Translation of "Tiempo de calentamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Calentamiento - traducción : Tiempo - traducción : Tiempo de calentamiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Debemos atenuar la intensidad del calentamiento global, al tiempo que conservamos la capacidad de resistencia de los arrecifes de coral. | We must mediate the severity of global warming, while simultaneously conserving the resilience of coral reefs. |
| Esto ofrece los medios para mantener un sector industrial competitivo y combatir el calentamiento global al mismo tiempo. | This provides the means for maintaining a competitive industrial sector while simultaneously combating global warming. |
| Si te asusta el calentamiento global espera a escuchar acerca del calentamiento local! | If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming. |
| Hemos tenido 50 años de calentamiento. | Now we've had 50 years of warnings. |
| Hoy hablaremos del calentamiento local. | We will talk today about local warming. |
| Diversión con el calentamiento global | Global warming fun. |
| Te preocupa el calentamiento global? | Are you worried about global warming? |
| Bueno esto fue el calentamiento. | So, that was the warming up. |
| Si es así, habrá más calentamiento. | If so, more warming is in the pipeline. |
| Y más CO2 provoca más calentamiento. | And more CO2 causes more warming. |
| Para el calentamiento global usa condones. | Stop global warming use condoms. |
| Es el calentamiento global! dicen algunos. | It's global warming! some say. |
| Yossi Vardi lucha contra el calentamiento local | Yossi Vardi fights local warming |
| Vamos a ver el calentamiento del océano. | We'll look at ocean warming. |
| El calentamiento global es un gran ejemplo. | Global warming is a great example. |
| Un cálculo escalofriante del calentamiento del planeta | A Cool Calculus of Global Warming |
| Una luz tenue sobre el calentamiento global | A Dim Light on Global Warming |
| Renombremos el calentamiento global, como muchos de ustedes han sugerido. | Let's rebrand global warming, as many of you have suggested. |
| Una canción feliz acerca del calentamiento global, de Jill Sobule. | A happy song about global warming, from Jill Sobule. |
| La narrativa del calentamiento global patas para arriba | Global Warming s Upside Down Narrative |
| Calentamiento global o choque con un asteroide asesino. | Global warming or an encounter with a killer asteroid. |
| Me gustaría continuar nuestra conversación sobre calentamiento global. | I would like to follow up on our conversation about global warming. |
| La conmoción por el calentamiento global me consumió el tiempo y me distrajo de mis investigaciones en parte porque me he quejado de que la Casa Blanca alteró mi testimonio. | Global warming hoopla became time consuming and distracted me from doing science partly because I had complained that the White House altered my testimony. |
| Qué, entonces, es responsable del calentamiento global hasta ahora? | What, then, is responsible for global warming so far? A safe bet is that from 1900 until 1950, global warming was driven mainly by the solar brightening, as solar magnetic activity increased by a factor of two or three during this period. |
| El calentamiento global es un problema a largo plazo. | Global warming is a long term problem. |
| Realmente es mejor posponer siete horas el calentamiento global? | Is it really better to postpone global warming by seven hours? |
| El calentamiento global ya está afectando a las personas. | Global warming is already affecting people. |
| Asi que comence con Babel Fish. Busque calentamiento global | So we started with Babel Fish. We put in global warming. |
| Entre menos personas haya menor será el riesgo de calentamiento del planeta. | The fewer people there are, the less risk we face of heating up the planet. |
| No quieren decir que el calentamiento global no está ocurriendo. | It's not saying that global warming is not happening. |
| Los glaciares se están derritiendo por culpa del calentamiento global. | Glaciers are melting because of global warming. |
| Hasta ese momento pensé que sabía algo sobre calentamiento global. | At that point, I thought I knew something about global warming. |
| y realmente ha cambiado el debate sobre el calentamiento global. | and it's really changed the debate on global warming. |
| Ahora llamamos a Al el George Clooney del calentamiento global. | We now call Al the George Clooney of global warming. |
| Reducir la deforestación es una manera de mitigar los impactos del calentamiento global. | Reducing deforestation is one way to mitigate the impacts of climate change. |
| Para muchos detractores del carbón, el problema es el calentamiento global. | For many opponents of coal, the issue is global warming. |
| o quizás tu cuñado que no cree en el calentamiento global | Or maybe your brother in law who doesn't believe in global warming. |
| Si el endgame es el calentamiento global, lo están haciendo genial. | If the end game is global warming, they're doing great. |
| Un paquete de investigación y desarrollo y atenuación a fin de combatir el calentamiento global | A package of R amp D and mitigation to combat global warming |
| Primero, aún si las emisiones de dióxido de carbono cesaran hoy, el calentamiento global continuaría. | First, even if carbon dioxide emissions stopped today, global warming would continue. |
| Obviamente, todos queremos detener las guerras y la violencia, así como queremos poner fin a la pobreza, el hambre y el calentamiento global, y al mismo tiempo ofrecer educación a todos. | Obviously, everyone would like to stop wars and violence, just as we would like to end poverty, hunger, and global warming, while providing education to all. |
| Se dice que el calentamiento global está directamente relacionado con las emisiones de dióxido de carbono. | It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions. |
| También predecía que la capacidad térmica de los océanos demoraría el calentamiento durante varias décadas. | Laporan tersebut juga memperkirakan bahwa kapasitas panas air laut dapat menunda pemanasan selama beberapa dekade. |
| Ella sabe a qué se refiere nuestro investigador cuando habla de quot calentamiento global quot . | She knows what our researcher means by global warming. |
| Además, la investigación pudiera ofrecernos un seguro efectivo de bajo costo contra el calentamiento global. | Moreover, the research could potentially give us low cost, effective insurance against global warming. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo De Calentamiento - Tiempo De Calentamiento - Tiempo De Calentamiento - Calentamiento Local - Calentamiento Térmico - Calentamiento Viscoso - Calentamiento Suave - Calentamiento Localizado - Un Calentamiento - Calentamiento Principal - Calentamiento Excesivo
