Translation of "Todo el rato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Rato - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cantas todo el rato. | You always sing. |
| Cantas todo el rato. | You're always singing. |
| Eso es lo que dije todo el rato. | That's what I said all along. |
| Por qué estás todo el rato cambiando las banderas? | Why are you constantly changing flags? |
| Está todo el rato mirándote. Seguro que está enamorado de ti. | He is constantly staring at you. He surely loves you. |
| No había trenes, así que tuvimos que caminar todo el rato. | There weren't any trains, so we had to walk the whole time. |
| Bob está todo el rato en el punto de mira de la policía. | Bob was always in a tight spot with the police. |
| Tienes que parar de quejarte todo el rato por cosas que no pueden cambiarse. | You need to stop complaining all the time about things that can't be changed. |
| pero daba las gracias todo el rato, todos los días y empecé a cambiar mi perspectiva, | But I was saying thanks all the time, every day, and I started to change my perspective. |
| Sólo estoy pasando el rato. | I'm just killing time. |
| que parloteaban por pasar el rato! | Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries. |
| que parloteaban por pasar el rato! | Those who are playing in pursuits. |
| que parloteaban por pasar el rato! | such as play at plunging, |
| que parloteaban por pasar el rato! | Those who in wading sport themselves. |
| que parloteaban por pasar el rato! | Who are playing in falsehood. |
| que parloteaban por pasar el rato! | Those who play with speculation. |
| que parloteaban por pasar el rato! | and amuse themselves with vain argumentation. |
| que parloteaban por pasar el rato! | Who play in talk of grave matters |
| que parloteaban por pasar el rato! | those who play around in vain talk, |
| que parloteaban por pasar el rato! | those who are in plunging, playing. |
| que parloteaban por pasar el rato! | Who are in empty discourse amusing themselves. |
| que parloteaban por pasar el rato! | and who indulged in false disputes against (God's revelations). |
| que parloteaban por pasar el rato! | Those who sport entering into vain discourses. |
| que parloteaban por pasar el rato! | who divert themselves with idle chatter |
| que parloteaban por pasar el rato! | That play (and paddle) in shallow trifles. |
| Puedo usar el teléfono un rato? | May I use the telephone for a while? |
| No puedes pasar el rato aquí. | You can't hang out here. |
| Matamos el rato el tiempo nos entierra. | We kill time time buries us. |
| Me gustaría poder vivir a un ritmo más relajado, en vez de tener que mirar el reloj todo el rato. | I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time. |
| Descansemos un rato. | Let's take a rest for a while. |
| Esperé un rato. | I waited a while. |
| Esperá un rato! | Hang on a while! |
| Conversamos harto rato. | We talked for a long time. |
| Llevó un buen rato extinguir el fuego. | It took a long time to put out the fire. |
| Me gusta pasar el rato con ella. | I like spending time with her. |
| Es divertido pasar el rato con él. | It's fun to hang out with him. |
| Algunos leen libros solo para pasar el rato. | Some read books just to pass time. |
| El sol se puso hace un rato atrás. | The sun set a while ago. |
| Pasarás un mal rato. | You'll have a hard time. |
| Dejame pensar un rato. | Let me think for a while. |
| Akira salió un rato. | Akira went out for a few minutes. |
| Descansamos por un rato. | We rested for a while. |
| La escuchamos un rato. | We listened to her for some time. |
| Resérvate para otro rato. | Save your strength. |
| Él descansó un rato. | He rested for a while. |
Búsquedas relacionadas : Pasó El Rato - Pasando El Rato - Un Rato - Un Rato - Simplemente Pasando El Rato - Pasar El Rato Juntos - Pasar El Rato Con - Pasar El Rato En Línea - Un Buen Rato - Trabajo Para Rato - Quedarse Un Rato - Buen Rato Alegre - Un Buen Rato