Nada puede ocurrir sin esfuerzo.	Nobody is able to succeed without endurance.
Le puede ocurrir a cualquiera.	It can happen to anybody.
también puede ocurrir en el cerebro.	It can also happen in the brain.
En cualquier momento puede ocurrir una emergencia.	An emergency may occur at any time.
Algo así no puede ocurrir en Japón.	Such a thing can't happen in Japan.
Un accidente puede ocurrir sin previo aviso.	An accident may happen at any time.
Un accidente puede ocurrir en cualquier momento.	An accident may happen at any time.
Un terremoto puede ocurrir en cualquier momento.	An earthquake can happen at any time.
No se puede predecir qué irá a ocurrir.	There is no predicting what may happen.
Entonces la pregunta es Puede ocurrir algo más?	So the question is Can anything else happen?
Sí? Puede ocurrir en el mercado de valores.	Right? It can happen in the stock market.
Es lo mismo, y puede ocurrir muy rápidamente.	It's the same, and it can happen very quickly.
Tal cosa como esa puede ocurrir cuando tienes prisa.	That kind of thing can happen when you're in a hurry.
Es que la enseñanza primaria puede ocurrir por sí misma, o partes de ella pueden ocurrir por sí mismas.	It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own.
Bueno, describiré una forma en que algún día puede ocurrir.	Well let me describe one way that might one day happen.
Esta ascensión puede ocurrir incluso frente a desafíos físicos extremos.	This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.
Si yo la cago, Qué es lo peor que puede ocurrir?	If I screw up, what's the worst that can happen?
Y, si lo piensan, esto puede ocurrir en el ámbito médico.	And this can happen in the medical domain, if you think about it.
Un cambio de interés sólo puede ocurrir después del primer pago	An interest change can only happen after the first payment
Puede ocurrir en cualquier lugar y está ocurriendo en todas partes.	It can happen anywhere, and it s happening everywhere.
Y no hay duda de lo rápido que el cruce puede ocurrir.	And there is no doubt that fast catch up can take place.
El resto de la física intenta describir qué puede ocurrir y qué no.	The rest of physics is about describing what can happen and what can't.
Las ecuaciones pueden también hacer suposiciones sobre la naturaleza de lo que puede ocurrir.	The equations may also make assumptions about the nature of what may occur.
El bebé todavía no puede andar.	The baby can't walk yet.
El bebé no puede caminar todavía.	The baby can't walk yet.
El bebé todavía no puede caminar.	The baby is not capable of walking yet.
Como puede verse, todavía es genérico.	But you see, it's still generic.
La economía china todavía puede desacelerarse más.	A further slowdown in China is a distinct possibility.
Tom todavía no puede conducir un auto.	Tom can't drive a car yet.
Tom todavía no puede olvidarse de Mary.	Tom still can't get Mary out of his head.
Pero todavía puede oírse esa llamada tenue.	But you can still hear that faint call.
El bebé todavía no puede usar una cuchara.	The baby cannot use a spoon yet.
Puede ser un gorrión, pero todavía es carne.	It may be a sparrow, but it's still meat.
Tom todavía puede llegar a tiempo si corre.	Tom can still make it on time if he runs.
Y el proceso de unión puede ocurrir o bien derritiendo y depositando o depositando y luego derritiendo.	And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.
Esas crisis pueden ocurrir.	Such crises can happen.
Pueden ocurrir varios atavismos.	And so there are a number of atavisms that can happen.
Cómo pudo ocurrir eso?	How could that happen?
Tiene que ocurrir mañana.	This has got to go tomorrow.
La habilidad de crear es la experiencia de crecimiento personal mas grande que le puede ocurrir a alguien.	The ability to create is the most empowering thing that can happen to an individual.
La hipomanía puede también ocurrir como efecto secundario de otros medicamentos prescritos para trastornos o enfermedades no psicológicas.	Hypomania may also occur as a side effect of pharmaceuticals prescribed for conditions diseases other than psychological states or mood disorders.
Puede todavía la humanidad evitar salir expulsada de clases?	Biological Diversity F and Combating Desertification F. Can humanity still avoid getting itself expelled?
Aunque él sea muy astuto, todavía puede estar equivocado.	Granted his cleverness, he may still be mistaken.
Cómo ha podido ocurrir esto?	How has this come to pass?
Acaba de ocurrir un accidente.	An accident just happened.

Búsquedas relacionadas : Puede Ocurrir - Puede Ocurrir - Puede Ocurrir - Puede Ocurrir - Puede Ocurrir - Puede Ocurrir - Todavía Puede - Esto Puede Ocurrir - También Puede Ocurrir - Que Puede Ocurrir - No Puede Ocurrir - Problema Puede Ocurrir - Situación Puede Ocurrir - Puede Ocurrir Con

Muestra esta página en español