Translation of "Un juicio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hubo un juicio.
There was a trial.
Emití un juicio precipitado.
I made a snap judgment.
Emití un juicio a conciencia.
I made a judgment call.
Es un error de juicio.
It's an error in judgment.
No está en un juicio.
You are not on trial.
Encerrado tras un juicio sospechoso
Locked up after a suspicious trial
No quiero terminar en un juicio.
I don't want to end up in court.
A mi juicio esto es un error.
This must be wrong.
El ladrón acusado ahora está en un juicio.
The accused thief is on trial now.
iii) La garantía del derecho a un juicio imparcial
(iii) Guaranteeing the right to a fair trial
Porque nadie quiere tomar el riesgo de un juicio.
Because no one will want to take the risk of a lawsuit.
Aunque podrían haber sido traídos al juicio muchos otros casos, se concluyó que sería difícil tener un juicio justo, a la vista de la publicidad enorme que tenía el juicio original.
Although many other cases could have been brought to court, the authorities concluded it would be hard to have a fair trial, in view of the enormous publicity surrounding the original trial.
Si alguien trae un juicio, un niño se cayó de un sube y baja. no importa que pase en el juicio, todos los sube y baja van a desaparecer.
If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear.
joven, un asesino que tiene el juicio hoy mismo y mañana.
necessajy to accept the principle of Parliamentary immunity.
Desmentís el Juicio,
Aye, ye belie the the Requital.
Desmentís el Juicio,
But you deny the Recompense (reward for good deeds and punishment for evil deeds).
Desmentís el Juicio,
Indeed, you deny the Retribution.
Desmentís el Juicio,
But you deny the Recompense.
Desmentís el Juicio,
But ye do reject Right and Judgment!
Puede encontrar los últimos detalles sobre el juicio en el blog de seguimiento del juicio, un sitio gestionado por gente cercana a los acusados.
The latest details on the trial can be found on the Trial Tracker Blog, a site run by people close to the defendants.
Imposible ver cualquier juicio acercarse a algo parecido a un debido proceso.
Impossible to see any trial as approaching anything resembling due process. Morsi Tamer El Ghobashy ( TamerELG) April 21, 2015
Habéis perdido el juicio?
Have you lost your mind?
Has perdido el juicio?
Have you lost your mind?
Siguen retenidos sin juicio.
They are also currently held in detention without trial.
Juicio de Minh Man
Trial of Minh Man
A mi juicio, demasiados.
In my opinion, too hard.
A mi juicio, los
Indeed, it might be said
Son un pueblo al cual le falta juicio no hay en ellos entendimiento
For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them.
Son un pueblo al cual le falta juicio no hay en ellos entendimiento
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
Por supuesto, mis palabras no constituyen un juicio de valor sobre estas declaraciones.
It used to be the case but it is no longer so.
Fue sentenciada a un año de cárcel el 1 de diciembre, en un juicio que ella boicoteó.
She was given a one year prison sentence on 1 December, in a trial which she boycotted.
No fui la única persona que emitió un juicio antes de analizar y leer un poco más.
I wasn't the only person to leap to judgement before analyzing and reading a little bit further.
Pero no! Desmentís el Juicio,
Even then you deny the Judgement.
Dueño del día del Juicio,
Owner of the Day of Recompense
Pero no! Desmentís el Juicio,
Not at all but rather you deny the establishment of Justice.
Dueño del día del Juicio,
the Master of the Day of Doom.
Pero no! Desmentís el Juicio,
No indeed but you cry lies to the Doom
Dueño del día del Juicio,
Sovereign of the Day of Requital.
Dueño del día del Juicio,
The Only Owner (and the Only Ruling Judge) of the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection)
Pero no! Desmentís el Juicio,
But you reject the religion.
Dueño del día del Juicio,
The Master of the Day of Recompense.
Pero no! Desmentís el Juicio,
No indeed (the fact is that) you deny the Reckoning, declaring it a lie
Dueño del día del Juicio,
Master of the Day of Judgment,
Pero no! Desmentís el Juicio,
Nay, but ye deny the Judgment.
Dueño del día del Juicio,
Master of the Day of Retribution.

 

Búsquedas relacionadas : Emitir Un Juicio - Exigir Un Juicio - Un Juicio Justo - Un Nuevo Juicio - Entregar Un Juicio - Hacer Un Juicio - Emitir Un Juicio - Satisfacer Un Juicio - Revertir Un Juicio - Emitir Un Juicio - Hacer Un Juicio - Dar Un Juicio - Emitir Un Juicio - Enfrentar Un Juicio