Translation of "Tratado de Letrán" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tratado - traducción : Tratado - traducción : Tratado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Acto IV Ante la Iglesia de Letrán Cecco y otros ciudadanos discuten las negociaciones de los patricios con el Papa y con el emperador de Alemania.
Act 4 Before the Lateran Church Cecco and other citizens discuss the negotiations of the patricians with the Pope and with the Emperor of Germany.
Tratado de Maastricht véase Tratado .
Measures to consolidate fiscal balances as well as underlying economic scenarios are highlighted in these programmes .
Tratado de Maastricht véase Tratado .
UCITS undertaking the sole object of which is the collective investment in transferable securities of capital raised from the public and the units of which are , at the request of the holders , repurchased or redeemed out of the undertaking 's assets .
Tratado Tratado constitutivo de la Comunidad Europea modificado .
Treaty the Treaty establishing the European Community .
1999 vigor del Tratado reformado Comienzo Entrada en 1993 vigor del Tratado Entrada en de la Unión Europea ( Tratado de Maastricht ) . de la Unión Europea ( Tratado de Ámsterdam ) .
Amended Treaty on European Union ( Treaty of Amsterdam ) enters into force . Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force .
Tratado se refiere al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .
Treaty refers to the Treaty establishing the European Community .
Tratado de Niza
Treaty of Nice
Tratado de la Unión Europea y Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union
Tratado el término se refiere al Tratado de creación de la Comunidad Europea .
Treaty refers to the Treaty establishing the European Community .
Incluye el Tratado original de la CEE ( Tratado de Roma ) y sus enmiendas .
The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as the residual maturity .
TRATADO
TREATY
2003 vigor del Tratado Entrada en reformado de la Unión Europea ( Tratado de Niza ) .
Amended Treaty on European Union ( Treaty of Nice ) enters into force .
El Tratado de la UE enmendó el Tratado de la CEE , al que ahora se hace referencia como Tratado de creación de la Comunidad Europea .
It amended the EEC Treaty , which is now referred to as the Treaty establishing the European Community .
56 17. Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África (Tratado de Pelindaba)
56 17. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)
58 30. Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África (Tratado de Pelindaba)
58 30. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)
62 31. Tratado sobre la zona libre de armas nucleares de Asia Sudoriental (Tratado de Bangkok)
62 31. Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone (Bangkok Treaty)
Tratado de la Unión Europea
Treaty on European Union
Tratado de la Unión Europea
Treaty on European Union
Tratado CE
EC Treaty
Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Consolidated versions of the Treaty on European Union and of the Treaty establishing the European Community
Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union
Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de funcionamiento de la Unión Europea
Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union
Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea .
The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union .
Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea .
conducive to employment creation .
Respecto de las competencias de ejecución conferidas a la Comisión , el Tratado distingue entre actos de delegación ( artículo 290 del Tratado ) y actos de ejecución ( artículo 291 del Tratado ) .
As regards the implementing powers conferred on the Commission , the Treaty establishes a distinction between delegated acts ( Article 290 of the Treaty ) and implementing acts ( Article 291 of the Treaty ) .
Transferencia en firme transferencia irrevocable e incondicional que libera de la obligación de realizar los pagos pertinentes . Tratado Tratado constitutivo de la Comunidad Europea ( o Tratado de la CE ) .
Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , implying that the central bank calculates the value of underlying assets as the market value of the assets reduced by a certain percentage ( haircut ) .
B. PROTOCOLO ANEJO AL TRATADO DE LA UNIÓN EUROPEA , AL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA Y AL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA DE LA ENERG A ATÓMICA
B. PROTOCOL ANNEXED TO THE TREATY ON EUROPEAN UNION , TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY AND TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY
Aplicación de las disposiciones del Tratado
rdquo Application of Treaty provisions
Ha tratado de engañar al cerebro?
Have you tried to deceive the mind?
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Treaty establishing the European Community
Has tratado de bucear alguna vez?
Have you ever tried scuba diving?
Ellos firmaron el tratado de paz.
They signed the peace treaty.
Bush respeta el tratado de Ginebra.
Bush respects the Geneva Convention.
He tratado de hablar con ella.
I've tried to talk to her.
He tratado de hablar con ella.
I have tried to talk to her.
Tratado de Lisboa por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , firmado en Lisboa el 13 de diciembre de 2007
Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community , signed at Lisbon , 13 December 2007
Disposiciones del Tratado
Treaty provisions
Tratado y Estatutos
Treaty amp Statute
A este respecto , el Tratado de la Unión Europea ( el Tratado de Maastricht ) establece unos mecanismos de cooperación concretos .
The Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) provides for specific cooperation mechanisms in this respect .
Tratado se refiere al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . El Tratado se firmó en Roma el 25 de marzo de 1957 y entró en vigor el 1 de enero de 1958 .
In addition , institutions are allowed to deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Tratado se refiere al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . El Tratado se firmó en Roma el 25 de marzo de 1957 y entró en vigor el 1 de enero de 1958 .
Stability programmes medium term government plans and assumptions provided by euro area countries regarding the development of key economic variables .
El Tratado de Lisboa entró en vigor el 1 de diciembre de 2009 , y modifica diversas disposiciones del Tratado de la Unión Europea ( Maastricht ) y del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea ( Roma ) .
The Treaty of Lisbon , which is an amending rather than a constitutional treaty , entered into force on 1 December 2009 . It amends the Treaty on the European Union ( Maastricht ) and the Treaty Establishing the European Community ( Rome ) .
Tratado de la Unión Europea ( versión consolidada )
Treaty on European Union ( consolidated version )
EUROPA 50º aniversario del Tratado de Roma
50th anniversary of the Treaty of Rome
El tratado de paz se firmará mañana.
The peace treaty will be signed tomorrow.

 

Búsquedas relacionadas : Palacio De Letrán - Concilio De Letrán - Tratado - Tratado CE - Tratado Por - Ser Tratado - Tratado Comercial - Tratado Con - Tratado Mal - Bien Tratado - Tratado Constitucional