Translation of "Tanto la cuchilla" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tanto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dónde está mi cuchilla? | Where's my razor? |
| Ha diseñado esta cuchilla con mango. | He has designed this plate with a handle. |
| Me corté con una cuchilla de afeitar. | I cut myself with a razor. |
| Es una espátula, es una palanca, es un destornillador y es una cuchilla. | You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade. |
| El primero de ellos fue decapitado en la colonia Cuchilla Ancón y estaba envuelto en bolsas de plástico negras, atado con cinta canela y junto a un mensaje en tanto que, el segundo fue torturado y hallado en una bolsa de plástico en calles de la Colonia Juárez. | The first of them was beheaded in the colony Cuchilla Ancon and was put in black plastic bags, tied with cinnamon band and next there was a message whereas, the second was tortured and found in a plastic market in the streets of the Juárez Colony. |
| Usted establece un par de reglas muy simples siempre corte lejos de su cuerpo, mantenga la cuchilla afilada, y nunca la fuerce. estas son cosas que los niños pueden comprender y practicar. | You lay down a couple of very simple rules always cut away from your body, keep the blade sharp, never force it and these are things kids can understand and practice with. |
| Y tú, oh hijo de hombre, toma una cuchilla afilada, una navaja de barbero. Tómala y hazla pasar sobre tu cabeza y sobre tu barba. Luego toma una balanza para pesar y reparte los pelos | You, son of man, take a sharp sword You shall take it as a barber's razor to you, and shall cause it to pass on your head and on your beard then take balances to weigh, and divide the hair. |
| Y tú, oh hijo de hombre, toma una cuchilla afilada, una navaja de barbero. Tómala y hazla pasar sobre tu cabeza y sobre tu barba. Luego toma una balanza para pesar y reparte los pelos | And thou, son of man, take thee a sharp knife, take thee a barber's rasor, and cause it to pass upon thine head and upon thy beard then take thee balances to weight, and divide the hair. |
| Me duele tanto la cabeza. | My head aches so much. |
| Qué la hizo enfadarse tanto? | What made her so angry? |
| Me duele tanto la cabeza. | My head aches so. |
| Por qué la odiás tanto? | Why do you hate her so much? |
| Mientras tanto la vigilia continua | Meanwhile the vigils continue |
| Por lo tanto, la rechazamos. | If they do, they will have no further need to devalue. |
| Por tanto , la exactitud resulta fallida . | As a result , the correctness check fails . |
| Por lo tanto, odiaba la melancolía. | Hence, loathed melancholy. |
| Yo la toleré tanto como pude. | I put up with her as long as I could. |
| Por qué cojea tanto la mesa? | Why is the table so wobbly? |
| No me gusta tanto la cerveza. | I don't like beer that much. |
| Insistió tanto que la madre cedió. | He insisted that the mother gave up. |
| Por lo tanto, la incertidumbre continúa. | So, the question remains. |
| Sugeriré, por tanto, la fórmula siguiente. | Three comments underscore and elucidate the significance of this conference. |
| Por tanto, considero admisible la solicitud. | There is also reason to fear that the Tutsi ethnic minority may be wiped out. |
| Ello englobará, desde ahora, tanto la | From now on, sports will be included as well as cultural activities, with the Community's involvement in the Barcelona and Albertville Olympic Games and the exhibitions at Seville and Genoa. |
| Por tanto, deberemos revisar la copia. | Mr President, I think that is a point of capital importance. |
| Por lo tanto, no la apoyo. | In addition, the free movement of capital directive is now in force. |
| mientras tanto , la actividad económica se debilitó moderadamente tanto en Australia como en Nueva Zelanda . | Reflecting a short lived improvement in sentiment regarding economic recovery in Japan , the depreciation of the Japanese yen was temporarily interrupted in mid year , when the yen appreciated sharply to levels close to those recorded at the beginning of the year . |
| No hay ningún principio que haya sido practicado tanto con la boca y estrangulado tanto en la práctica. | No principle is so widely professed while being ignored in practice. |
| Ella la amaba tanto como yo la amaba. | She loved her, as I loved her. |
| Tanto la demostración como la resolución son triviales. | Both the proof and solution are trivial. |
| No arrimes tanto la mesa a la pared. | Don't put the table so close to the wall. |
| La preocupación, por lo tanto, es entendible. | Concern is therefore understandable. |
| Mientras tanto midamos la velocidad del sonido! | But meanwhile, let's measure the speed of sound! |
| Ella cambió tanto que no la reconocí. | She had changed so much that I couldn't recognize her. |
| No pases tanto tiempo viendo la tele. | Don't spend so much time watching TV. |
| Está él al tanto de la dificultad? | Is he aware of the difficulty? |
| No hagas tanto ruido en la habitación. | Don't make so much noise in the room. |
| La amo tanto que moriría por ella. | I love her so much I would die for her. |
| Es la primera vez que toso tanto. | This is the first time I've ever coughed this much. |
| No se ciña tanto en la curva. | Don't hug the inside of the curve. |
| Tanto Tom como Mary bajaron la vista. | Both Tom and Mary lowered their gaze. |
| Por lo tanto, aquí está la causa. | So, here's the cause. |
| Voltea la imagen tanto vertical como horizontalmente. | Flip image both horizontally and vertically. |
| Tanto la acción como la inacción suponen riesgos enormes. | The dangers of both action and inaction are very high. |
| Duele tanto... | It hurts so much. |
Búsquedas relacionadas : La Cuchilla - Cuchilla - Cuchilla - Acoplar La Cuchilla - Cuchilla Giratoria - Cuchilla Rascadora - Cuchilla Lateral - Cuchilla Circular - Cuchilla Giratoria - Manzana Cuchilla - Cuchilla Alternativa - Cuchilla Inferior - Escofina Cuchilla - Cuchilla Superior
