Translation of "Tener acceso a algo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acceso - traducción : Algo - traducción : Algo - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener acceso a algo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cómo tener acceso de sólo lectura
How to have Read Only Access
A menudo uso SSH para tener acceso remoto a mi computador.
I often use SSH to access my computers remotely.
Y necesitan tener acceso a toda la información del ensayo.
And they need to have access to all of the trial data.
Le dije Cuando le interprete, tendré que tener acceso a Usted.
I told him 'If I'm going to play you, I'll need access to you .
Es una oportunidad fantástica para estudiarlos y tener acceso a ellos.
And it gives us a fantastic opportunity to actually study them, to get access to them.
TBP Bueno, vamos a tener que utilizar algo.
TBP Well you're going to have to use something.
Ahora debería tener algo parecido a lo siguiente.
You should now have something much like the following.
Vivir con verdad no puede reducirse a tener acceso a la información completa.
Living in truth cannot be reduced to having access to full information.
A cambio las empresas científicas rusas desean tener acceso a contratos en Alemania.
In turn, Russian businesses want to win orders in Germany.
Asimismo, añadió que permitirá a Armenia tener acceso a un nuevo sistema de seguridad .
He also added that it will enable Armenia to have access to a completely new security system.
Puedo tener acceso de sólo lectura al repositorio SVN?
Can I have read only access to the SVN repository?
Desearía tener algo con que aportar.
I wish I had something to contribute.
Los gerentes deberían asegurarse de tener acceso a gente que piense diferente de ellos.
Managers should ensure that they have access to people who think differently from them.
Así que un médico no puede tener acceso a ellos sin hacer el papeleo.
So a physicist can't get access to it without filing paperwork.
Quieren descubrir cómo funcionan las cosas quieren tener acceso a eso, y quieren controlarlo
They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it.
Puede dirigirse a la sección Configurar la corrección automática para tener acceso a una completa explicación.
Please see the Configure Autocorrection section for a complete explanation.
Puede dirigirse a la sección Configurar el completado automático para tener acceso a una completa explicación.
Please see the Configure Completion section for a complete explanation.
Todos estamos supuestos a tener algo muy distintivo, si no peculiar.
We're all thought to have something very distinctive, if not peculiar.
Tom parece tener algo en su mente.
Tom seems to have something on his mind.
Tom parecía tener algo en su mente.
Tom seemed to have something on his mind.
Lo hice de forma que solo un superusuario podría tener acceso a la pantalla administrativa.
I made it so only root could access the administrative screen.
Creo que todas las partes de la Comunidad deben tener acceso a todos sus recursos.
All parts of the Community, I believe, must have access to all its resources.
Así es que, ahora que hemos pasado de tener la audacia de tener esperanza, a albergar la esperanza de tener audacia, les insto a hacer algo.
So here, and at a time when we've gone from the audacity to hope to hope for some audacity, I urge you to do something.
Estas carpetas proporcionan algo de información y acceso rápido a su subsistema de impresión.
These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.
Tú pareces tener algo más en tu mente.
You seem to have something else on your mind.
Se necesita algo de diseño para tener éxito.
And you need some design to be successful.
Google debería tener algo así en su lobby. .
Google should have something like this in their lobby.
Generalmente el sistema legal no funciona así que ni siquiera puedes tener acceso a la tierra.
Often the legal system is broken down so you can't even get access to land.
El que lo haya redactado debería ser despedido y tener prohibido el acceso a este Parlamento.
I shall vote in favour of it and I thank Mr Romeos for this willingness to accept a number of my amendments.
Prácticamente todos los demás países del mundo quieren tener un mayor acceso a nuestros mer cados.
Just about all the other countries in the world want to have greater access to our markets.
Sólo tengo curiosidad. Puedo tener acceso sólo de lectura al servidor CVS?
Can I have read only access to the CVS?
Gulu todo el mundo debería tener acceso a una salud reproductiva. Todavía muchas mujeres carecen de ello!
Gulu everyone should have access to reproductive health. still a lot of women lack this! MPsEngage pic.twitter.com DzYSvJNHyj Parliament Watch ( pwatchug) February 26, 2015
Me gustaría tener algo para saborear con mi cerveza.
I would like to have something to munch on with my beer.
Pensamos que podría tener algo que ver con Reagan.
We think that might have something to do with Reagan.
Entonces por qué es que parecen tener algo diferente?
Then why is it that they seem to have something different?
Creo que se debería tener esto algo en cuenta.
I think some account should be taken of that.
La cuestión es, por qué no podemos tener algún tipo de acceso compartido?
So then the question is, why can't we have some kind of shared access?
Otra información opcional que debería averiguar para tener un acceso completo a los servicios de su ISP es
Other optional information you should find out to fully access your ISP's services are
Un resultado satisfactorio de esta revisión permitirá a Grecia tener acceso a una segunda retirada en el marco del programa .
Satisfactory completion of this review would enable Greece to make the second drawing under the programme .
Nada es más difícil que tener algo y después perderlo.
Nothing is more difficult than having something and then losing it.
E incluso si pudieran tener acceso a la infraestructura bancaria, no serían necesariamente considerados clientes viables, porque no son lo suficiente solventes como para tener cuentas bancarias.
And even if they could have access to the banking infrastructure, they wouldn't necessarily be considered viable customers, because they're not wealthy enough to have bank accounts.
Para tener acceso a estos ambientes subterráneos que nos interesan, estamos muy interesados en desarrollar las herramientas para lograrlo.
In order to access these sub surface environments that we're interested in, we're very interested in developing the tools to do this.
Para tener acceso a más accesos rápidos de teclado, puede echar un vistazo al diálogo Preferencias Configurar accesos rápidos....
For more keyboard shortcuts have a look at the Settings Configure Shortcuts... dialog.
Los querubines parecían tener debajo de sus alas algo semejante a una mano de hombre
There appeared in the cherubim the form of a man's hand under their wings.
Los querubines parecían tener debajo de sus alas algo semejante a una mano de hombre
And there appeared in the cherubims the form of a man's hand under their wings.

 

Búsquedas relacionadas : Tener Acceso A - Tener Acceso A - Acceso Algo - Tener Algo - Tener Acceso - Tener Acceso - Tener Acceso - Tener Acceso A Internet - Tener Algo Más - Tener Algo Listo - Tener Algo Izquierda - Tener Acceso Restringido - Deben Tener Acceso - Puede Tener Acceso