Translation of "Tome nota de crédito" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. | And have a scribe write in your presence, in all fairness. And let no scribe refuse to write, as God has taught him. |
| Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. | Let a scribe write it down between you with fairness no scribe shall refuse to write as Allah has taught him. |
| Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. | The scribe should not refuse to do this as God has taught him. |
| Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. Que escriba. | Let a scribe write it down in justice between you. Let not the scribe refuse to write as Allah has taught him, so let him write. |
| Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. Que escriba. | Let a scribe write with equity the document for the parties. The scribe whom Allah has given the gift of literacy should not refuse to write. |
| Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. Que escriba. | No scribe should refuse to write as Allah hath taught him, so let him write, and let him who incurreth the debt dictate, and let him observe his duty to Allah his Lord, and diminish naught thereof. |
| Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. Que escriba. | Let a writer write with honesty between you, and let not the writer refuse to write as Allah has taught him. |
| Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. Que escriba. | Let no scribe refuse to write as Allah has taught him. So let him write and let the one who has the obligation dictate. |
| Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. Que escriba. | No scribe should refuse to write let him write as God has taught him, let the debtor dictate, and let him fear God, his Lord, and not diminish the debt at all. |
| Tome asiento. | Have a seat. |
| Tome esto. | Take this. |
| Tome alguno. | Have some. |
| Tome otro. | Have another. |
| Tome otra. | Have another. |
| Tome esto! | Take this! |
| Quisiéramos pedir a la Comisión que examine eso con particular detenimiento y tome nota de las enmiendas que hemos elaborado en la Comisión de Medio Ambiente. | I associate myself in this sense with everything that speakers have |
| Adelante, tome otro. | Please take another one. |
| Tome esta aspirina. | Take this aspirin. |
| Tome un cruasán. | Have a croissant. |
| Tome, beba esto. | Here, drink this. |
| ...tome el tren. | .take the train. |
| Hoy tome un extracto de beterraga. | I took a beetroot extract today. |
| Tome asiento, por favor. | Sit down, please. |
| Por favor tome asiento. | Sit down, please. |
| Tome asiento, por favor. | Please have a seat. |
| Tome asiento, por favor. | Please take a seat. |
| Tome asiento, por favor. | Please sit down. |
| Tome asiento, por favor. | Take a seat, please. |
| Por favor tome asiento. | Take a seat, please. |
| Tome asiento, por favor. | Have a seat, please. |
| Tome asiento, por favor. | Please take a seat! |
| Tome asiento por favor! | Please take a seat! |
| Tome uno cuadrado primero. | Take a square one there, first. |
| El uso general es sencillo y similar al modo en que funcionan la mayoría de las calculadoras científicas simples, pero tome nota de las siguientes características especiales de kcalc | General usage is straight forward and similar to the way most simple scientific calculators operate, but take note of the following special kcalc features |
| Tome una serie de quesos excesivamente curados. | Take a selection of over ripe cheeses. |
| Tome un taxi enfrente de la estación. | I got a taxi in front of the station. |
| Tome este medicamento después de cada comida. | Take this medicine after each meal. |
| Tome de la mano a la niñita. | I took the little girl by the hand. |
| Tome este medicamento entre comidas. | Take this medicine between meals. |
| Ojalá nadie tome mis herramientas. | I hope no one takes my tools. |
| No dejes que lo tome. | Don't let him take it. |
| Tome un libro del estante. | Take a book from the shelf. |
| También encabezó el Tome acción! | They also headlined the Take Action! |
| Nunca le tome el brazo a un ciego, más bien déjelo que él tome el suyo. | Never take a blind man's arm. Let him take yours. |
| Tome un paraguas en caso de que llueva. | Take an umbrella with you in case it rains. |
Búsquedas relacionadas : Tome Nota De - Tome Nota Acerca - Por Favor Tome Nota - Por Favor Tome Nota - Por Favor Tome Nota - Nota De Crédito - Nota De Crédito - Nota De Crédito De - Nota De Crédito Cuestión - Nota De Crédito Abierta - Nota De Crédito Emitida - Nota De Crédito Emitida - Manejo Nota De Crédito - Correspondiente Nota De Crédito