Translation of "Tipo de solicitante" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Solicitante - traducción : Tipo - traducción : Tipo - traducción : Tipo - traducción :
Keywords : Type Sort Kind

  Examples (External sources, not reviewed)

Se enviará acuse de recibo al solicitante .
An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant .
el estatuto jurídico del solicitante
the applicant 's legal status
una descripción de los procedimientos de gestión de riesgos del solicitante
a description of the applicant 's risk management procedures
El solicitante no estará obligado a justificar su solicitud .
The applicant is not obliged to state the reasons for the application .
Poco después China se convirtió en el principal solicitante de patentes del mundo.
Almost immediately, China became the world s top patent filer.
El solicitante de asilo debiera tener la oportunidad de presentar su demanda en cualquier Estado miembro.
Asylum seekers should be able to submit their request in any Member State.
No obstante , canjearán los billetes en euros mutilados o deteriorados cuando tengan constancia o indicios suficientes de que el solicitante del canje actúa de buena fe o cuando el solicitante pueda probar que actúa de buena fe .
However , they will exchange the mutilated or damaged euro banknotes if they either know or have sufficient reason to believe that applicants are bona fide , or if applicants can prove that they are bona fide .
Creo que el solicitante se fija especialmente en las clasificaciones externas de un potencial empleador , afirma.
I think that applicants are influenced strongly by external assessments of any potential employer, she says.
a ) la identificación del solicitante en caso de duda acerca de la propiedad de los billetes o de su autenticidad
( a ) identification of the applicant in cases of doubt as to the applicant 's legal title to the banknotes and the authenticity of the banknotes
iii ) nombre y domicilio de la entidad de contrapartida ( del participante receptor cuando el solicitante sea un participante ordenante , y viceversa )
( iii ) name and address of the counterparty ( receiving participant in case the claimant is a sending participant and sending participant in case the claimant is a receiving participant )
Valoración del temor del solicitante a ser perseguido o expuesto a cualquier otro perjuicio grave e injustificado
Assessment of the applicant s fear of being persecuted or exposed to other serious and unjustified harm
Tipo de impresora El Tipo indica el tipo de impresora.
Printer Type The Type indicates your printer type.
y trabajé como el tipo de marketing, el tipo de ventas, el tipo de conocimiento, el tipo de contenido y el tipo de capacitación.
And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy.
una descripción de la estructura organizativa del solicitante y , en su caso , de su cooperación con un sistema de pago nacional o internacional
a description of the applicant 's structural organisation and , where applicable , of its cooperation with a national or international payment system
La solicitud de autorización se dirigirá al banco central nacional del Estado miembro participante en que esté establecida la entidad solicitante .
The application for permission shall be addressed to the national central bank of the participating Member State in which the institution making the application is established .
Asimismo , el acuerdo especificará si el solicitante desea acceder a las facilidades permanentes del Eurosistema y realizar operaciones de mercado abierto .
The agreement shall also specify whether the applicant wishes to access Eurosystem standing facilities and open market operations .
Calidad, tipo de tinta, tipo de medio
Quality, Ink Type, Media Type
tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable )
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
Asimismo , el acuerdo especificará si la entidad solicitante desea acceder a las facilidades permanentes del SEBC y realizar operaciones de mercado abierto .
The agreement shall also specify whether the institution making the application wishes to access ESCB standing facilities and open market operations .
La solicitud irá acompañada de copia del acuerdo entre el intermediario y el solicitante en el que ambas partes expresen su consentimiento .
The application shall include a copy of an agreement between the intermediary and the applicant in which both parties express their consent to the arrangement .
El personal del ASC tomará la información biométrica del solicitante, la cual será revisada por la Sección Consular antes de la entrevista.
The ASC staff will take the biometric information of the applicant, which will be reviewed by the Consular Section before the interview.
Cuando la autoridad competente solicitante no proceda por sí misma a la verificación , podrá solicitar su participación en ella .
Where the competent authority who made the request does not carry out the verification itself , it may ask to participate in the verification .
Los documentos se facilitarán en la versión y el formato existentes ( incluso electrónico u otros ) que pida el solicitante .
Documents shall be supplied in an existing version and format ( including electronically or in an alternative format ) as requested by the applicant .
M2 Tipo de mensaje Tipo de uso Descripción
M2 Message Type Type of use Description
tipo de reserva u tipo de reserva v
stock type u stock type v
Resolución, Calidad, Tipo de tinta, Tipo de medio
Resolution, Quality, Ink Type, Media Type
Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados .
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
Si la solicitud no es suficientemente precisa , el BCE pedirá al solicitante que la aclare y le ayudará a hacerlo .
If an application is not sufficiently precise , the ECB shall ask the applicant to clarify the application and shall assist the applicant in doing so .
Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate
En el plazo de un mes desde la recepción de la solicitud , insértese el nombre del banco central comunicará por escrito su decisión al solicitante .
The insert name of CB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the insert name of CB ' s receipt of the application to participate .
una descripción de los procedimientos administrativos y contables del solicitante a partir de la cual quepa suponer que aplica procedimientos y controles sólidos y adecuados
a description of the applicant 's administrative and accounting procedures , such as would allow the presumption that it conducts sound and adequate procedures and controls
Cualquier otra reproducción total o parcial de un billete deberá ser autorizada por i ) el BCN del Estado miembro participante en que se halle domiciliado el solicitante , por delegación del BCE y de conformidad con sus políticas , o ii ) el BCE , en el caso de que el solicitante se halle domiciliado fuera de los Estados miembros participantes .
Any other reproduction of all or part of a banknote has to be authorised by ( i ) the NCB of the participating Member State in which the applicant is located , under delegation from and in accordance with the poli cies of the ECB , or ( ii ) the ECB , for applicants located outside the participating Member States .
Cualquier otra reproducción total o parcial de un billete deberá ser autorizada por i ) el BCN del Estado miembro participante en que se halle domiciliado el solicitante , por delegación del BCE y de conformidad con sus políticas , o ii ) el BCE , en el caso de que el solicitante se halle domiciliado fuera de los Estados miembros participantes .
Any other reproduction of all or part of a banknote has to be authorised by ( i ) the NCB of the participating Member State in which the applicant is located , under delegation from and in accordance with the policies of the ECB , or ( ii ) the ECB , for applicants located outside the participating Member States .
SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Existen las ecoetiquetas Tipo I, semi tipo I, Tipo II y Tipo III.
There are Type I, Semi type I, Type II and Type III ecolables.
tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple )
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
Salvo mejor decisión de las autoridades competentes , los billetes en euros se devolverán al final de la investigación al solicitante del canje y podrán canjearse posteriormente .
Unless otherwise decided by the competent authorities , the euro banknotes shall be returned to the applicant at the end of the investigation and shall thereafter qualify for exchange .
TIPO DE SUBASTA Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple .
TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .
El solicitante de asilo debiera tener la oportunidad de presentar su demanda en cualquier Estado miembro, y a medio plazo dotar de nuevas competencias a la UE.
Asylum seekers should be able to submit their request in any Member State and, in the medium term, bring new skills to the EU.
c ) Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Google exige que esas peticiones se efectúen por escrito, estén firmadas por un funcionario autorizado de la agencia solicitante y emitidas bajo una ley apropiada .
Google requires that requests be made in writing, signed by an authorized official of the requesting agency and issued under an appropriate law.
e ) pago por el solicitante de la tasa que el BCE establezca en los casos en que se requiera un análisis laborioso por parte de los BCN .
( e ) payment by the applicant of the fee that the ECB may establish in cases of labour intensive analysis by NCBs .
El RPD informará de la investigación al solicitante en los tres meses naturales siguientes a la recepción de la solicitud . El Presidente del BCE Jean Claude TRICHET
The President of the ECB Jean Claude TRICHET 4 .
e ) pago por el solicitante de la tasa que el BCE establezca en los casos en que se requiera un análisis laborioso por parte de los BCN .
( e ) payment by the applicant of the fee that the ECB may establish in cases of labourintensive analysis by NCBs .
En caso de denegación total o parcial , el BCE informará al solicitante de los recursos de que dispone con arreglo a los artículos 230 y 195 del Tratado .
In the event of a total or partial refusal , the ECB shall inform the applicant of the remedies open to them in accordance with Articles 230 and 195 of the Treaty .

 

Búsquedas relacionadas : Solicitante; - Solicitante - Solicitante De - Solicitante Principal - Gestión Solicitante - Empresa Solicitante - Nombre Solicitante - Transferencia Solicitante - Entidad Solicitante - Estado Solicitante - Empresa Solicitante - Un Solicitante - Parte Solicitante