Translation of "Todavía no podemos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Podemos - traducción : Podemos - traducción : Podemos - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción :
Yet

Todavía - traducción : Todavía - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todavía no podemos verlo.
We still can't see it.
Todavía no podemos eliminar las cicatrices.
We still can't get rid of scars.
Sólo digo que no podemos irnos todavía.
I'm just saying we can't leave yet.
células hepáticas, nerviosas, pancreáticas todavía hoy no podemos cultivarlas.
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.
Sin embargo, no podemos hablar todavía de un principio de normalización.
But one cannot yet speak about a start of normalisation.
Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio.
We can still break even.
Pero cada vez estamos más convencidos de que todavía no podemos estar tranquilos.
But there is an increasing realization that we cannot breathe easy just yet.
Y, si todavía no estamos seguros, podemos pedir más tiempo para considerar nuestras opciones.
And, if we still are not sure, we can request more time to consider our options.
poco claro Kay, creo que todavía podemos hacerlo mejor, sí.
unclear Kay, we can still do one better I think, yeah.
Pero incluso hoy, 2011, todavía hay ciertas células que no podemos cultivar a partir de pacientes
But even now, 2011, there's still certain cells that we just can't grow from the patient.
Pero si queremos mirar al cielo y ver predicciones, todavía podemos.
But if we want to look at the sky and see predictions, we still can.
Todavía podemos cazar y jugar cartas e ir a la corte.
We can still hunt and play cards and attend court.
Necesitan emplear los recursos en otras áreas. Pero nosotros todavía podemos hacerlo.
They need to put resources elsewhere. But we can still do it.
Podemos reemplazar la estructura ósea subyacente pero todavía no somos buenos en el reemplazo de piel del rostro.
We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin.
El consenso general en neurociencia es que todavía no podemos diagnosticar enfermedad mental a partir de un sólo encefalograma.
The broad consensus in neuroscience is that we can't yet diagnose mental illness from a single brain scan.
No podemos.
We can't imagine it.
No podemos vivir con él, no podemos vivir sin él.
We can't live with it we can't live without it.
KS No, todavía no.
KS No, not yet.
No podemos perder.
We can't lose.
No podemos ganar.
We can't win.
No podemos esperar.
We can't attend.
No podemos demandar.
We can't sue.
No podemos esperar.
We can't wait.
No podemos decidirnos.
We can't make up our mind.
No podemos permitirlo.
We can't let this happen.
No podemos romperlo?
Can't we break it?
Todavía no desayuné.
I have not eaten breakfast yet.
Todavía no desayuné.
I haven't eaten breakfast yet.
Todavía no terminé.
I'm not done yet.
Todavía no funciona.
It still doesn't work.
Todavía no funciona.
It's not yet working.
No implementado todavía
Not yet implemented.
Todavía no practicado
Not Practiced Yet
no actualizado todavía
Connect
Todavía no generado
Not Yet Generated
No implementado todavía.
Not implemented yet.
No comprobado todavía
Not yet tested
Todavía no descargado
Not downloaded yet
Por qué no podemos sencillamente decirle a Tom que no podemos hacerlo?
Why can't we just tell Tom that we can't do it?
Podemos no, no tenemos tiempo.
Could we have no, we don't have time.
No hay cerveza, todavía no.
There is no beer to be had yet.
Dije No, no, no, no, no podemos.
I said, No, no, no, no, we can't.
Hasta la fecha existen seis nuevos textos legislativos que todavía no están terminados y no podemos esperar que entren en una fase final antes de finales de año.
In addition to this and I can understand the general philosophy behind the Commission's thinking the question of immigrants, migrants and minority groups comes into play.
Pero no podemos entenderle.
But we can't understand him.
No podemos evitar extrañarte.
We cannot help missing you badly.

 

Búsquedas relacionadas : No Podemos - No Podemos - No Todavía - No Todavía - Todavía No - Todavía No - No Podemos Reunirnos - No Podemos Entregar - No Podemos Suministrar - No Podemos Conseguir - No Podemos Predecir - No Podemos Asignar - No Podemos Inferir