Translation of "Te confirmo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Confirmo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Te confirmo mi presencia. | I confirm you my presence. |
| Confirmo mi asistencia. | I confirm my presence. |
| No confirmo la veracidad de las fotos! | I deny the veracity of these photos! |
| Confirmo ahora el análisis y las indicaciones de estrategia expuestas en esa fecha. | But at the same time, the whole nature of the industry is changing rapidly. |
| PANDOLFI, vicepresidente de la Comisión. (IT) Confirmo lo que he dicho antes al Sr. Raffarin. | As far as the environment generally is concerned, this is planetary matter. |
| Confirmo así los votos expresados por el ponente de un rápido examen por parte del Consejo. | This is the purpose of our proposed new paragraph 3 of article 5. |
| Así pues, lejos de desechar las iniciativas propuestas por el Sr. Bonde, confirmo que la Comisión se ocupa de ellas y que próximamente hará pública su opinión al respecto. | It is true that the Court of Justice in Luxembourg has recently set itself up as a constitutional court, but we'd like to know a little more about that. |
| SCRIVENER, miembro de la Comisión. (FR) Señor Presidente, sobre la enmienda número 3, confirmo, en efecto, que se elaborará un estudio sobre el conjunto de las profesiones que podrían verse afecta das por la apertura de las fronteras. | PRESIDENT. There are guidelines for Question Time. The questioner may put one supplementary question. |
| Deseo afirmar únicamente que el deber del Comisario, como declaraba el Sr. Verbeek, era intervenir para garantizar la gestión adecuada del sector de la came de vacuno, y yo, como ha hecho él, también confirmo totalmente la integridad del Sr. Braks. | Mr President, I think I am now entitled, after all that has been said, and the accusations that have been made, internally and externally and especially in relation to the Court of Auditors and fraud, to go through the matter in great detail. |
| Te prepara. Te guía. | It preps you. It aims you. |
| No te quites. No te quites. No te quites . | PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! |
| Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes | When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you. |
| Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes | When thou goest, it shall lead thee when thou sleepest, it shall keep thee and when thou awakest, it shall talk with thee. |
| Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. | You are informed or misinformed, or just wrongly informed. |
| Te vas o te quedas? | Are you going or staying? |
| Te gustaría que te ayudara? | Would you like me to help you? |
| Te prometo que te ayudaré. | I promise you I'll help you. |
| Te dije que te calles! | I said shut up! |
| No te preocupes, te ayudaré. | Don't worry. I'll help you. |
| Te llamaré si te necesito. | I'll call you if I need you. |
| Te dije que te amo. | I told you I loved you. |
| Te sugiero que te escondas. | I suggest you hide. |
| Si te mueves, te mataré. | If you move, I'll kill you. |
| Te Tuve y Te Perdí9. | Te Tuve y Te Perdí9. |
| Si te quejas te hostigan. | You ll be harassed if you complain. |
| Respecto a la diputada Banotti, confirmo claramente que los puntos por ella referidos nada tienen que ver con el tratamiento administrativo o financiero de la Comisión o de los servicios de la Comunidad, sino que son problemas que conciernen a terceras entidades. | For this reason my group prefers the original Commission proposal, which could itself be expanded along these themes, rathet than the Simpson report, and we shall therefore be voting accordingly. |
| Cómo te gustaría que te llamaran? | What would you like to be called? |
| Qué te pasa? Te ves pálido. | What's the matter? You look pale. |
| Te he dicho que te odio? | Have I told you that I hate you? |
| Te prometo que nunca te dejaré. | I promise you I won't ever leave you. |
| Te prometo que nunca te abandonaré. | I promise you I'll never leave you. |
| No te disculpes, yo te entiendo. | You don't have to say you're sorry I understand. |
| Te responderé cuando te hayas calmado. | I'll answer you when you've calmed down. |
| No te preocupes. Nunca te dejaré. | Don't worry. I'll never leave you. |
| Te quiero donde te pueda ver. | I want you where I can see you. |
| Te dije que no te preocuparas. | I told you not to worry. |
| Te dije que te quedaras quieto. | I told you to stay put. |
| Te dije que te quedaras quieta. | I told you to stay put. |
| Te dije que no te movieras. | I told you not to move. |
| Te amo y siempre te amaré. | I love you and I will always love you. |
| Te quiero, me oyes? Te amo! | I love you, do you hear me? I love you! |
| Te amo y siempre te amaré. | I love you and I'll always love you. |
| Te quiero y siempre te querré. | I love you and I always will. |
| Te decapitaré y te lo prometo. | I will behead you. I promise you that. |
| Te infraccionó? No te infraccionó? Qué? | He gave you a ticket? He didn't give you a ticket? What? |
Búsquedas relacionadas : Confirmo - Confirmo - Confirmo Asistencia - También Confirmo - Lo Confirmo - Confirmo Mucho Gusto - Por Otra Parte, Confirmo - I Confirmo La Presente - Por La Presente Confirmo - De Buen Grado Confirmo - Por La Presente Confirmo Que - Te Afecta - Te Suplica
