Unos meses más tarde regresan a sus lugares de cría en el Ártico.	A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
En 2006, unos meses más tarde, fui a Costa de Marfil África Occidental.	In 2006, a few months after, I went Ivory Coast Western Africa.
Seis meses más tarde, estaban casados.	Six months later, they were married.
Unos meses más tarde, también protestaron contra la respuesta desproporcionada y mortal del gobierno ante las manifestaciones.	Later in the year, they also protested the government's disproportionate and deadly response to the demonstrations.
Pocos meses más tarde, Israel invadió Egipto.	A few months later, Israel invaded Egypt.
Seis meses más tarde todavía no está.	Six months later it's still gone.
La economía alcanzó su punto crítico unos pocos meses más tarde y la Fed comenzó una agresiva flexibilización en 2008.	The economy peaked a few months later, and the Fed began aggressive easing in 2008.
Unos meses más tarde, el Museo de la tierra de Tarnów se abrió, y Tarnów comenzó una recuperación de la posguerra.	A few months later, the Museum of Tarnów Land was opened, and Tarnów began a postwar recovery.
Nos enteramos de eso unos días más tarde.	We found out about it a few days later.
Dos meses más tarde, Matt Smith reemplazó a Matt Finn.	Two months later, Matt Smith replaced Matt Finn.
Yumehito se integró a la banda tres meses más tarde.	Yumehito became the newest member of Ayabie 3 months later.
19 meses más tarde sostuvo en sus brazos a su primogénito Jibrael.	Nineteen months later he had his first boy Jibrael.
Y seis meses más tarde, o nueve meses más tarde que el problema surgiese, Recibí esta carta encantadora con una fotografía del bebé preguntándome si sería el padrino, que lo fui.	And then six months later, or nine months after the problem had taken, I got this delightful letter with a picture of the baby asking if I'd be godfather, which I became.
Unos tres meses más tarde, al menos 88 personas murieron cuando explotaron varias bombas en Sharm El Sheikh, destino popular en la costa del Mar Rojo.	At least 88 people were killed about three months later when bombs blasted throughout Sharm El Sheikh, a famous destination along the shores of the Red Sea.
Y cuando volví 6 meses más tarde le dije Dónde está tu marido?	And when I went back six months later, I said, Where's your husband?
Seis meses más tarde en el lado derecho pueden ver esta uretra reconstruida.	And then, six months later on the right hand side you see this reengineered urethra.
Más tarde el denunciante fue contratado por otro medio, Meydan TV, de donde fue despedido 3 meses más tarde por comportamiento poco profesional.	He was later hired by a different media outlet, Meydan TV and fired 3 months later for unprofessional behaviour.
Llegaré unos minutos tarde.	I'll be a few minutes late.
Pasó unos meses en Escocia.	He spent a few months in Scotland.
Se desintegra unos meses después.	It disintegrates a few months later.
Unos días más tarde, la desconocida aclaró yo no dije que era Tatiana .	A few days later, the unknown woman noted, I did not say I was Tatiana.
Unos días más tarde, Singapur también modificó inesperadamente su régimen de tipo de cambio.	A few days later, Singapore unexpectedly altered its exchange rate regime, too.
Tom podría llegar unos minutos tarde.	Tom may be a few minutes late.
Los enfrentamientos duraron unos tres meses.	The fighting lasted about three months.
TK Bien. Pienso que unos 9 meses después, cuando tuviste la cirugía, llevó seis meses más para completar toda la reinervación.	TK Okay, so I think about nine months later that you had the targeted reinnervation surgery, took six more months to have all the reinnervation.
Arrestaron al culpable unos seis meses después.	They arrested the culprit around six months later.
Eso es donde terminamos hace unos meses.	That's where it ended a few months ago.
Y sólo empezó hace unos 14 meses.	And it just started about 14 months ago.
Debutaron en Chapel Hill unos meses después.	The group made its debut in Chapel Hill a few months later.
Unos años más tarde, obtuvo el papel de Carly Shay, la protagonista de la serie iCarly .	A few years later, she landed the role of Carly Shay, the lead character in the Nickelodeon TV series iCarly .
Volvió a ser arrestada unos meses más tarde por exhibir en un sex shop de Tokio una obra de arte inspirada en su vulva (un caso evidente de acoso policial, según su abogado).	Igarashi was again arrested several months later for displaying another artwork based on the shape of her genitalia in a Tokyo sex shop a clear case of police harassment, according to her lawyer.
Yo haré unos panqueques de naranja esta tarde.	I'm going to cook some orange pancakes this afternoon.
Unos años mas tarde se empezó otra enciclopedia.	A few years later another encyclopedia got started.
En unos meses, se notarán los efectos perjudiciales.	In a few months all these adverse effects will already be felt.
En unos pocos meses ... estos podríamos ser nosotros	'In a few months...this could be us'
Podrás hablar inglés fluidamente en unos pocos meses.	You will be able to speak fluent English in another few months.
He estado en Boston por unos pocos meses.	I've been in Boston for a few months.
Pasé unos ocho meses trabajando en estos perfiles,	I spent about eight months working on these profiles.
Unos días más tarde recibimos una llamada Están disponibles los datos para ser usados en la reconstrucción?	A few days later, we received a call Is the data available and can it be used for reconstruction?
Unos días más tarde, se refugió en el Hotel de Estrasburgo, en la calle Neuve Saint Eustache.	Several days later he moved to the Hotel Strasbourg, on the rue Neuve Saint Eustache.
El cuerpo del tercer manifestante, secuestrado unos días antes, apareció más tarde en las afueras de Kiev.	The body of a third protester, kidnapped a few days earlier, was later found on the outskirts of Kyiv.
En tan solo unos meses ya había 2 millones y medio más de niñas en la escuela.	Within a few months, there were two and a half million more girls in school.
Más tarde.	Later.
Solo he conocido a Tom por unos cuantos meses.	I've only known Tom for a few months.
Los pulpos machos mueren unos meses después del apareamiento.	Male octopuses die a few months after mating.

Búsquedas relacionadas : Unos Meses - Unos Minutos Más Tarde - Unos Minutos Más Tarde - Varios Meses Más Tarde - Varios Meses Más Tarde - Algunos Meses Más Tarde - Unos Pocos Meses - Hace Unos Meses - Hace Unos Meses - Unos Meses Vista - Unos 20 Años Más Tarde - Unos Más - Hace Unos Pocos Meses - Desde Hace Unos Meses

Muestra esta página en español