Translation of "Te vi" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Te vi.
I saw you.
Te vi cocinar.
I saw you cooking.
Te vi ayer.
I saw you yesterday.
No te vi.
I didn't see you.
Te vi llorar.
I saw you crying.
Te vi con ella.
I saw you with her.
Te vi con él.
I saw you with him.
Te vi con Mary.
I saw you with Mary.
Te vi en televisión.
I saw you on television.
Te vi trabajando y no te molesté.
I saw you working and I didn't bother you.
Te vi hablando con Tom.
I saw you talking to Tom.
Te vi en la tele.
I saw you on TV.
Te vi en la televisión.
I saw you on television.
Te amo desde el momento en que te vi.
I've loved you from the moment I saw you.
Te vi con un muchacho alto.
I saw you with a tall boy.
Te vi ayer en el funeral.
I saw you yesterday at the funeral.
Qué estabas haciendo cuando te vi?
What were you doing when I saw you?
Te he amado desde la primera vez que te vi.
I've loved you from the moment I saw you.
Te confundí con Roy la primera vez que te vi.
I took you for Roy when I first saw you.
Estaba buscando un hotel cuando te vi.
I was looking for a hotel, when I saw you.
Te vi con Tom el lunes pasado.
I saw you with Tom last Monday.
Te confundí con tu hermana la primera vez que te vi.
I mistook you for your sister when I first saw you.
cuando la noche que te traje a casa, te vi desenvolverlo.
The night I brought you home, I watched you roll it out.
Anteayer te vi en el club de striptease.
I saw you in the strip club the day before yesterday.
Creciste desde la última vez que te vi.
You've grown since I last saw you.
Ha pasado mucho tiempo desde que te vi sonreír.
It's been a long time since I've seen you smile.
No te vi en la fiesta la otra noche.
I didn't see you at the party the other night.
La última vez que te vi fue hace veinte años.
It has been twenty years since I saw you last.
Ibas camino a la estación de trenes cuando te vi?
Were you going to the train station when I saw you?
Quién es la chica con la que te vi hablando?
Who's the girl I saw you talking with?
Quién es la chica a la que te vi hablando?
Who's the girl I saw you talking to?
Han sido cinco años desde la última vez que te vi.
It's been five years since I last saw you.
Ya han pasado cinco años desde la última vez que te vi.
It's been five years since I last saw you.
Respondió Jesús y le dijo Crees porque te dije Te vi debajo de la higuera ? Cosas mayores que éstas verás
Jesus answered him, Because I told you, 'I saw you underneath the fig tree,' do you believe? You will see greater things than these!
Respondió Jesús y le dijo Crees porque te dije Te vi debajo de la higuera ? Cosas mayores que éstas verás
Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.
Quién es esa chica tan mona con la que te vi en el centro comercial?
Who's that cute girl I saw you with at the mall?
Cuando te vi, pensé que eras la cosa más fea que había visto en mi vida.
When I saw you, I thought you were the most ugly thing I've ever seen in my life.
'Pero pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Y estando tú en tu sangre, te dije Vive! Te dije Sí, vive en tu sangre
When I passed by you, and saw you wallowing in your blood, I said to you, Though you are in your blood, live yes, I said to you, Though you are in your blood, live.
'Pero pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Y estando tú en tu sangre, te dije Vive! Te dije Sí, vive en tu sangre
And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live.
VI
VI
VI .
VI .
vi)
(vi)
Le dijo Natanael De dónde me conoces? Respondió Jesús y le dijo Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera, te vi
Nathanael said to him, How do you know me? Jesus answered him, Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you.
Le dijo Natanael De dónde me conoces? Respondió Jesús y le dijo Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera, te vi
Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.
Capítulo VI
Chapter VI