Translation of "Un uso común" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Común - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un uso común de esta acción es insertar un clipart escalable en formato vectorial.
A common use of this action is to insert scaleable clipart in vector format.
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común
Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común
Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
El uso más común es visualizar páginas web en el navegador Konqueror.
The most common usage is to view web pages in the Konqueror web browser.
El uso más común es visualizar páginas web en el navegador Konqueror.
The help system of KDE
No puede convertirse en moneda de uso común y no podemos aceptarlo.
It is totally unacceptable.
(') Comunicación de una posición común del Consejo Tiempo de uso de la palabra cf. Acta.
I regret, Madam President, since they have not been reported, I cannot name any other than Mr Gillespie.
Kare y kanojo también significa Novio y Novia respectivamente, y este uso de las palabras es posiblemente más común que el uso con pronombres.
Kare and kanojo also mean boyfriend and girlfriend respectively, and this usage of the words is possibly more common than the use as pronouns.
Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común,
We have a common past, and we have a common future.
KDE instala por omisión algunos botones de uso común, incluyendo enlaces a KHelpcenter, KWrite y KControl
KDE by default installs several commonly used buttons, including links to KHelpcenter, KWrite and KControl.
El uso más común para kdesu es ejecutar una orden como superusuario, aunque puede proporcionar un nombre de usuario y la contraseña apropiada.
While the most common use for kdesu is to run a command as the superuser, you can supply any user name and the appropriate password.
Los bancos deberían aplicar un conjunto de normas de uso común en todos estos Estados miembros , creando una comunidad de servicios opcionales adicionales ( AOS ) .
One common set of usage rules should be applied by banks in all these Member States , creating one additional optional service ( AOS ) community .
Es un error común.
It's a common mistake.
Es un nombre común.
It's a common name.
Hizo un mal uso del Islam en beneficio propio, porque sabía que la gente común y con poca educación no sabe mucho acerca del Islam.
He just misused Islam for his benefit knowing that ordinary uneducated people have no information about Islam.
El pronombre eu de uso común en la lengua portuguesa tiene su origen en la locución latina ego
The Portuguese pronoun eu came from Latin ego .
Devuelve los scripts asociados con el widget. Esta es una característica avanzada que no sería de uso común.
Returns scripts associated with widget. This is an advanced feature that would not be commonly used.
Un uso tremendo, tremendo.
Tremendous, tremendous use.
Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio
Disk Usage Panel view the usage of a directory
Él es un hombre común.
He's just an ordinary man.
Comenzamos a integrar el uso común y comercial para que todas las personas tuvieran centros y lugares para estar.
We start to integrate commercial and mixed use so the people all have centers and places to be.
Un uso habitual podría ser
A standard use would be
uso transfronterizo importe mínimo común de 500 000 euros ( 4 ) A partir del 1 de enero de 2012 importe mínimo común de 500 000 euros en toda la zona del euro
for cross border use common threshold of EUR 500 000 ( 4 ) . As from 1 January 2012 common minimum threshold of EUR 500 000 throughout the euro area .
Después de todo, tanto la fijación cambiaria como el uso de una moneda común exigen límites a la independencia fiscal.
After all, a fixed exchange rate or common currency requires limits on fiscal independence.
Koko no es un gorila común.
Koko is not an ordinary gorilla.
Ellos tienen un hobby en común.
They have a common hobby.
Ese es un error muy común.
This is a common error.
Pero en una casa grande, no solamente hay vasos de oro y de plata, sino también de madera y de barro. Además, hay unos para uso honroso y otros para uso común
Now in a large house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of clay. Some are for honor, and some for dishonor.
Pero en una casa grande, no solamente hay vasos de oro y de plata, sino también de madera y de barro. Además, hay unos para uso honroso y otros para uso común
But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth and some to honour, and some to dishonour.
Ya saben, además de ser un namibio común y corriente y de ser un himba común soy también un conservacionista calificado.
In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist.
Hace un menor uso de cálculo.
It 's less computationally intensive.
No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas.
Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right.
Es un maestro fuera de lo común.
He is a teacher apart from the rest.
Fue un suceso contrario al sentido común.
It was a counterintuitive event.
Los dolores abdominales son un problema común.
Abdominal pain is a common problem.
Tiene un color aburrido es bastante común.
It's sort of dull colored. And it's fairly common.
Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común.
There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common.
A veces uso tijeras como un abrelatas.
I sometimes use scissors as a can opener.
Hagan un buen uso de su tiempo.
Make good use of your time.
Crear un diagrama de caso de uso
Create use case diagram
Es un error común mezclar estos valores en un script.
Returns the Unix timestamp corresponding to the arguments given.
Es una libélula que tiene un aspecto un poco común.
It's a rather mediocre looking dragonfly.
Aunque el uso más común de kdesu es ejecutar una orden como superusuario, puede usar cualquier nombre de usuario y su correspondiente contraseña.
While the most common use for kdesu is to run a command as the superuser, you can supply any user name and the appropriate password.
Un clan chino () es un grupo patrilocal y patrilineal de gente china relacionada con un apellido común y manteniendo un antepasado común, en muchos casos, un lugar ancestral.
A Chinese kin, lineage or sometimes rendered as clan, is a patrilineal and patrilocal group of related Chinese people with a common surname sharing a common ancestor and, in many cases, an ancestral home.
Sin un mecanismo común de resolución que brinde igualdad de condiciones, el mercado común no estará completo.
Without a common resolution mechanism that levels the playing field, the common market will remain unfinished.

 

Búsquedas relacionadas : Uso Común - Uso Común - Uso En Común - Para Uso Común - Para Uso Común - En Uso Común - Un Uso - Computadora De Uso Común - Aplicaciones De Uso Común - Recursos De Uso Común - Común En El Uso - En El Uso Común - Caso De Uso Común - De Uso Común Sin