Todo el año	The whole year
Aquí hace frío todo el año.	It is cold all year here.
Todo comenzó en el año 2011.	It all started in 2011.
Aquí el tiempo es frío todo el año.	The weather is cold all year here.
Tom usó el mismo jean todo el año.	Tom wore the same pair of jeans the whole year.
La isla es caliente todo el año.	The island is warm all year.
La isla es cálida todo el año.	The island is warm all year.
Contigo es verano en todo el año.	With you it's summer all year round.
Tom ha estado viajando todo el año.	Tom has been traveling all year.
solo fueron mil en todo el año.	Last year, it was 1,000.
Todo el primer año fue aprobado reprobado, pero el segundo año fue con calificaciones.	The whole first year was pass fail, but the second year was graded.
Y luego, el mismo año, casi perdimos todo.	And then, in the same year, we almost lost everything.
Admírenla. Contemplen su belleza durante todo el año.	You will admire it. Just behold the beauty throughout the year.
Esta montaña está cubierta de nieve todo el año.	This mountain is covered in snow all year round.
El precio del tomate es muy irregular durante todo el año.	The prices of tomatoes are very irregular throughout the year.
Sin falta darás el diezmo de todo el producto de tu semilla que el campo rinda año tras año	You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year.
Sin falta darás el diezmo de todo el producto de tu semilla que el campo rinda año tras año	Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
El año que viene se va a mover todo , aseguró.	Next year everything will move, he assured.
Está abierto de 10h a 6h durante todo el año.	It's open ten to six daily throughout the year.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.	This mountain is covered in snow all year round.
Aquella montaña está recubierta de nieve durante todo el año.	That mountain is covered in snow all year round.
La mayoría de los hoteles están abiertos todo el año.	Most of the hotels are open all year round.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.	This mountain is covered with snow all year round.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.	This mountain is snow covered the entire year.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.	This mountain is covered in snow all year round.
Y después, por supuesto, el año siguiente regresa arrasando todo.	And then, of course, the next year it comes roaring back.
Recuerden todo el trabajo asesino en el que hemos invertido el último año!	Remembering all the killer work we put in for last year! Naomi Ahmad ( NaomiAhmad) November 11, 2014
En Whakapapa pueden estar a temperaturas bajo cero todo el año.	In Whakapapa, they can fall below the freezing point all year round.
Influida por el océano Pacífico, que modera las temperaturas durante todo el año.	It is heavily influenced by the Pacific Ocean which moderates the temperatures year round.
Su jardín está lleno de flores muy hermosas durante todo el año.	Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
Esta abierto desde las 10 a las 18 horas todo el año.	It's open year round from 10 a.m. to 6 p.m.
Y no lo quería sólo en otoño, lo quería durante todo el año.	And he didn't want it just in the fall, he wanted it all year round.
En Lille, estoy todo el año, lo cual no se aplica a Bélgica.	At Lille, I am there all the year round, which is not the case of Belgium.
Esta montaña está cubierta de nieve a lo largo de todo el año.	This mountain is covered with snow all year round.
La aurora boreal aparece en Groenlandia a lo largo de todo el año.	Northern lights appear all year round in Greenland.
Van conmigo. Cada año todo el dinero del banco va a su agente.	They walk up with me. Every year all the money in the bank goes to their broker.
Este año se venderán en todo el mundo 460 millones de tarjetas con chip sin contacto, 320 millones más que el año anterior!	This year, 460 million of contactless chip cards should be sold worldwide, as against 320 millions a year earlier!
El mar Muerto es aún más cálido y allí se bañan durante todo el año.	The Dead Sea is even warmer, and people swim in it all year round.
Todo empezó hace un año cuando volvió a casa.	It all began a year ago when he returned home.
Lamentablemente, 20 millones de bebés como éste nacen cada año, en todo el mundo.	Sadly, 20 million babies like this are born every year around the world.
Las vacaciones son buenas para la gente que se aburre durante todo el año.	Vacations are good for people who get bored during the year.
Las vacaciones son buenas para la gente que se aburre durante todo el año.	Vacations are good for people who get tired during the year.
El cuarto año todo su fruto será santo, una ofrenda de alabanza a Jehovah	But in the fourth year all its fruit shall be holy, for giving praise to Yahweh.
El cuarto año todo su fruto será santo, una ofrenda de alabanza a Jehovah	But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.
Únete ahora y no pagarás nada por todo un año.	Join now and pay nothing for a whole year.

Búsquedas relacionadas : Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Abierto Todo El Año - Utilizar Todo El Año - Todo El Año Fiscal - Abierto Todo El Año - Sol Todo El Año - Durante Todo El Año - Durante Todo El Año - Todo Un Año

Muestra esta página en español