea resulta más confusa, pues integra, con distinto grado de detalle, un batiburrillo de medidas. | Another initiative the European Commission s proposed Agenda on Migration is less straightforward. The agenda presents a hodgepodge of measures in varying degrees of detail. |
| i ) no afecte a las disposiciones del Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea | ( i ) does not affect the provisions of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union |
| Video instalación en el que Ordosgoitti integra los comentarios que recibe de varios usuarios en internet. | Video installation with insulting comments received by Ordosgoitti from users in Internet. |
| También se verá este tipo de problemas con con los niños disléxicos. | You also will see these kind of problems with kids that are dyslexic. |
| La Orientación integra las cinco Orientaciones existentes sobre TARGET , lo que simplifica el marco jurídico de TARGET . | The Guideline integrates the existing five Guidelines on TARGET , thereby simplifying the legal framework for TARGET . |
| Todos los valiosos desarrolladores de las aplicaciones que integra kontact . Ellos han hecho casi todo el trabajo. | All the valued developers of the applications kontact is integrating. They did almost all the work. |
| Además , también se admiten los bonos indiciados con la inflación . | Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible . |
| Cuando ellos se desplazaban, también ellas se desplazaban cuando ellos se detenían, también ellas se detenían. Y cuando ellos se elevaban de la tierra, también las ruedas se elevaban junto con ellos, porque el espíritu de cada ser viviente estaba también en las ruedas | When those went, these went and when those stood, these stood and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up beside them for the spirit of the living creature was in the wheels. |
| Cuando ellos se desplazaban, también ellas se desplazaban cuando ellos se detenían, también ellas se detenían. Y cuando ellos se elevaban de la tierra, también las ruedas se elevaban junto con ellos, porque el espíritu de cada ser viviente estaba también en las ruedas | When those went, these went and when those stood, these stood and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them for the spirit of the living creature was in the wheels. |
| Por otra parte , también se admiten bonos indiciados con la inflación . | Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible . |
| Tomisaburo se casó con Nakano Waka, también de ascendencia anglo japonesa. | Tomisaburo was married to Nakano Waka, also of mixed British and Japanese descent. |
| También se sintió molesto con los escritores queriendo enviar un mensaje. | He also stated that he was put off by the writers wanting to come across a message. |
| Integra el Museo Arqueológico de Tenerife, el Instituto Canario de Bioantropología y el Museo de Ciencias Naturales de Tenerife. | The museum also integrates the Archaeological Museum of Tenerife, the Bioantropología's Canary Institute and the Museum of Natural Sciences of Tenerife. |
| ... que ahora Quanta tiene capacidades de proyectos para equipos? Puede compartir información sobre roles, subproyectos y tareas. Todo esto se integra con las nuevas Acciones de eventos de Quanta. Puede dirigirse al cuadro de diálogo Propiedades del proyecto. | ... that Quanta now has Team Project capabilities? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog. |
| Esto se ve con Twitter también. Uno obtiene esta sobrecarga de información. | You see this with Twitter, too. You get this information overload. |
| Korobkov Zemlyansky también se divirtió con el meme del convoy humanitario ruso . | Korobkov Zemlyansky also poked fun at the popular Russian humanitarian convoy meme. |
| La Comisaria también se verá confrontada con ello en su propio país. | Question No 54 by Mrs Aglietta (H 1062 90) Subject Humanitarian aid to Bulgaria |
| Algunos economistas han aducido que nuestra política monetaria integra demasiados elementos de juicio , es aparentemente discrecional y difícil de explicar . | Some economists have argued that our monetary policy is too judgemental , seemingly discretionary , and difficult to explain . |
Búsquedas relacionadas : Integra También - Se Integra Con - Se Integra Con - Se Integra Con - Se Integra - Se Integra - Se Integra - Se Integra - Se Integra Fácilmente Con - Cuando Se Integra Con - Se Integra Directamente Con - Se Integra Perfectamente Con - Se Integra Completamente Con - Se Integra Bien Con
