Translation of "Tiene una actividad profesional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Actividad - traducción : Profesional - traducción : Profesional - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Actividad profesional | Professional career |
| estimar las oportunidades de empleo de diferentes sectores de la actividad económica y profesional y | Assess employment opportunities in the various sectors of economic activity and occupations and |
| Una partera tradicional es una profesional. | A traditional midwife is a professional. |
| La actividad minera tiene siempre gran impacto , afirma Bourscheit. | But big corporations often use those small companies to make use of genetic resources, Adriana says. |
| Durante su mandato, el Defensor del Pueblo no podrá desempeñar ninguna otra actividad profesional, retribuida o no.4. | The Ombudsman shall not, during his or her term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not.4. |
| No podrán ejercer ninguna actividad profesional, retribuida o no, salvo autorización concedida con carácter excepcional mediante una decisión europea del Consejo adoptada por mayoría simple. | They may not engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by a European decision of the Council, acting by a simple majority. |
| Mary es una bailarina profesional. | Mary is a professional dancer. |
| Los miembros de la Comisión no podrán ejercer, mientras dure su mandato, ninguna otra actividad profesional, retribuida o no. | The members of the Commission shall not, during their term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not. |
| Como muchos otros arquitectos italianos, su actividad profesional abarca la arquitectura, el planeamiento urbano y el diseño de mobiliario. | Like many other Italian architects, his activities range from architecture and urban planning to product and furniture design. |
| Los miembros del Tribunal de Cuentas no podrán ejercer, mientras dure su mandato, ninguna otra actividad profesional, retribuida o no. | Members of the Court of Auditors shall not, during their term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not. |
| Por qué no de mujeres que ejercen una actividad junto a su compañero, sea una actividad agrícola o cualquier otra actividad? | I do not understand why those fights should not be enjoyed by both parents in the case of adoption, if at all events we wish to get away from the presumption that it is the woman who should always be responsible for looking after the children. |
| Probablemente este sea uno de los ámbitos más comentados , y en el que la mayoría de Vds . desarrollan su actividad profesional . | This is probably one of the areas which has been the more often commented , and one in which most of you are directly involved . |
| Leer es una buena actividad. | Reading is a good activity. |
| La importancia de la educación es incontrovertible la enseñanza es mi actividad profesional, de modo que ciertamente espero que tenga algún valor. | Education s importance is incontrovertible teaching is my day job, so I certainly hope it is of some value. |
| Ella era una profesional urbana de mediana edad. | She was a middle aged urban professional. |
| Actividad detectada en una sesión monitorizadaName | Activity detected in a monitored session |
| Una actividad distinta para cada escritorio | Different activity for each desktop |
| No se puede pedir a las mujeres que tengan hijos, que mantengan una carrera profesional y aumenten su presencia en el mundo del trabajo sin proponerles las medidas de acompañamiento necesarias para facilitar la conciliación de la maternidad y la vida familiar con la actividad profesional. | Asking women to have children, a career, and increase their presence at work implies providing the necessary means to reconcile motherhood and family life with their jobs. |
| Soy una persona responsable, trabajadora y, sobre todo, profesional. | I'm a responsible, hardworking, and, above all, professional person. |
| Pero ella es una profesional. Sabe lo que hace. | But she's a professional. She knows what she s doing. |
| Es como una actividad intelectual sadomasoquista consensuada. | It's like a consenting intellectual S M activity. |
| Ver la tele es una actividad pasiva. | Watching TV is a passive activity. |
| Es una cantidad increíble de actividad humana. | That's an amazing amount of human endeavor. |
| La policía moral es una actividad criminal. | Moral policing is a criminal activity. |
| Toda persona tiene derecho a la educación y al acceso a la formación profesional y permanente.2. | Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.2. |
| c) Se entiende por actividad peligrosa una actividad que entraña un riesgo de causar daños sensibles | (c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Ética profesional | Professional ethics |
| Tiene 26 años, es Q grader (catador profesional certificado por el Coffee Quality Institute) y es yemení norteamericano. | He s 26, a certified specialty coffee Q grader or a professional cupper and is Yemeni American. |
| Esa podría ser una fenomenal y valiosa actividad. | That could be a phenomenal, valuable activity. |
| Iniciar y detener la actividad de una interfaz | Start and stop interface activities |
| La agricultura, por ser una actividad ligada al suelo y a valores de civilización, no es una actividad económica como las otras. | Because agriculture is an activity which is connected with the soil and with the values of civilization, it is not an ordinary economic activity. |
| Hay que disponerse a una reestructuración y una rápida reconversión profesional en este sector. | ROSSETTI rather this date were not set for the Greek calends. |
| Quién es profesional? | Who is a professional? |
| Exportar es una actividad comercial que trasciende las fronteras. | Exporting is a commercial activity which transcends borders. |
| Es una actividad que de seguro traerá grandes ganancias. | It's a business that is sure to make huge profits. |
| Es un medio de comunicación, no una sustancia o una actividad específica. | It s a communication medium, not a substance or specific activity. |
| Narrador Lynn Verinsky, una escaladora profesional, que parece estar llena de confianza. | Narrator Lynn Verinsky, a professional climber, who appeared to be brimming with confidence. |
| Un profesional es alguien con una combinación de competencias, confianza y fe. | A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief. |
| Actividad | Activity |
| Actividad... | Activity... |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| Además de los esfuerzos adicionales en el ámbito de la investigación y el desarrollo, la UE tiene que invertir, tanto en una educación general amplia como en una formación profesional específica para los trabajadores. | As well as redoubling efforts in research and development, the EU must invest in both broad general education and targeted vocational training for workers. |
Búsquedas relacionadas : Actividad Profesional - Actividad Profesional - Ejercer Una Actividad Profesional - Principal Actividad Profesional - La Actividad Profesional - Una Actividad - Tiene Una - La Actividad Profesional Práctica - Una Mayor Actividad - Iniciar Una Actividad - Entablar Una Actividad - En Una Actividad - Una Actividad Significativa - Ejercer Una Actividad
