Translation of "Tomando una decisión racional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entonces ella estaba tomando una decisión política racional. | So she was making a politically rational decision. |
| Por ejemplo, tomar un antibiótico puede ser una decisión individual racional. | For example, taking an antibiotic may be a rational individual decision. |
| Esa decisión era a un tiempo comprensible y racional. | That decision was both understandable and rational. |
| Pues una decisión racional, dirían los economistas, sería tomar todas las propuestas que no sean nulas. | So a rational choice economist would say, well, you should take all non zero offers. |
| Se trata de una decisión de negocios totalmente mundana y racional que busca reducir su carga tributaria. | This is a completely mundane and rational business decision, aimed at minimizing tax obligations. |
| Pero esas formas de ser racional no son independientes una de otra. Entonces es racional para un drogadicto compartir agujas por la estúpida decisión hecha por un político, y es racional para un político tomar esa decisión estúpida porque están respondiendo a lo que creen que los votantes quieren. | But those ways of being rational are not independent of one another, so it's rational for a drug injector to share needles because of a stupid decision that's made by a politician, and it's rational for a politician to make that stupid decision because they're responding to what they think the voters want. |
| Eso hace difícil negar que su decisión fuera racional y ética a la vez. | That makes it hard to deny that her decision was both rational and ethical. |
| Pero está cambiando la ecuación de que es racional en la toma de decisión sexual. | But it is changing the equation of what's rational in sexual decision making. |
| Eliminar una curva racional de Bézier | Remove a Rational Bézier Curve |
| Añadir una curva racional de Bézier | Add a Rational Bézier Curve |
| Mover una curva racional de Bézier | Move a Rational Bézier Curve |
| Mostrar una curva racional de Bézier | Show a Rational Bézier Curve |
| Ocultar una curva racional de Bézier | Hide a Rational Bézier Curve |
| Eliminar una cuadrática racional de Bézier | Remove a Rational Bézier Quadratic |
| Añadir una cuadrática racional de Bézier | Add a Rational Bézier Quadratic |
| Mover una cuadrática racional de Bézier | Move a Rational Bézier Quadratic |
| Mostrar una cuadrática racional de Bézier | Show a Rational Bézier Quadratic |
| Ocultar una cuadrática racional de Bézier | Hide a Rational Bézier Quadratic |
| Eliminar una cúbica racional de Bézier | Remove a Rational Bézier Cubic |
| Añadir una cúbica racional de Bézier | Add a Rational Bézier Cubic |
| Mover una cúbica racional de Bézier | Move a Rational Bézier Cubic |
| Mostrar una cúbica racional de Bézier | Show a Rational Bézier Cubic |
| Ocultar una cúbica racional de Bézier | Hide a Rational Bézier Cubic |
| Debe haber una explicación racional para esto. | There must be a rational explanation for this. |
| Soy racional. | I'm rational. |
| Construir una cúbica racional con este punto de control | Construct a rational cubic with this control point |
| Construir una cuadrática racional con este punto de control | Construct a rational quadric with this control point |
| Construir una curva racional de Bézier con este punto de control | Construct a rational Bézier curve with this control point |
| Construir una curva racional de Bézier con este punto de control | Construct a quadratic Bézier curve with this control point |
| Pero no es racional. | But it is not rational. |
| Ahora, quién es racional? | Now who is rational? |
| Curva racional de Bézier | Rational Bézier Curve |
| Cuadrática racional de Bézier | Rational Bézier Quadratic |
| Cúbica racional de Bézier | Rational Bézier Cubic |
| Estoy tomando una siesta. | I am having a nap. |
| Construir una cuadrática racional de Bézier proporcionando sus tres puntos de control. | Construct a Rational Bézier quadratic given its three control points. |
| Construir una cúbica racional de Bézier proporcionando sus cuatro puntos de control. | Construct a Rational Bézier cubic given its four control points. |
| Construir una curva cuadrática racional de Bézier con este punto de control | Construct a quadratic rational Bézier curve with this control point |
| Construir una curva cúbica racional de Bézier con este punto de control | Construct a cubic rational Bézier curve with this control point |
| Esta idea no es racional. | This idea is not rational. |
| La madre Teresa era racional. | Mother Theresa, she was rational. |
| Pero cuando se trata de nosotros tenemos la sensación de estar al mando, de que estamos en control y que estamos tomando la decisión que es incluso difícil de aceptar la idea de que en realidad tenemos la ilusión de tomar una decisión, en vez de una decisión real. | But when it comes to us, we have such a feeling that we are at the driver's seat, we have such a feeling that we are in control, and we are making the decision, that it's very hard to even accept the idea that we actually have an illusion of making a decision, rather than an actual decision. |
| Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica. | I can only express my gratitude to everyone concerned. |
| Tomaste una decisión? | Have you made a decision? |
| Tomando nota de la decisión 2000 288 del Consejo Económico y Social, de 28 de julio de 2000, | Taking note of Economic and Social Council decision 2000 288 of 28 July 2000, |
Búsquedas relacionadas : Una Producción Racional - Tomando Una Siesta - Tomando Una Desición - Tomando Una Siesta - Tomando Una Ventaja - Tomando Una Ducha - Tomando Una Prueba - Tomando Una Foto - Tomando Una Ducha - Una Decisión - Una Decisión - Una Decisión - Decisión Una - Racional
