Translation of "Tiempo realmente utilizado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiempo utilizado | Timespent |
| mostrar el tiempo utilizado | display the time used |
| Realmente no tengo mucho tiempo. | I really don't have much time. |
| Es realmente una máquina del tiempo. | It's really a time machine. |
| Diez años es realmente un largo tiempo. | Ten years is a really long period of time. |
| Esto es realmente rápido. Está pasando en tiempo real. | This is incredibly quick. This is happening in real time. |
| Ésta es la cantidad total de tiempo que ha utilizado el teclado o el ratón. | This is the total amount of time you used the keyboard or mouse. |
| Ésta es la cantidad de tiempo que no ha utilizado el teclado o el ratón. | This is the total amount of time you did not use the keyboard or mouse. |
| Cuanto más tiempo tiene un estudiante para preparar algo, menos tiempo usará en realmente prepararlo. | The more time the student has to prepare something, the less he will use to actually prepare it. |
| Utilizado | Used |
| El tiempo y esfuerzo invertidos en esto es realmente increíble. | The amount of time and effort that went into that is absolutely incredible. |
| Me agrada él, pero al mismo tiempo no confío realmente en él. | I like him, but at the same time I don't really trust him. |
| Los accesos rápidos de Internet realmente son una funcionalidad práctica de konqueror En el momento que los haya utilizado, no podrá vivir sin ellos. | Internet shortcuts are a really useful feature of konqueror once you get used to them, you'll wonder how you ever lived without them. |
| Pero, esto realmente significa que el Raj británico debería haber durado más tiempo? | But does this really mean that the British Raj should have lasted longer? |
| Así que en un modelo tradicional, la mayoría del tiempo del profesor es utilizado en dar clases, calificar y demás. | So in a traditional model, most of the teacher's time is spent doing lectures and grading and whatnot. |
| EL PRESIDENTE. Ya ha más que utilizado su tiempo de palabra. Lo siento pero no puedo acceder a su petición. | It is a cancer that is spreading all the faster for the absence of a clear and deliberate policy on racism. |
| Demonio utilizado por Kdesu. | Daemon used by kdesu |
| El tema gráfico utilizado. | The graphical theme to be used. |
| Realmente muy poca gente dispone de largos períodos de tiempo sin interrupciones en una oficina. | Very, very few people actually have long stretches of uninterrupted time at an office. |
| Al tiempo de escribir esto, WASA todavía no ha determinado cual es realmente el contaminante. | As of the time of this writing, WASA still had not determined what the contaminant actually is. |
| Es utilizado por muchísima gente. | It is used by a great many people. |
| Destino web utilizado por GoogleMap | Web target used by GoogleMap |
| Último dispositivo de CD utilizado | Last used CD device |
| Abrir un archivo utilizado recientemente | Open a recently used file |
| Tema gráfico que será utilizado. | The graphical theme to be used. |
| Si es... lo veo por un periodo largo de tiempo, y realmente hago algo al respecto. | If it's see it for a long enough time, I actually do something about it. |
| Y eso te hace preguntarte realmente cuántas de esas etiquetas con que quizás muchos de nosotros fuimos beneficiados se debieron realmente sólo a una coincidencia del tiempo. | And it makes you really wonder how much all of the labels maybe a lot of us have benefited from were really just due to a coincidence of time. |
| Versión del paquete de prueba utilizado | Version of the test deck used in the test |
| Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales. | We had better utilize our natural resources. |
| He utilizado mapas durante mi viaje. | I made use of the maps during my journey. |
| Color utilizado para las entradas nuevas | Color used for new entries |
| Utilizado por los ejecutables de kde . | Used for kde executables. |
| Utilizado por las bibliotecas de kde . | Used for kde libraries. |
| El último Id de Jabber utilizado. | The last used Jabber Id. |
| Así que no tenemos realmente un lugar en el universo, con respecto a la línea del tiempo. | So we don't really have a place in the universe, as far as on a time line. |
| Como saben, les guste o no esto del legado, realmente estamos dejando huellas digitales todo el tiempo. | You know, whether you agree with, you know, legacy or not, we are actually leaving behind digital traces all the time. |
| Y yo Te acuerdas cuando estábamos en la universidad ese tiempo realmente salvaje y un poco tonto? | And I said, Do you remember when we were in college and really wild and kind of dumb? |
| Jamás había utilizado un hacha hasta ahora. | Until now I've never used an axe. |
| Destino local o web utilizado por GoogleEarth | Local or web target used by GoogleEarth |
| El campo de juego que será utilizado. | The arena to be used. |
| Método de cifrado utilizado para la comunicación | Encryption method used for communication |
| El último idioma utilizado por el diccionario | The last language used for the dictionary |
| es una increíble mirada de la vida, y realmente comenzó cuando empezamos a comprender la profundidad de tiempo. | It is an incredible view of life, and it really began when we began to understand the depth of time. |
| Pero para un joven eso me causó una profunda impresión que uno nunca sabe cuanto tiempo tiene realmente. | But for a young man that made a real impression on me, that one never knows how much time one really has. |
| Elasticidad mental es algo que realmente necesitamos, saben, realmente necesitamos, realmente apreciamos y realmente nos ocupa. | Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo No Utilizado - Tiempo Utilizado Para - El Tiempo Utilizado - El Tiempo Realmente Vuela - Utilizado - Utilizado - Realmente Bien - Realmente Interesados - Realmente Rápido - Realmente Como - Realmente Feliz - Realmente Importa - Realmente Quiero - Realmente Importante
