Translation of "Una vez que empecé" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En vez, empecé a escribir acerca de otras personas y cosas que nunca pasaban. | Instead, I began to write about people other than me and things that never really happened. |
| Esta vez, empecé a 120 pulsaciones, y de ahí no bajaba... | This time it started at 120 beats, and it never went down. |
| Empecé a elucubrar una idea. | And an idea started to develop. |
| Yo empecé otra vez hace una semana, y hoy teñí algunas dudas, pero al final todo fue bien. | I started again a week ago, and had some doubts today, but in the end everything was fine. |
| Empecé este trabajo hace una hora. | I started this job an hour ago. |
| Empecé creando una serie de celdas. | I started by creating a series of tiling units. |
| Pero empecé con una nota lúgubre. | Now, I started off on the somber note. |
| Y así empecé a hacer una pregunta diferente. | And so I began to ask a different question. |
| Empecé a darme cuenta que el amor romántico no es una emoción, | I began to realize that romantic love is not an emotion. |
| Así que, empecé a hacerlo | So I started doing that. |
| Quiero terminar lo que empecé. | I want to finish what I started. |
| Así que empecé a publicar. | So I started publishing. |
| Empecé una granja en Missouri y aprendí economía agrícola. | So I started a farm in Missouri and learned about the economics of farming. |
| Quiero decir, pensaba que era una gran idea, y empecé a construir kayaks. | I mean, I thought it was a great idea, but I started building kayaks. |
| Así que empecé a estudiar antropología. | So I started studying anthropology. |
| Cuando empecé con esta silla no tenía una idea preconcebida. | When I started this chair it was not a preconceived notion. |
| me levanté, empecé a cortarme el dedo, empecé a pegar cosas... | I get up and start cutting my finger and gluing things together. |
| Empecé a sangrar. | I've started bleeding. |
| Empecé a llorar. | I started to cry. |
| Empecé a llorar. | I began to cry. |
| Empecé a hablar. | I started talking. |
| Empecé a sudar. | I began to sweat. |
| Empecé a preparame. | I started to prepare myself. |
| Empecé a preparame. | I started getting ready. |
| Así que me empecé a ponerme paranoico. | So, I started to really get really paranoid. |
| Así que en mi semana en el Himalaya empecé a imaginar lo que llamo una ecuación emocional. | As I spent my week up in the Himalayas, I started to imagine what I call an emotional equation. |
| Lo que estáis viendo aquí fui a Bangladesh empecé a salir de Norteamérica. Empecé a mirar nuestro mundo globalmente. | What you're looking at here I went to Bangladesh, so I started to move away from North America I started to look at our world globally. |
| Hace seis años que empecé a estudiar inglés. | It is six years since I started to study English. |
| Hace seis años que empecé a estudiar inglés. | I started learning English six years ago. |
| Así que empecé a discutir con esos hombres. | And so I started to argue with these men. |
| Así que empecé a bloquear a mis parientes . | So I started blocking my relatives. |
| Empecé a preguntarme cosas. | So I started to ask myself questions about it. |
| Yo empecé como banquera. | I started life as a banker. |
| Empecé con el parapente. | I started with paragliding. |
| Empecé a vivir solo. | I began living by myself. |
| Empecé a estudiar esperanto. | I began to learn Esperanto. |
| Empecé a estudiar esperanto. | I ve started learning Esperanto. |
| Me empecé a preparar. | I started to prepare myself. |
| Me empecé a preparar. | I started getting ready. |
| Empecé a aprender francés. | I've started learning French. |
| Entonces empecé otra empresa. | And then I started another company. |
| Y empecé a entrenar. | And I started to train. |
| gracias a una charla realmente aburrida. Empecé a caricaturizar a mis profesores. | Thanks to a really boring lecture, I started caricaturing my teachers in school. |
| Aquí tengo esta foto, que fue con la que empecé. | And then I go to this picture here, which is the one that I started with. |
| Aquí está la premisa que empecé hace 27 años. | Here is the premise that I began 27 years ago. |
