Translation of "Toda la ciudad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La tormenta destruyó toda la ciudad. | The storm destroyed the whole town. |
| Toda la ciudad está al corriente. | The whole town knows about it. |
| Toda la ciudad estaba en llamas. | The city was all aflame. |
| Toda la ciudad está al corriente. | The whole town knows of it. |
| Toda la ciudad está al corriente. | Everyone in the town knows about it. |
| Toda la ciudad estaba bajo agua. | All of the city was under water. |
| Conseguimos ver toda la ciudad desde aquí. | We can see the whole city from here. |
| Conseguimos ver toda la ciudad desde aquí. | We'll continue to see the whole city from here. |
| Toda la ciudad estaba reunida a la puerta | All the city was gathered together at the door. |
| Toda la ciudad estaba reunida a la puerta | And all the city was gathered together at the door. |
| Puedes ver toda la ciudad desde esta colina. | You can see the whole city from this hill. |
| Los taxis están disponibles en toda la ciudad. | Taxis are available throughout the city. |
| Ella vivió toda su vida en esa ciudad. | She lived all her life in that town. |
| Toda la ciudad luego le pide perdón a Jesús, quien acepta la disculpa. | The whole town then asks forgiveness of Jesus, who accepts the apology. |
| No es nada para entrar en pánico. Están por toda la ciudad. | It's nothing to panic about. They're all over the city. |
| La violencia estalló por toda la ciudad a causa de la escasez de comida. | Violence erupted all over the city because of the food shortages. |
| Y este es el concepto para toda la parte de arriba de la ciudad. | And this is the concept for the top of the city. |
| Así que pueden pensarse como puntales que realmente eleven la densidad de toda la ciudad. | So you can think of it as tent poles that actually raise the density of the entire city. |
| El sábado siguiente se reunió casi toda la ciudad para oír la palabra de Dios | The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God. |
| El sábado siguiente se reunió casi toda la ciudad para oír la palabra de Dios | And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God. |
| Cuando él entró en Jerusalén, toda la ciudad se conmovió diciendo Quién es éste | When he had come into Jerusalem, all the city was stirred up, saying, Who is this? |
| Cuando él entró en Jerusalén, toda la ciudad se conmovió diciendo Quién es éste | And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this? |
| Y destruiréis toda ciudad fortificada y toda ciudad importante. Derribaréis todos los árboles buenos, cegaréis todos los manantiales de agua y arruinaréis con piedras todo campo fértil | You shall strike every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.' |
| Y destruiréis toda ciudad fortificada y toda ciudad importante. Derribaréis todos los árboles buenos, cegaréis todos los manantiales de agua y arruinaréis con piedras todo campo fértil | And ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all wells of water, and mar every good piece of land with stones. |
| La ciudad de Grimbergen en Bélgica ha aprobado una ley que prohíbe a la gente hablar cualquier otra lengua excepto flamenco en toda la ciudad. | The city of Grimbergen in Belgium has passed a law that prohibits people from speaking anything other than Flemish in the entire city. |
| Oh Jerusalén, que ha sido edificada como una ciudad toda compacta | Jerusalem, that is built as a city that is compact together |
| Oh Jerusalén, que ha sido edificada como una ciudad toda compacta | Jerusalem is builded as a city that is compact together |
| Quebrantada está la ciudad del caos toda casa se ha cerrado para que nadie entre | The confused city is broken down. Every house is shut up, that no man may come in. |
| Quebrantada está la ciudad del caos toda casa se ha cerrado para que nadie entre | The city of confusion is broken down every house is shut up, that no man may come in. |
| Aquél que quiera mantener la soberanía israelita en toda la ciudad tendrá que integrar a 270.000 árabes. | Whoever will want to maintain Israeli sovereignty over the whole city will have to integrate 270,000 Arabs. |
| Toda ciudad tiene supermercados, salones de belleza, gasolineras y cines que sirven a la comunidad local. | Every town has grocery stores, beauty parlors, gas stations, and movie theaters that serve the local community. |
| Cada vez más, nos estamos dando cuenta que ni siquiera tenemos que densificar toda la ciudad. | Increasingly, we're realizing that we don't even need to densify an entire city. |
| Así los dispersó Jehovah de allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad | So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth and they left off to build the city. |
| En mi vida, quiero hacer esto en toda ciudad y en todo pueblo. | And I want to do this in my lifetime, in every city and in every town. |
| Mi padre fue obrero en la ciudad toda su vida. Y mi madre era ama de casa. | My father was a city worker all of his life, and my mother was a stay at home mom. |
| Ay de la ciudad sanguinaria! Toda ella es engaño está llena de pillaje y de incesante rapiña | Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery. The prey doesn't depart. |
| Ay de la ciudad sanguinaria! Toda ella es engaño está llena de pillaje y de incesante rapiña | Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery the prey departeth not |
| Y de acuerdo al periódico New York Times, en 1904 hubo un brote de restaurantes chinos por toda la ciudad, y la ciudad enloqueció con el chop suey . | And according to New York Times, in 1904, there was an outbreak of Chinese restaurants all over town, and the city has gone 'chop suey' mad. |
| Una nación era destruida por otra nación, y una ciudad por otra ciudad, porque Dios los turbaba con toda clase de calamidades | They were broken in pieces, nation against nation, and city against city for God troubled them with all adversity. |
| Una nación era destruida por otra nación, y una ciudad por otra ciudad, porque Dios los turbaba con toda clase de calamidades | And nation was destroyed of nation, and city of city for God did vex them with all adversity. |
| Y toda esta suciedad se acumuló hasta el punto en que no se podía transitar por la ciudad. | And all of this stuff, basically, had accumulated to the point where the city was incredibly offensive to just walk around in. |
| Ernesto Uruchurtu Peralta, regente de la ciudad en esa década, le dio nuevos bríos al zoológico, renovando toda la colección. | Ernesto P. Uruchurtu, mayor of the city during that decade, gave new impetus to the zoo, new species were acquired and the entire collection was renovated. |
| Por tanto, el nombre de dicha ciudad fue Babel, porque Jehovah confundió allí el lenguaje de toda la tierra, y desde allí los dispersó sobre la faz de toda la tierra | Therefore is the name of it called Babel because the LORD did there confound the language of all the earth and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth. |
| pero es importante observar que toda esta remodelación no está ocurriendo... no vienen las topadoras y arrasan la ciudad. | But it's important to note that all of this retrofitting is not occurring just bulldozers are coming and just plowing down the whole city. |
| Descubre después que Electro ha secuestrado al senador, y el Bombardero Loco ha plantado bombas por toda la ciudad. | He then finds that Electro has kidnapped the Senator, and Mad Bomber has planted explosives throughout the city. |
Búsquedas relacionadas : Toda La Ciudad - Toda La Ciudad - Por Toda La Ciudad - Ciudad De La Ciudad - Ciudad Ciudad - La Ciudad - La Ciudad De La Ciudad - Toda - Toda La Planta - Toda La Responsabilidad - Toda La Razón