Translation of "Todavía se sigue" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sigue - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todavía se sigue investigando la causa del accidente. | The cause of the accident is still under investigation. |
| En el 2003, se publicó la versión final, y todavía se sigue trabajando en ello. | In 2003, the final version was published, and they keep working on it. |
| Todavía sigue viniendo a visitarme cada cierto tiempo. | He stills comes visit me from time to time. |
| Sí. Hay asuntos críticos sobre cómo administrar el dinero y todavía se sigue planteando el asunto. | Yes, there's issues about how money should be distributed, and that's still being refigured out. |
| El estudio que yo comencé en 1960 todavía sigue hasta hoy. | The study that I began in 1960 is still continuing to this day. |
| En primer lugar, quisiera subrayar que el cepo dentado se sigue utilizando todavía en algunos Estados miembros de las Comunidades Europeas. | Firstly, I would point out to you that the leghold trap is still used in a number of EEC Member States. |
| que sigue teniendo hijos. Pero la Generación Y todavía ni llega a la edad de ser padres. | They're still having kids but Generation Y hasn't even started hitting child rearing age. |
| Tom se sigue recuperando? | Is Tom still recovering? |
| Todavía hoy se habla sobre el trasvase, que sigue en los titulares de las noticias, considerado por muchos como la redención de las tierras semiáridas. | Today people still talk about the transposition, it's still in the news headlines, for many it's considered the redemption of the semi arid lands. |
| Pero en este caso lo hemos resuelto, y sin embargo una gran parte del problema todavía sigue igual. | But in this case we cracked it, but a big part of the problem still remains. |
| Todavía no se sabe. | That remains a mystery. |
| Aunque después de su aprobación en 2009 no ha tenido mucho éxito comercial, BiDil todavía sigue en el mercado. | Although BiDil has not been a great commercial success since its approval in 2009, it remains on the market. |
| Observando que Israel sigue siendo el único Estado del Oriente Medio que todavía no es parte en el Tratado, | Noting that Israel remains the only State in the Middle East that has not yet become party to the Treaty, |
| Porque todo el mundo sigue la corriente, sigue cualquier cosa que se haga. | Because everybody is downstream, downwind of whatever is done. |
| Esta palabra todavía se usa. | This word is still in use. |
| Todavía se creen muchas supersticiones. | Lots of superstitions are still believed in. |
| Todavía no se han despertado. | They still haven't woken up. |
| Todavía no se ha terminado. | It's not done yet. |
| Todavía no se ha escrito | To be written |
| Todavía no se ha escrito. | To be written. |
| La búsquedas se realizan como sigue | Searching is performed as follows |
| Que se debe interpretar como sigue | This is to be interpreted like follows |
| Que se sigue envenenando nuestros mares! | Those proposals are intended to be submitted to the Council in the course of 1991. |
| Y así sigue y sigue y sigue. | And around and around and around it goes. |
| Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| La pintura no se secó todavía. | The paint hasn't dried yet. |
| Esta vieja mesa todavía se usa. | This old table is still in use. |
| Ella no se ha levantado todavía. | She is not up yet. |
| Mamá, todavía recuerdas cómo se hace? | Mom, do you still remember how to do it? |
| El partido todavía se está jugando. | The game is still being played. |
| Él todavía se acuerda de ti. | He still remembers you. |
| Tom todavía no se ha decidido. | Tom hasn't made up his mind yet. |
| Sólo se soportan archivo locales todavía. | Only local files are currently supported. |
| Todavía no se dispone de plantillas. | There are no templates available yet. |
| Sigue disparando. Sigue disparando. | Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. |
| El apéndice I se modificará como sigue | Appendix I is amended as follows |
| El apéndice II se modificará como sigue | Appendix II is amended as follows |
| El apéndice IV se modificará como sigue | Appendix IV is amended as follows |
| Cierto, se ha ido? O sigue ahí? | Right, it's gone? Or is it still up there? |
| Y pasados tres meses desde la implantación del sistema de registro de datos biométricos, todavía sigue habiendo un gran número de escándalos. | Three months into the biometric data submission period, there have already been a number of scandals. |
| Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| Pero así es como se ve y este tipo de hábitat sigue y sigue por kilómetros. | But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía... | And to recite the Qur an so whoever attained the right path, has attained it for his own good and whoever goes astray so say, Indeed I am only a Herald of Warning. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía... | And to recite the Quran, so whosoever receives guidance, receives it for the good of his ownself, and whosoever goes astray, say (to him) I am only one of the warners. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía... | And whoso goeth right, goeth right only for (the good of) his own soul and as for him who goeth astray (Unto him) say Lo! |
Búsquedas relacionadas : Todavía Sigue Siendo - Todavía Sigue Preguntando - ¿se Sigue - Se Sigue Con - Entonces Se Sigue - Se Sigue Avanzando - Se Sigue Trabajando - Cuando Se Sigue - Se Sigue De - También Se Sigue - Se Sigue Entonces - Se Sigue Trabajando - Se Sigue Que - Todavía Se Encuentran
