Translation of "UH oh" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Entonces, quiero saludarles, como si lo hiciera un chimpancé en los bosques de Tanzania Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh! | And so, I want to give you a greeting, as from a chimpanzee in the forests of Tanzania Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh! |
| Variantes para otras fuerzas armadas Bell 204 Designación comercial de la compañía Bell Helicopter desde los prototipos XH 40 y YH 40 hasta los modelos en producción UH 1A, UH 1B, UH 1C, UH 1E, UH 1F, HH 1K, UH 1L, UH 1P y UH 1M. | Other military variants Bell 204 Bell Helicopters company designation, covering aircraft from the XH 40, YH 40 prototypes to the UH 1A, UH 1B, UH 1C, UH 1E, UH 1F, HH 1K, UH 1L, UH 1P and UH 1M production aircraft. |
| UH CV6 5PY | UH CV6 5PY |
| Extrañaría Fruehwald al uh? | So would Fruehwald miss uh? . |
| Mientras que estos miembros de un par hacen gu uh, gu uh, gu hu . | Whereas these members of a pair go wo ot, wo ot, wo ot. |
| UH 1J Una versión mejorada del UH 1H fabricada bajo licencia en Japón por Fuji Heavy Industries que localmente recibió la designación UH 1J. | UH 1J An improved Japanese version of the UH 1H built under license in Japan by Fuji was locally given the designation UH 1J. |
| Redesignado UH 1B en 1962. | Redesignated UH 1B in 1962. |
| Estamos viendo la muerte del 'Uh'? | Are We Witnessing the Death of 'Uh'? |
| No, pensamos Uh! Tengo que comprar combustible. | No, they think, Ugh. I have to go buy gas. |
| AIDC UH 1H Helicóptero militar de transporte utilitario. | AIDC UH 1H Military utility transport helicopter. |
| Dornier UH 1D Helicóptero militar de transporte utilitario. | Dornier UH 1D Military utility transport helicopter. |
| Ah, uh Aristóteles dijo que la naturaleza lo abomina. | Ah, uh Aristotle said that nature abhors one. |
| YUH 1D Siete prototipos de preproducción del UH 1D. | YUH 1D Seven pre production prototypes of the UH 1D. |
| Esa noche regresé al mercado en la oscuridad y escuché uh, uh , y claro, encontré a la bebé orangután moribunda sobre una pila de basura. | That evening I came back to the market in the dark and I heard uhh, uhh, and sure enough I found a dying orangutan baby on a garbage heap. |
| A medida que los estadounidenses envejecen, usan más uh . dice. | As Americans get older, they use uh more, he says. |
| Según expertos, uh y um son bestias de alguna manera diferentes. | According to experts, uh and um are somewhat different beasts. |
| Quiero agradecerte, agradecerte Quiero agradecerte Uh, ju Uh, ju Ju, ju Gu, ju Hagámoslo más bajo. | I want to thank you, thank you I want to thank you Ooh hoo Ooh hoo Ooh hoo Ooh hoo Let's bring it down. |
| Cuando vamos a entrar al ruedo y tenemos la mano en la puerta, y pensamos Entraré y lo intentaré , la vergüenza es el fantasma que dice Uh, uh. | When you walk up to that arena and you put your hand on the door, and you think, I'm going in and I'm going to try this, shame is the gremlin who says, Uh, uh. |
| UH 1P Variante del UH 1F de la Fuerza Aérea para operaciones especiales y de ataque usado sólo por el 20º Escuadrón de Operaciones Especiales, los Green Hornets . | UH 1P UH 1F variant for USAF for special operations use and attack operations used solely by the USAF 20th Special Operations Squadron, the Green Hornets . |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | Oh, oh, oh, oh, oh, oh. |
| Y a toda edad, los hombres usan uh más que las mujeres . | And at every age, men use uh more than women. |
| O bien podríamos estar viendo la extinción de uh de nuestro léxico. | Or we may well be watching the extinction of uh from our lexicon. |
| Oh oh... Oh oh! | Uh oh ... uh oh! |
| UH 1D Primer modelo Bell 205 en producción (versión con fuselaje alargado del 204). | UH 1D Initial Bell 205 production model (long fuselage version of the 204). |
| En cuanto al futuro, um y uh pueden fluctuar en términos de su popularidad. | And as for the future, um and uh may yo yo back and forth in terms of their popularity. |
| En respuesta Bell propuso una versión actualizada del UH 1B con el motor T58 instalado. | In response, Bell proposed an upgraded version of the 204B with the T58 engine. |
| HU 1A Primer modelo Bell 204 en producción, re designado como UH 1A en 1962. | HU 1A Initial Bell 204 production model, redesignated as the UH 1A in 1962. |
| Bell 205A 1 Versión militar de transporte utilitario, primera versión basada en el UH 1H. | Bell 205A 1 Military utility transport helicopter version, initial version based on the UH 1H. |
| Como los estadounidenses que Mark Liberman analizó, mujeres y jóvenes dicen um más que uh . | Just like the Americans that Mark Liberman analyzed, women and younger people and younger people said um more than uh. |
| El hecho es que, oh oh, | The fact is uh uh. |
| BF Correcto? Oh, Dios mío, oh! | BF All right? Oh my gosh. Oh. |
| Oh, hijo mío! Oh, hijo de mi vientre! Oh, hijo de mis votos | Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! |
| Oh, hijo mío! Oh, hijo de mi vientre! Oh, hijo de mis votos | What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows? |
| El presidente Barack Obama y el primer ministro holandés Mark Rutte prefieren uh (o eh en holandés) antes que um . | US President Barack Obama and Dutch Prime Minister Mark Rutte both favor uh (or eh in Dutch) over um. |
| Josef Fruehwald, sociolingüista de la Universidad de Edimburgo, coincide en que um y uh se pueden usar con ligeras diferencias. | Josef Fruehwald, a sociolinguist at the University of Edinburgh, agrees that um and uh may be used slightly differently. |
| Oh. | Oh ... |
| ...oh... | Oh. |
| Oh. | Diver 1 Oh. |
| Edith Widder Dios mio! Es en serio? Otros científicos Oh, oh, oh! Eso estaba por ahí. | Edith Widder Oh my God. Oh my God! Are you kidding me? Other scientists Oh ho ho! That's just hanging there. |
| Oh Jehovah, sálvanos, por favor! Oh Jehovah, haznos prosperar | Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now. |
| Oh Jehovah, sálvanos, por favor! Oh Jehovah, haznos prosperar | Save now, I beseech thee, O LORD O LORD, I beseech thee, send now prosperity. |
| Oh, Cielos! | Oh Heaven! |
| Oh, Libertad! | Oh Freedom! |
| Oh, ajam. | Oh, hah. |
| Oh, no! | Oh, no! |
