Translation of "Transición desde" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Transición - traducción : Transición desde - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los efectos de la transición que elija aquí se aplicación a la transición desde esta diapositiva hasta la siguiente.
The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next.
Transición
Pan
La transición desde combatir a los incineradores a trabajar hacia el objetivo basura cero en Brasil llegó naturalmente.
The transition from fighting incinerators to working toward zero waste in Brazil came naturally.
Transición animada
Animated Slewing
Transición predeterminada
Default transition
Transición predeterminada
Default transition
Transición aleatoria
Random Transition
Y el jefe del consejo, dijo, Si no tuviéramos Transición Stroud, tendríamos que inventar toda esa infraestructura comunitaria desde cero.
And the head of the council said, If we didn't have Transition Stroud, we would have to invent all of that community infrastructure for the first time.
Medidas de transición
Transitional measures
Efecto de transición
Transition effect
Duración de transición
Transition duration
Metales de transición
Transition metals
Elementos de transición
Transition Elements
Metales de transición
Transition Metal
Metales de transición
This page gives an overview about the spectrum this element
Utilizar transición animada
Use animated slewing
Transición de estado
State Transition
Transición de actividad
Activity Transition
Fue eventualmente excluida de la carrera presidencial, que fue la más agresivamente disputada desde la transición a la democracia en 1980.
She was eventually shut out of the runoff, which was the most sharply disputed since the transition to democracy in the 1980s.
Perdidos en la transición
Lost in Transition
Debemos superar la transición.
We must make the transition.
Cuándo empieza la transición?
So when does this transition begin?
Esta será la transición.
The transition will be this one.
Esa transición tiene tres partes.
There are three parts to this transition.
Transición del socorro al desarrollo
Transition from relief to development
La transición no será sencilla.
The transition won't be easy.
Tiene que tratarse de transición.
It has to be about transition.
Presentación Editar transición de diapositiva...
Slide Show Edit Slide Transition...
Pero la transición desde aquí hasta allá será un gran desafío para las empresas financieras, ya sean bancos, gestores de activos o, especialmente, aseguradoras.
But the transition from here to there will be very challenging for financial firms, be they banks, asset managers or, particularly, insurers.
Desde el inicio de la transición , los países candidatos han reorientado su comercio hacia la zona del euro , que es ahora su principal socio comercial .
Since the beginning of the transition , accession countries have also re directed trade towards the euro area , which has now become their main trading partner .
D. Transición del socorro al desarrollo
D. Transition from relief to development
Soy una mujer transexual en transición.
I am a transsexual woman in transition.
Cómo funciona esta idea de transición?
So how does this transition idea work?
Pues porque toda transición es peligrosa.
Because transitions are dangerous times.
Ver Tablas Tabla Elementos de transición
View Tables Table Transition Elements
Es una oscura ambición que ha cobrado más urgencia a medida que se acercan las primeras elecciones presidenciales democráticas desde que comenzara la transición en 2011.
That dark ambition has gained urgency, because the country is due to hold its first democratic presidential election since the transition began in 2011.
El cromo es un elemento de transición.
Chromium is a transition element.
ayuda a la transición y desarrollo institucional
Assistance for transition and institution building
Sin embargo , esto no ocurre en Chipre y Malta , países que no han pasado por una fase de transición desde una economía centralizada a una economía de mercado .
This is not , however , the case in Cyprus and Malta as these countries did not have to undergo a transition from a centrally planned economy to a market economy .
La banda solía ser un rito de transición.
It used to be the gang was a rite of passage.
y acelerar la transición hacia vehículos más eficientes.
And make the transition to more efficient vehicles go faster.
Selecciona el color de los elementos de transición
Selects the color of the transition elements
En determina dos sectores se requiere una transición.
Fortunately both are now gone.
PEKÍN En los 35 años desde que China comenzó su transición a una economía de mercado, ha crecido a una tasa promedio del 9,8  un crecimiento explosivo e inaudito.
BEIJING In the 35 years since China s transition to a market economy began, the country has grown at an average rate of 9.8 an explosive and unprecedented rise.
Pero es difícil predecir cuándo se dará esa transición.
But predicting the timing of this transition is difficult.

 

Búsquedas relacionadas : Una Transición Desde - Transición Democrática - Transición Hacia - Transición Laboral - Transición Digital - Transición Profesional - Una Transición - Transición Urbana - Transición Educativa - Transición Institucional - Transición Legal - Transición Progresiva - Transición Gradual