Como ustedes saben, el CESE es la casa de la sociedad civil y un puente entre las organizaciones de la sociedad civil y las instituciones de la Unión Europea.	As you will know, the EESC is the home of civil society and a bridge between civil society organisations and the institutions of the European Union.
fomentar una cooperación operativa rápida y eficaz dentro de la Unión entre los servicios de protección civil nacionales	promote swift, effective operational cooperation within the Union between national civil protection services
Valoración del Sexto Encuentro de la Sociedad Civil organizada UE América Latina y de la cumbre Unión Europea América Latina y Caribe	Assessment of the EU Latin America Organised Civil Society's Sixth Meeting and the European Union Latin American and Caribbean Summit
Deseando que la adhesión de Chipre a la Unión beneficie a todos los ciudadanos chipriotas y promueva la paz civil y la reconciliación	Desiring that the accession of Cyprus to the Union shall benefit all Cypriot citizens and promote civil peace and reconciliation
La Unión facilitará la tutela judicial, garantizando en especial el principio de reconocimiento mutuo de las resoluciones judiciales y extrajudiciales en materia civil.	The Union shall facilitate access to justice, in particular through the principle of mutual recognition of judicial and extrajudicial decisions in civil matters.
Los chinos nacionalistas recibieron 5.600 ametralladoras DP de la Unión Soviética, empléandolas en la Segunda guerra sino japonesa y la Guerra Civil China.	The Chinese Nationalists received 5,600 DPs from the USSR and used them in the Second Sino Japanese War and the Chinese Civil War.
PROTECCIÓN CIVIL	CIVIL PROTECTION
Civil CuencaStencils	Civil Basin
Civil MotorStencils	Civil Motor
Civil TierraStencils	Civil Soil
Civil AerógrafoStencils	Civil Aerator
Civil ContenedorStencils	Civil Container
Civil RotorStencils	Civil Rotor
Desobediencia civil	Civic disobedience
la protección civil	civil protection
Tom es civil.	Tom is a civilian.
Civil Válvula horizontalStencils	Civil Horizontal Valve
Civil Flecha derechaStencils	Civil Right Arrow
Civil Compresor horizontalStencils	Civil Horizontal Compressor
Civil Bomba horizontalStencils	Civil Horizontal Pump
Civil Hélice verticalStencils	Civil Vertical Propeller
Civil Compresor verticalStencils	Civil Vertical Compressor
Civil Bomba verticalStencils	Civil Vertical Pump
Civil Descanso horizontalStencils	Civil Horizontal Rest
Civil Flecha arribaStencils	Civil Up Arrow
Civil Descanso verticalStencils	Civil Vertical Rest
Previno una guerra civil.	It prevented a civil war.
Es una guerra civil.	It's a civil war.
Civil Línea límite horizontalStencils	Civil Horizontal Limiting Line
Civil Línea límite verticalStencils	Civil Vertical Limiting Line
Civil Conversor de frecuenciaStencils	Civil Frequency Converter
Civil Línea de referenciaStencils	Civil Reference Line
Civil Botella de gasStencils	Civil Gas Bottle
Civil Nivel del aguaStencils	Civil Water Level
Civil Descanso vertical bivalenteStencils	Civil Bivalent Vertical Rest
Una guerra civil zaidí?	A Zaydi civil war?
Por ello y como referentes de la sociedad civil organizada, desde este Comité seguiremos trabajando activamente para la resolución de cuantos problemas afecten a los ciudadanos de la Unión en la aplicación del derecho a la movilidad en la Unión Europea.	As the representative of organised civil society, the EESC will continue to work actively to resolve any problems affecting EU citizens when it comes to exercising the right to mobility in the EU.
El CESE, como máxima representación de la sociedad civil organizada en el ámbito de la Unión, debe ser quien proponga a sus representantes en los foros que deban crearse para asociar a la sociedad civil en la lucha contra el terrorismo y el crimen organizado.	As the main body representing organised civil society in the EU, it is the EESC that must appoint representatives to forums in order to involve civil society in the fight against terrorism and organised crime.
Las Unión intentó así reconquistar Fort Sumter, que había perdido en la Primera batalla de Fort Sumter en 1861 y que dio comienzo a la Guerra Civil Estadounidense.	Confederate General P. G. T. Beauregard, who had commanded the defenses of Charleston and captured Fort Sumter in the first battle of the war, was in overall command of the defenders.
el seguro de responsabilidad civil	general liability insurance
La sociedad civil es débil.	Civil society is weak.
No detendrá la guerra civil.	It will not stop the civil war.
COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL	JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS
Mi 14P Helicóptero de transporte civil.	Mi 14P 24 seat civilian transport helicopter.
Civil Previsor de vuelta atrásStencils	Civil Backflow Preventer

Búsquedas relacionadas : Unión Civil Disuelto - Ley De Unión Civil - Unión - Unión - Compromiso Civil - Código Civil - Materia Civil

Muestra esta página en español