Translation of "Tan seguro como el infierno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Infierno - traducción : Infierno - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estaba seguro de que terminaría en el infierno.
He was sure he would end up in hell.
Es tan difícil elegir entre el cielo y el infierno?
Is it so difficult to choose between heaven and hell?
Quizá porque el régimen no se siente tan seguro como parece.
Perhaps because the regime does not feel as secure as it looks.
No estoy tan seguro.
I'm not so sure.
No estaría tan seguro.
I wouldn't be so sure.
Qué es el infierno? El infierno es uno mismo.
What is hell? Hell is oneself.
No puedes estar tan seguro.
You can't be so sure.
Cómo puedes estar tan seguro?
How can you be so sure?
Aún no estoy tan seguro.
I'm not quite sure yet.
Por qué estás tan seguro?
Why are you so sure?
Yo estoy seguro de que no hay nadie tan gentil como tú en todo el mundo.
I'm sure there is nobody as kind as you are the whole world.
Qué tan seguro es el régimen teocrático en Irán?
How secure is the theocratic regime in Iran?
Cómo puede usted estar tan seguro?
How can you be so sure?
La Red? No estoy tan seguro.
The World Wide Web? Not so sure.
Eso es casi tan seguro como un depósito en un banco con garantía gubernamental.
It is almost as safe as a government insured bank deposit.
El infierno se desató.
All hell broke loose.
Quédate en el infierno.
Stay in Hell.
Cómo es el infierno?
What is hell like?
El infierno te espera.
Hell awaits you.
Los mensajes de Qies contenían frases como Estoy viviendo en el infierno.
Qies' messages would contain lines like I'm living in hell.
Yo no estaría tan seguro de eso.
I wouldn't be so sure about that.
Infierno
Inferno
El infierno son los otros.
Hell is other people.
El infierno son los demás.
Hell is other people.
Te veré en el infierno.
See you in hell.
Te veo en el infierno!
See you in hell!
Te veré en el infierno.
I'll see you in Hell.
La Guerra es el infierno.
War is hell.
Qué te hace estar tan seguro? , pregunta A.
What makes you so sure? asks A.
El descenso al infierno es fácil.
The descent to hell is easy.
Vivimos en el Infierno de Dante.
We live somewhere in Dante's Inferno. Chxta of Greece ( Chxta) January 13, 2015
Kristina Ardan en el infierno, pervertidos!
Kristina Burn in hell, all you perverts!
Hace tiempo estaba casado ahora no estoy tan seguro.
Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty.
No estoy tan seguro de que fuera buena idea.
I'm not so sure that was a good idea.
Bienvenido al infierno!
Welcome to hell!
Bienvenida al infierno!
Welcome to hell!
Vete al infierno!
To the devil with you!
Vete al infierno!
Go to hell!
Esta noche regresa el Rey del Infierno.
Tonight the King of Hell returns.
El infierno está empedrado de buenas intenciones.
Hell is paved with good intentions.
Ya no queda sitio en el infierno.
There's no more room in hell.
Ella debe estar ardiendo en el infierno.
She is probably burning in hell.
Que su lugar esté en el infierno.
May her place be in hell.
El infierno sería el paraíso para un masoquista.
Hell would be paradise for a masochist.
Estoy seguro de que fue tan sólo un desafortunado accidente.
I'm sure it was just a terrible accident.

 

Búsquedas relacionadas : Como El Infierno - Como El Infierno - Tan Seguro - Enojado Como El Infierno - Rápido Como El Infierno - Dolía Como El Infierno - Borracho Como El Infierno - Fría Como El Infierno - Feliz Como El Infierno - Feo Como El Infierno - Nervioso Como El Infierno - Caliente Como El Infierno - Ocupado Como El Infierno - Loco Como El Infierno