Translation of "Una vez en posición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Posición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora estoy en una posición delicada. | I am now in a delicate position. |
| Tom está en una buena posición. | Tom is in good position. |
| Una vez que una guía está en un lugar, puede cambiarla de posición moviendo el ratón sobre ella, manteniendo pulsado el LMB y arrastrándola. Suelte el botón del ratón cuando la guía esté en su nueva posición. | Once a guide is in place you can reposition it by moving the mouse over it, holding down the LMB and dragging. Release the mouse button when the guide is in its new position. |
| La Comunidad se halla rá en una posición más firme si procuramos actuar como fuerza de estabilización una vez que los acuerdos hayan entrado en vigor. | We will be in a stronger position if we act as a stabilizing force after these agreements are in place. |
| Introduzca una posición | Enter a position |
| España no estaba en una posición envidiable. | Spain was not in an enviable position. |
| No estoy en una posición para contestar. | I'm not in a position to answer. |
| Adoptó una posición amenazante en su lecho . | She took up a more threatening position in her bed. |
| Cada columna de resultados es almacenada en una posición del array, comenzando en la posición 0. | Each result column is stored in an array offset, starting at offset 0. |
| Segundo, les voy a recomendar que tomen una posición proactiva y escriban a sus oficiales electos al menos una vez al mes. | Second of all, I'm going to recommend that you get into a proactive stance and write to your elected officials at least once a month. |
| Se encuentra en una posición de alerta reforzada . | It is in a state of heightened alertness . |
| No estoy en una posición para discutir eso. | I'm not in a position to discuss that. |
| Creo que estoy en una posición difícil aquí. | I think I'm in a difficult position here. |
| Al hacerlo, se colocan en una posición de combatir los incendios a medida que se declaran, en vez de gestionar el entorno que los sostiene. | This leaves them fighting the fires that break out, rather than managing the settings that sustain those fires. |
| La primera posición de una partida debe cubrir la posición central. | The first word of a game should cover the central position. |
| Queda así demostrado una vez más que nuestras tomas de posición no pueden seguir desenvolviéndose al ritmo mensual de las semanas de trabajo en | And this once again goes to show that our positions cannot continue to evolve at the rhythm of the week we spend |
| El dispositivo procesa billetes alimentados en una sóla posición . | The device supports one feeding orientation only . |
| En Japón las enfermeras tienen una posición social alta? | In Japan, are nurses high on the social scale? |
| Inserta una viñeta en la posición actual del cursor. | Inserts a bullet into the document at the current cursor position. |
| Seleccionar una nueva posición geográfica | Select a new geographic location |
| Elegir una nueva posición geográfica | Choose a new geographic location |
| No la rompiste sólo está en una nueva posición, y esa nueva posición puede ser igual de bella. | You didn't break it. It's just in a new position, and that new position can be just as beautiful. |
| Las finanzas públicas mantuvieron una posición sólida en el 2002 . | Public finances remained sound in 2002 . |
| Al parecer, ella adoptó una posición amenazante en su lecho. | Apparently she took up a more threatening position in her bed. |
| Mueve el cursor una posición hacia atrás en el texto. | Moves the cursor one position backward in the text. |
| Mueve el cursor una posición hacia delante en el texto. | Moves the cursor one position forward in the text. |
| Hablaban desde una posición de arrepentimiento? | Were they speaking from a position of regret? |
| Inserta una cadena específica de bytes en la posición del cursor. | Insert a specified string of bytes at the cursor. |
| Establece la posición preferente de las figuras en una página separada. | Set preferred figure position to be on separate page. |
| Sube una posición el motor seleccionado en la lista de preferencias. | Moves the selected backend up by one in the preference list. |
| Baja una posición el motor seleccionado en la lista de preferencias. | Moves the selected backend down by one in the preference list. |
| Tom una vez trabajó en una panadería. | Tom once worked at a bakery. |
| Una vez estuve en Kioto. | I have been to Kyoto once. |
| Una vez viví en Roma. | I once lived in Rome. |
| Una vez salí en televisión. | I appeared on television once. |
| Una vez canté en televisión. | I sang on television once. |
| Viví en Boston una vez. | I once lived in Boston. |
| Una vez que kmid2 está reproduciendo una canción, usted puede mover el control deslizante de tiempo, pulsando el MMB del ratón para ir a la posición especificada. | Once kmid2 is playing a song, you can move the time slider, by pressing with the MMB mouse button, to go to a specified position. |
| Posición en clave | Position In key |
| Posición en bytes | byte position |
| Ella finalmente consiguió una posición de poder. | Finally she attained a position of power. |
| Hay trescientos solicitantes para una sola posición. | There are three hundred applicants for only one position. |
| Los instrumentos de renta variable denominados en moneda extranjera no se incluirán en la posición global en moneda extranjera sino en una posición en moneda extranjera aparte . | For the implementation of Article 52 of the Statute , Banknotes of other participating Member States held by an NCB shall not be accounted for as banknotes in circulation , but as intraEurosystem balances . |
| Los instrumentos de renta variable denominados en moneda extranjera no se incluirán en la posición global en moneda extranjera sino en una posición en moneda extranjera aparte . | Equity instruments denominated in foreign currencies shall not form part of the overall currency position but shall be part of a separate currency holding . |
| Insisto una vez más en que se nos presenta una ocasión tal vez única. | It means that farmers in Europe have once more been abandonned and made to bear the brunt alone. |
Búsquedas relacionadas : Una Vez En - En Una Posición - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez) - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez En Funcionamiento
