Translation of "Un examen detallado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Detallado - traducción : Detallado - traducción : Examen - traducción : Examen - traducción : Examen - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No obstante, un examen más detallado muestra que dichas ventajas no son tan positivas como aparentan ser. | But a closer examination shows that they are not quite as positive as they seem. |
| Me espero un informe detallado. | I await a detailed report. |
| Hemos hecho un reportaje detallado. | We've covered that in detail. |
| 16. Pide al Secretario General que le presente oportunamente, un informe detallado sobre los preparativos del examen mundial amplio de mitad de período | 16. Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review |
| En cuanto a las iniciativas relativas al intercambio tØcnico , científico y operativo , sería necesario un examen detallado antes de emprender iniciativas específicas en esos campos . | As regards initiatives concerning technical , scientific and operational exchange , careful consideration would be required before allowing ad hoc initiatives in those areas . |
| Detallado | Detailed |
| Siga leyendo para hacer un ajuste detallado! | Read on to do some fine tuning! |
| Para las rentas se necesita un desglose detallado . | For income , a detailed breakdown is needed . |
| Él nos dio un informe detallado del accidente. | He gave us a detailed account of the accident. |
| Ajuste detallado | Fine Tuning |
| Estilo detallado | Detailed Style |
| Comentario detallado | Detailed comment |
| Vivido detallado | Vivid Detail |
| Calibrado detallado | Calibrated Detail |
| además de toda una serie de cuestiones de técnica jurídica que se mencionan, pero de forma no exhaustiva, en el examen detallado. | as well as a series of technical legal issues which are examined (albeit non exhaustively) in the relevant points below. |
| además de toda una serie de cuestiones de técnica jurídica que se mencionan, pero de forma no exhaustiva, en el examen detallado. | as well as a series of technical legal issues which are examined (albeit non exhaustively) in the relevant points of the opinion. |
| Ahora no tenemos establecido un sistema detallado de formación. | We don't have a detail training system in place right now. |
| Tuvimos un examen. | We had a test. |
| Era un examen. | It was a test. |
| Cada imagen se acompaña por un texto fáctico, muy detallado. | Every image is accompanied with a very detailed factual text. |
| También mantienen un registro detallado sobre las erupciones en progreso. | They also provide a detailed record of eruptions in progress. |
| Teníamos un examen oral. | We had an oral exam. |
| Mañana tenemos un examen. | We have a test tomorrow. |
| Mañana tengo un examen. | I have an exam tomorrow. |
| Tengo un examen mañana. | I have an exam tomorrow. |
| Será un examen difícil? | Will it be a difficult exam? |
| Un examen más detallado muestra que la curva de rendimientos plana y la estructura de los tipos de depósito de las entidades de crédito han dado lugar a una serie de efectos sustitución . | As a more detailed examination shows , the flat yield curve and the structure of bank deposit rates have led to a number of substitution effects . |
| Gráfica simple sin ajuste detallado | Simple chart without fine tuning |
| Abrir diálogo de progreso detallado | Open detailed progress dialog |
| Ocultar ventana de progreso detallado | Hide detailed progress window |
| Mostrar ventana de progreso detallado | Show detailed progress window |
| Estilo de impresión detallado Apariencia | Detailed Print Style Appearance |
| En el caso de las rentas . se elige un desglose más detallado . | For income , a more detailed breakdown is needed . |
| En el caso de las rentas , se exige un desglose mÆs detallado . | For income , a more detailed breakdown is needed . |
| Debería hacerte un examen vaginal. | I must perform a pelvic exam. |
| Tengo un examen el lunes. | I have an exam on Monday. |
| Tengo que hacer un examen. | I have to take an exam. |
| 2. Decide llevar a cabo un examen detallado de la cuestión de la relatividad de las remuneraciones en el contexto del próximo estudio quinquenal de las condiciones de servicio y remuneración de los tres funcionarios | 2. Decides to undertake a detailed examination of the issue of compensation relativity in the context of the next five year review of the conditions of service and compensation for the three officials |
| Nuestra misión es construir un modelo detallado y realista del cerebro humano en un computador. | Our mission is to build a detailed, realistic computer model of the human brain. |
| Mathew K. Jallow escribió un relato detallado de lo que ocurrió ese día. | Mathew K. Jallow wrote a detailed account of what happened that day. |
| Modo detallado de depuración de salida | Verbose output debugging mode. |
| Abrir la ventana de progreso detallado | Open detailed progress dialog |
| Ayer tuvimos un examen en biología. | We had an examination in biology yesterday. |
| Hoy tuvimos un examen de matemáticas. | We had an examination in mathematics today. |
| Mañana habrá un examen de matemáticas. | There's going to be a math test tomorrow. |
Búsquedas relacionadas : Examen Detallado - Examen Detallado - Un Examen Más Detallado - Un Examen Más Detallado - Un Detallado - Un Examen - Un Examen - Un Examen - Un Conocimiento Detallado - Un Informe Detallado - Un Resumen Detallado - Un Estudio Detallado - Un Registro Detallado - Un Conocimiento Detallado
