Translation of "Tipo de mensaje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mensaje - traducción : Tipo - traducción : Tipo - traducción : Tipo - traducción : Tipo de mensaje - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tipo de mensaje | Message type |
| M2 Tipo de mensaje Tipo de uso Descripción | M2 Message Type Type of use Description |
| Cambia el color de este tipo de mensaje | Change color of this message type |
| 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 48 M2 Tipo de mensaje Tipo de uso Descripción | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 48 M2 Message Type Type of use Description |
| Dirección LT Tipo de mensaje Dirección de destino 20 21 | LT address Message type Destination address 20 21 |
| Dirección BIC Tipo de mensaje Dirección destino 20 21 32 32 de | BIC Address Message Type Destination Address 20 21 32 32 |
| El contenido de data será el tipo del mensaje de error, listados debajo. | The contents of data will be the type of error message, listed below. |
| Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa | Field Sender Message type Receiver Transaction number ( TRN ) Related rreference reference |
| Cada línea tiene un tipo, y varias línea componen un mensaje. | Each line has a type, and several lines compose a message. |
| Cada mensaje comienza con una línea del tipo start y termina con una línea del tipo end. | Each message starts with a line of the type start and terminates with a line of the type end. |
| Seleccionar un nuevo tipo de letra para el área donde escribe el mensaje traducido. | Choose a new font for the area where you write the translated message. |
| Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa Fecha valor Importe 3 ) | Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 ) |
| Mensaje de diálogo Mensaje de diálogo 2 | Dialog message Dialog message2 |
| Mensaje Marcar mensaje | Message Mark Message |
| Mensaje Nuevo mensaje a lista de correo... | Message New Message to Mailing List... |
| Mensaje Mensaje nuevo para | Message New message to |
| Borrar Mensaje Mensaje borrado | Delete Message Message Deleted |
| Agrupar mensajes por hilos de discusión pondrá todos los mensajes de la parte del encabezado en un tipo de lista de árbol, de tal forma que las respuestas a un mensaje aparecen directamente debajo del mensaje. | Thread list of message headers will put all the messages in the header pane in a kind of tree list, so that the replies to a message are directly below that message. |
| Mensaje Reenviar este mensaje a | Message Forward this message to |
| Ctrl N Mensaje Nuevo mensaje... | Ctrl N Message... |
| Ctrl R Mensaje Responder al mensaje | Ctrl R Message |
| Ctrl F Mensaje Reenviar este mensaje | Ctrl F Message Forward this message |
| Mensaje de conexión | Connection message |
| Mensaje de alarma | Alarm message |
| ID de Mensaje | Message ID |
| Mensaje de ausencia | Away Message |
| Mensaje de ausencia | Away message |
| Mensaje de regreso | Return message |
| Tipos de mensaje | Message Types |
| Mensaje de orden | Command message |
| Mensaje de consulta | Query message |
| Mensaje de servicioName | Service Message |
| Mensaje de alarma | Alarm message |
| Mensaje de envío | Commit Message |
| Ventana de mensaje | Message Dialog |
| Ventana de mensaje | Message Window |
| Ventana de mensaje | Message window |
| Mensaje de avisoComment | Warning Message |
| Control de mensaje | Message control |
| Cuadro de mensaje | Message Box |
| Ventana de mensaje | Message Box dialog |
| Mensaje de error | Error Message |
| Mensaje de servicioComment | Service Message |
| Mensaje de Akonadi | Akonadi message |
| Prioridad de mensaje | Message Preference |
Búsquedas relacionadas : Tipo De Mensaje - Tipo De Mensaje - Salida De Tipo De Mensaje - Mensaje De - Tipo De Tipo - Mensaje Push - Mensaje Subyacente - Mensaje Corto - Mensaje General - Mensaje Promocional - Mensaje Personalizado - Mensaje Especial - Mensaje Básico
