Translation of "Toscamente" to English language:

Dictionary Spanish-English

Toscamente - traducción :

Y lo que hacen es moverse a pasos, muy toscamente al principio, y posteriormente de manera muy suave.	And what they do is step, very coarsely at first, and then very finely afterward.
El fondo pintado toscamente carece de profundidad, dando al espectador la impresión de que la escena no tiene lugar en el exterior, sino en un estudio.	The roughly painted background lacks depth giving the viewer the impression that the scene is not taking place outdoors, but in a studio.
Hay un saludo Indio, que seguramente muchos de ustedes conocerán Namaste , acompañado de una inclinación respetuosa, que toscamente traducido significa Aquello que es Dios en mi saluda a aquello que es Dios en tí .	There is an Indian greeting, which I'm sure some of you know Namaste, accompanied by a respectful bow, which, roughly translated means, That which is of God in me greets that which of God is in you.