Translation of "Todas las personas involucradas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Todas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| c) Ofrecer formación a todas las personas involucradas en los problemas de accesibilidad a que se enfrentan las personas con discapacidad | (c) To provide training for stakeholders on accessibility issues facing persons with disabilities |
| Las comunidades locales están involucradas en todas las áreas de mantenimiento del cerco y del bosque. | Komunitas lokal terlibat dalam pemeliharaan seluruh area pagar dan kawasan hutan. |
| Las personas aquí están involucradas con pasión tratando de hacer de este un mundo mejor. | People here are passionately engaged in trying to make the world a better place. |
| Si las personas involucradas son figuras públicas no se suprimirían los resultados de la búsqueda. | If the persons involved are public figures, the search results would not be removed. |
| Si esta crisis rompe la unidad, las consecuencias para todas las partes involucradas (especialmente los refugiados) serán graves. | Should unity crumble in this crisis, the consequences for all parties involved especially the refugees will be grave. |
| Quieren que ella y todas las figuras gubernamentales involucradas en La Línea sean procesados y condenados por la justicia. | They want her and all the government figures involved in La Linea and other cases prosecuted and convicted. |
| Pero nos aseguramos que en cada etapa las personas locales estuvieran completamente involucradas para que ninguna fuerza externa pudiera interferir. | But we made sure that in every step of the way the local people were going to be fully involved so that no outside forces would be able to interfere with that. |
| Tenían personas involucradas que eran ganadoras del Premio Nobel en economía, que informaron estar aburridas. | They had people involved who were Nobel laureates in economics, who reported being bored. |
| En opinión del Consejo de Gobierno , todas las partes involucradas deben estar a la altura de sus responsabilidades y compromisos . | In the view of the Governing Council , all parties involved need to live up to their responsibilities and commitments . |
| Todas las personas deben seguir la ley. | Everybody must be subject to law. |
| Considerando las posibilidades que tiene de generar una grave agitación política, un resultado de ese tipo presenta un peligro para todas las partes involucradas. | Given the potential for serious political unrest, such an outcome poses a danger to all parties involved. |
| Pero no todas las personas desarrollan una psicosis. | But not everybody will develop a psychosis. |
| Todas las personas son iguales ante la ley. | Everyone is equal before the law. |
| Todas las personas del mundo desean la paz. | Everybody in the world desires peace. |
| Deseo que todas las personas amaran la paz. | I wish all people loved peace. |
| Deseo que todas las personas amaran la paz. | I wish all people would love peace. |
| i) El establecimiento de registros públicos de personas jurídicas y naturales involucradas en la constitución, la gestión y la financiación de personas jurídicas | (i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons |
| Este marco establece el convenio de responsabilidades entre todas las partes involucradas en el desarrollo , implantación y uso de los sistemas de información . | This framework establishes agreed responsibilities for all parties involved in the development , implementation and use of information systems . |
| Esas historias fueron tan influyentes porque un enorme número de personas estaban psicológica y financieramente involucradas en ellas. | These stories were so powerful because a huge number of people were psychologically and financially invested in them. |
| Desde el primer día, las personas involucradas en este proyecto, abajo en la izquierda es Fabian Nicieza, autor de X men y Power Ranger. | So from day one, the people involved in the project, bottom left is Fabian Nicieza, writer for X Men and Power Rangers. |
| Mahajan ha sido una de las personas involucradas en los esfuerzos para que los titulares de la visa H 4 tengan derecho a trabajar. | Mahajan has been involved in the effort to grant H 4 visa holders the right to work. |
| Deben todas las personas estar permanentemente conectadas a todo? | Should everyone be permanently connected to everything? |
| Él traba amistad con todas las personas que conoce. | He makes friends with everybody he meets. |
| La muerte es el destino de todas las personas. | Death is the fate of all people. |
| Ojalá pudiera hablar con todas las personas del mundo! | I wish I could talk to every person in the world. |
| Algunas personas miraban series de televisión todas las noches. | Some people watched TV serials every evening. |
| Casi todas las personas de este país son bilingües. | Almost every person in this country is bilingual. |
| Casi todas las personas en este país son bilingües. | Almost every person in this country is bilingual. |
| Pero todas las personas de ese autobús son Frieda. | But everyone on that bus is Frieda. |
| Una gran partidaria de todas las personas sin voz. | A huge supporter of all voiceless people. |
| Pintamos cada neurona con un color diferente y luego miramos en todas las imágenes, encontramos las sinapsis y anotamos los colores de las dos neuronas involucradas en cada sinapsis. | We color every neuron in, in a different color, and then we look through all of the images, find the synapses and note the colors of the two neurons involved in each synapse. |
| Puedes empezar a revelar las alternativas involucradas por los efectos secundarios. | You can start to unpack the choices involved because of the side effects. |
| Y las personas venían de todas partes para oírlo hablar. | And people would come from all over to hear him speak. |
| La democracia significa respetar la sabiduría de todas las personas . | Democracy, by the way, means respecting the wisdom of all people and we'll get to that. |
| Esa película es apropiada para personas de todas las edades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Todas las personas en esta sala son del mismo género. | All the people inside this room are the same gender. |
| Esta es la lista de todas las personas enterradas aquí. | This is the list of all the people buried here. |
| Cuando las personas se enteran de esto, quedan todas boquiabiertas. | Now sometimes when people see this, I hear this gasp. |
| HA Damos la bienvenida a todas las personas que vienen. | HA The people who are coming to us, we are welcoming. |
| La eventual integración política de la península bajo el régimen democrático de Corea del Sur es generalmente vista como inevitable por todas las partes involucradas. | Current status Eventual political integration of the Koreas under a democratic government from the South is generally viewed as inevitable by the U.S. and South Korea. |
| Todas las personas que fueron con Jacob a Egipto, sus descendientes directos, sin contar las mujeres de los hijos de Jacob, todas las personas fueron sesenta y seis | All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six |
| Lista todas las personas de las que ha recibido un mensaje recientemente. | This lists all of the people whom you have recently sent a message to. |
| Su ventaja es que no acusa a las autoridades de estar involucradas directamente en el asesinato (por lo tanto no aleja a todas las personas sensatas), sino que también promueve la idea de que el asesinato fue de hecho y probablemente un trabajo de patriotas. | Its advantage is that it doesn t accuse the authorities of direct involvement in the murder (so it doesn t alienate every last sane person), but it also promotes the idea that the murder was in fact political and likely the work of patriots. |
| En segundo lugar, los observadores deben poder acceder sin restricciones a todos los aspectos y fases del proceso electoral, así como a todas las tecnologías involucradas. | Second, observers must be granted unrestricted access to all aspects and phases of the election process, as well as to all of the technologies involved. |
| Instamos a que las partes involucradas resolvieran sus disputas de forma pacífica. | We urged that the parties involved settle the disputes peacefully. |
Búsquedas relacionadas : Todas Las Personas Involucradas - Todas Las Personas Involucradas - Las Personas Involucradas - Personas Involucradas - Personas Involucradas - Todas Las Partes Involucradas - Todas Las Personas - No Todas Las Personas - Todas Las Personas Jurídicas - Con Todas Las Personas - Todas Las Personas Interesadas - De Todas Las Personas - Todas Las Personas Interesadas - Todas Las Personas Que