Coste presupuestado del trabajo realizado	Budgeted Cost of Work Performed
Coste real del trabajo realizado	Actual Cost of Work Performed
Estaba satisfecho con el trabajo que había realizado.	He was satisfied with the work he had done.
Tom ha realizado un trabajo excepcional.	Tom has done a magnificent job.
Por lo general, el salario se paga una vez realizado el trabajo.	As a rule wages are paid after the work has been done.
Quisiera agradecer a la plantilla de ambas organizaciones por el trabajo realizado.	I'd like to thank the staff of both organizations for all the work done.
Todo el trabajo	All the work
Ghiberti mismo dijo que era el trabajo más singular que jamás haya realizado .	Ghiberti himself said they were the most singular work that I have ever made .
Hice todo el trabajo.	I did all the work.
Trabajo todo el día.	I work all day.
Cuéntame todo acerca del viaje que has realizado.	Tell me all about the trip you've made.
Quisiera expresar nuestra consideración del trabajo que ambos diputados han realizado.	I wish to express our appreciation of the work performed by these two Members.
El trabajo de restauración fue realizado en 1903 por el duque de Argyll, dueño del castillo.	Restoration work was undertaken in 1903 by the Duke of Argyll, the castle's owner.
Para concluir, desearía decir, estimados colegas, que el trabajo realizado aquí no pretende eliminar el racismo.	In paragraph 2.5.11 you write 'By presenting itself as the voice of the working man the National Front has had a potent effect.
Yo hice todo el trabajo.	I did all the work.
Yo hago todo el trabajo.	I do all the work.
En primer lugar, tenemos las dos conferencias intergubernamentales, en las que todo lo realizado hasta aquí, todo el trabajo de elaboración y de mediación, debería desembocar en decisiones y adoptar una configuración definitiva.	I think basically we are still at the halfway stage. President De Michelis was right to say that a range of measures have been planned or taken that put us in a situation where we can set timescales in fact important dates will be coming up at the end of this year which I shall briefly list.
Trabajo con niños todo el tiempo.	I deal with children all the time.
Hice todo el trabajo yo solo.	I did the whole of the work by myself.
El trabajo es todo para mí.	Work is everything to me.
Hice todo el trabajo yo solo.	I did all the work myself.
El informe tiene en cuenta, con razón, el valioso trabajo ya realizado en el marco del Consejo de Europa.	The report rightly mentions the valuable work already carried out within the Council of Europe.
La variada representación política, en pleno tiempo electoral, mostró el carácter unitario del trabajo realizado por Trinijove.	The diverse political representation, in the election time, showed the unitary character of the work done by Trinijove.
He terminado todo el trabajo por hoy.	I've finished all the work for today.
Ahora está casi todo el trabajo hecho.	Almost all the work is done now.
AMENDOLA (V). (IT) Señor Presidente, apoyo plenamente el magnífico trabajo realizado por la ponente Diez de Rivera Icaza.	But if we are to have a world fit to live in, we must stop this madness!
Expreso mi agradecimiento al ponente por el buen trabajo que ha realizado en la comisión con este informe.	This must be constantly repeated both to Arab public opinion and to the various countries in the region.
Él se mantuvo en el trabajo todo el día.	He kept at the job all day.
La totalidad del proyecto insume decenas de miles de horas de trabajo, el 99 por ciento realizado por mujeres.	The totality of this project involves tens of thousands of hours of human labor 99 percent of it done by women.
Fred se pasó todo el día buscando trabajo.	Fred spent all day looking for a job.
Este trabajo me lleva por todo el mundo.	This job carries me all over the world.
Ella se hará cargo de todo el trabajo.	She will cope with all the work.
Creo que tendréis hecho pronto todo el trabajo.	I think you will have done all the work soon.
Fui forzado a hacer todo el trabajo solo.	I was compelled to do all the work alone.
Fui obligado a hacer todo el trabajo solo.	I was compelled to do all the work alone.
Trabajo!. Rupert Murdoch me dijo, Todo es trabajo duro,	Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work.
Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia RIO 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible)	Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators)
Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia Río 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible)	Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators)
Has realizado el sueño.	You have fulfilled your dream.
Has realizado el sueño.	Of a surety thou hast fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.	You have fulfilled the dream (vision)!
Has realizado el sueño.	You have fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.	you have indeed fulfilled your dream.
Has realizado el sueño.	Thou hast already fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.	You have indeed fulfilled your vision!

Búsquedas relacionadas : Trabajo Realizado - Trabajo Realizado - Trabajo Realizado - Trabajo Realizado - Trabajo Realizado - Por El Trabajo Realizado - Por El Trabajo Realizado - El Trabajo Ya Realizado - Todo El Trabajo - Trabajo Realizado Por - Trabajo Total Realizado - Trabajo Ya Realizado - Todo El Trabajo Día - Hace Todo El Trabajo

Muestra esta página en español