Translation of "Una forma común" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La ciudadanía común no exige una forma de vida común, valores existenciales comunes o pasados históricos comunes. | But a conception of citizenship that is |
| Es común que el cursor del ratón cambie su forma cuando está sobre una caja de texto. | It is common for the mouse cursor to change its shape when it hovers over a text box. |
| La política común de seguridad y defensa forma parte integrante de la política exterior y de seguridad común. | The common security and defence policy shall be an integral part of the common foreign and security policy. |
| Tienen una gripe común? | Do they have a common cold? |
| Una política comercial común? | A common commercial policy ? |
| Y lo que tiene en común toda forma de vida es el ADN. | And one thing that is common to all of life is DNA. |
| Pero lo lograron gracias a una identidad común, Europa, y a una economía común. | But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy. |
| Una moneda común, una política monetaria común, unas instituciones comunes, he aquí, a nuestro juicio, las premisas previas al éxito común. | Under the timetable we have drawn up it should be possible for formal negotiations to begin on the content of these Europa agreements with at least these three countries, Hungary, Czechoslovakia and Poland, before the end of the year. |
| El valor facial figura de forma destacada en la cara común de las monedas . | Clearly displayed values on the European side of the coins . |
| El público quiere que todo esté bien, de forma simple y con sentido común. | The public wants everything to be fine, in a simple, commonsense way. |
| La forma más común de tal modificación es la adición de un grupo palmitoílico. | The most common form of such modification is the addition of a palmitoyl group. |
| Retener la forma es común en el metal. Doblamos una hoja de aluminio, y mantiene esa forma. Por el contrario, por ejemplo, un cubo de basura, se le pueden presionar los lados y siempre recupera su forma. | Shape retaining is common in metal you bend a piece of aluminum foil, and it holds its place. Contrast that with a plastic garbage can and you can push in the sides and it always bounces back. |
| ( b ) una política comercial común | ( b ) a common commercial policy |
| Tiene Europa una lengua común? | Does Europe have a common language? |
| De esta forma se acataría, por otra parte, el apartado 9 de la resolución común. | That would be consistent with paragraph 9 of the joint resolution. |
| La leche es una bebida común. | Milk is a common beverage. |
| Y esta era una imagen común | And this was a pretty common sight. |
| Debemos hacer otra cosa si queremos la verdadera construcción política europea, si queremos tener una defensa común, si queremos tener una seguridad común, si queremos tener una política exterior común. | The European Union cannot take the form of an entity that builds up the pyramid of power whilst withdrawing it from its peoples it must be a modern democracy that is implemented through its peoples. |
| Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común. | Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. |
| Una forma de revivir aquel espíritu de cooperación y objetivos en común sería lanzando un nuevo Acuerdo Trans Americano (TAP, por sus siglas en inglés). | One way to revive that spirit of cooperation and common purpose would be nbsp to create a new Trans American Partnership. |
| Encontrarás una forma. | You'll find a way. |
| Una forma caligráfica | A calligraphic shape |
| Crear una forma | Create shape |
| Añadir una forma | Add Shape |
| Insertar una forma... | Insert Shape... |
| Una forma rectangular | A rectangle shape |
| Colombia continúa siendo una sociedad altamente desigual, donde el coeficiente de Gini, una forma común de medir la desigualdad, permanece alrededor del 0,5 en el mismo rango que Brasil y Chile. | Colombia remains a highly unequal society, with the Gini coefficient, a common measure of inequality, hovering around 0.5 in the same range as Brazil and Chile. |
| Gran parte de Europa parece estar estancada en esta misma forma de pensar decimos que queremos una política exterior y de seguridad común, pero no hacemos nada hasta que surge una crisis. | Much of Europe seems to be stuck in the same mindset we say that we want a common foreign and security policy, but we do nothing about it until a crisis emerges. |
| Una forma posible de ser aqui, sería una forma de vida una forma de ser, de experimentar, pensar, ver, interactuar con el mundo. | A possible mode of being here would be a way of life a way of being, experiencing, thinking, seeing, interacting with the world. |
| Una forma de estrella | A star shape |
| Una forma de espiral | A spiral shape |
| Una forma de flecha | A arrow shape |
| En realidad, tienen más en común de lo que parece a simple vista, pues cada uno de ellos habla de una ruptura con el pasado, al tiempo que encarna una forma de continuidad. | In fact, they have more in common than meets the eye, for each speaks of a rupture with the past while incarnating a form of continuity. |
| Obviamente, esa no fue una recesión común y corriente. | Tentu saja, tidak ada kondisi downturn yang wajar. |
| La música es una lengua común para la humanidad. | Music is a common speech for humanity. |
| La varicela es una enfermedad común entre los niños. | Chicken pox is a common childhood illness. |
| Pero todas tienen algo en común necesitan una apariencia, | But they all have one thing in common They all need to look like something. |
| Conectarse de una forma sencilla | Getting online the easy way |
| Conectándose de una forma sencilla | Getting online the easy way |
| Una forma de trazo simple | A simple path shape |
| Crear una animación de forma | Create shape animation |
| Una forma de trazo mejorado | An enhanced path shape |
| Una forma que muestra texto | A shape that shows text |
| La decisión que se tomó hace varias décadas de introducir una moneda común sin una política fiscal común empeora las cosas para la economía europea. | Making matters worse for Europe s economy was the decision taken decades back to introduce a common currency without a common fiscal policy. |
| Estimo que podemos tener una forma eficaz de evitar esto, y que el Parlamento Europeo debe desarrollar un programa encaminado a apoyar el trabajo en común con los parlamentos nacionales. | 60 of the world's tourists head for Europe, but this percentage is steadily falling. In the year 2000 tourism may be the most important industry in Europe, but that will no happen on its own. |
Búsquedas relacionadas : Una Forma Común - Forma Común - Una Común - Una Común - En Forma Común - Forma Más Común - Más Forma Común - Forma Jurídica Común - Forma Más Común - Forma Común De - Una Forma - Una Acción Común - Una Base Común - Una Noción Común
