y nuestra propia oportunidad de hacer algo nuevo ahí?	And our own opportunity to make something new there?
Esta semana, la comunidad internacional tendrá la oportunidad de hacer algo sobre esta situación escandalosa.	This week, the international community will have a chance to do something about this scandalous state of affairs.
y pensamos que podemos hacer de la refrigeración algo que todos podemos tener.	And we think we can make refrigeration something that everybody can have.
Así es que, ahora que hemos pasado de tener la audacia de tener esperanza, a albergar la esperanza de tener audacia, les insto a hacer algo.	So here, and at a time when we've gone from the audacity to hope to hope for some audacity, I urge you to do something.
Y la sensación es de algo histórico. Se intenta crear un sentido de que esta es una oportunidad histórica de hacer algo realmente extraordinario.	And it feels historic. It tries to create a sense that this is a historic opportunity to do something really extraordinary.
Mary espera tener la oportunidad de hacerlo otra vez.	Mary hopes she'll get a chance to do that again.
Es como si cada año fuera la última oportunidad que tenemos para hacer algo acerca de la guerra con Irán.	It's like every year it's the last minute that we can do something about the war with Iran.
Pero espero realmente tener la oportunidad de cambiar esa percepción.	But I really hope to have the opportunity to change that perception.
Deben tener la oportunidad de conocer a una mujer, casarse, tener hijos y formar una familia.	They should have had the opportunity to meet women, get married, have children and build a family.
Cada uno de esos puntos es una opotunidad de hacer algo al respecto es una oportunidad para la tecnología para realizar cambios.	Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.
Así que les daré la oportunidad de hacer eso.	So I'm going to give them a chance to do that.
Tom nunca ha tenido la oportunidad de hacer eso.	Tom has never had the chance to do that.
Nunca se me presentará la oportunidad de hacer eso.	I'm never going to be given the chance to do that.
Los brasileños no desaprovecharon la oportunidad de hacer chistes	Brazilians did not miss the opportunity to crack jokes
Tan pronto tenga la oportunidad, te enviaré algo de dinero.	As soon as I can get the chance, I'll send you some money.
Desafortunadamente, están perdiendo una oportunidad que solo ocurre una vez por generación para hacer algo más beneficioso.	Unfortunately, they are missing a one in a generation opportunity to do much more good.
Me alegro de tener esta oportunidad para hablar con usted.	I'm glad to have this opportunity to speak to you.
Y la riqueza da a algunas personas una oportunidad de tener trabajos mejores.	And being rich is how some people get the chance to do more pleasant work.
Me gustaría tener la oportunidad de explicar por qué hice lo que hice.	I'd like a chance to explain why I did what I did.
Creo que la Asamblea debería tener al menos la oportunidad de votar al respecto.	Therefore, I support Mr McMahon in referring to Rule 105 and asking for a deferment of the Speciale report.
esta fue una oportunidad para hacer la reinervación inducida.	And that gave us the opportunity to do targeted reinnervation.
Tom tuvo la oportunidad de hacer eso, pero decidió no hacerlo.	Tom had a chance to do that, but he decided not to.
Mi entusiasmo es porque tengo la oportunidad de dar algo a cambio.	My excitement is I get a chance to give something back.
Quiero que Tom tenga una oportunidad de tener una vida digna.	I want Tom to have a chance for a decent life.
Tan pronto tenga la oportunidad, vendré a hacer una visita.	As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
Y el cuervo no había tenido la oportunidad de hacer esto antes.	And she hadn't had the opportunity to do this before.
La libertad necesita esta oportunidad tanto de tener el éxito comercial de las grandes obras comerciales como de la oportunidad de construir este tipo de cultura diferente.	Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture.
Tener la experiencia de verlos es una oportunidad científica fantástica ya que son criaturas increíbles.	And it's a fantastic opportunity in science to see and experience basking sharks, and they are awesome creatures.
Hacer algo	Do something
hacer algo	do something
Nunca pierdas la oportunidad de ver algo hermoso, porque la belleza es la escritura de Dios.	Never lose an opportunity of seeing anything beautiful, for beauty is God's handwriting.
El solicitante de asilo debiera tener la oportunidad de presentar su demanda en cualquier Estado miembro.	Asylum seekers should be able to submit their request in any Member State.
Las tarjetas de año nuevo nos dan la oportunidad de tener noticias de las amistades y la familia.	New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
Una postergación le brindaría a Jonathan la oportunidad de recuperar algo del terreno perdido.	A postponement would provide an opportunity for Jonathan to recover some lost grounds.
Esa fue su oportunidad de demostrar lo que podía hacer.	That was her chance to show what she could do.
Quiero terminar diciendo que hay una enorme oportunidad de hacer de la pobreza historia.	I want to end just by saying that there's enormous opportunity to make poverty history.
No le dieron la oportunidad de hacer una llamada telefónica después de su arresto.	He was not given the chance to make a phone call after his arrest.
Es una oportunidad fantástica para estudiarlos y tener acceso a ellos.	And it gives us a fantastic opportunity to actually study them, to get access to them.
Es hora de hacer algo.	It's time to do something.
Puedo hacer algo?	Can I do anything?
quiero hacer algo	I want something to do.
Debía hacer algo.	I had to do something.
Quiero que todo el mundo tenga la oportunidad de poder hacer lo que quiera.	I want the whole world to have the opportunity to be able to do what it wants.
Se necesita algo de diseño para tener éxito.	And you need some design to be successful.
Desearía tener algo con que aportar.	I wish I had something to contribute.

Búsquedas relacionadas : Tener Algo Que Hacer - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener Algo - Oportunidad De Tener - Oportunidad De Tener - Hacer Algo

Muestra esta página en español