Translation of "Uso de bienes y servicios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios
Code
Propiedad, posesión y uso de bienes
Ownership, possession and use of property
El BCE podrá hacer compras de uso corriente relativas a bienes , servicios y obras mediante sistemas dinámicos de adquisición .
The ECB may procure commonly used goods , services and works through dynamic purchasing systems .
Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios )
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )
Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios .
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .
Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 1 )
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )
PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios )
Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services )
Saldo de intercambios exteriores de bienes y servicios
External balance of goods and services
IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios )
HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services )
Título Exportaciones de bienes y servicios en el interior del grupo Importaciones de bienes y servicios en el interior del grupo
Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services
actividades de los hogares como productores de bienes y servicios para uso propio Organismos extraterritoriales Comercio al por mayor de chatarra y productos de deshecho ES
undifferentiated goodsand services producing activities of households for own use Activities of extraterritorial organizations and bodies Wholesale of waste and scrap
No consumimos bienes y servicios en un vacío.
We do not consume goods and services in a vacuum.
los bienes y servicios no pueden prestarse o suministrarse en ausencia del proveedor de servicios
the goods and services cannot be delivered in the absence of the service provider
Por otro lado , los bienes y servicios afectados por el cambio de moneda sólo representan una parte relativamente pequeña de la cesta de bienes y servicios del IAPC .
Moreover , the goods and services affected by the changeover only represent a relatively small share of the overall basket of goods and services of the HICP index .
( ii ) los bienes y servicios no pueden prestarse o suministrarse en ausencia del proveedor de servicios
( ii ) the goods and services cannot be delivered in the absence of the service provider
Sólo se requieren las rúbricas clave de bienes , servicios y transferencias .
Only key items are required for goods , services and transfer payments .
Sólo se requieren las rœbricas clave de bienes , servicios y transferencias .
Only key items are required for goods , services and transfer payments .
1992 Balanza por cuenta corriente Activos ( ) o pasivos ( ) exteriores netos Exportaciones de bienes y servicios 1 ) Importaciones de bienes y servicios 1 ) Exportaciones de bienes a la UE 2 ) 3 ) Importaciones de bienes de la UE 2 ) 3 ) 2,9 36,8 28,0 26,4 68,4 69,4
1992 Current account balance Net foreign assets ( ) or liabilities ( ) Exports of goods and services 1 ) Imports of goods and services 1 ) Intra EU exports of goods 2 ) 3 ) Intra EU imports of goods 2 ) 3 ) 2.9 36.8 28.0 26.4 68.4 69.4
IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2007 2,1 2,7 1,6 2,1 4,7 5,7 5,2
2007 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.1 2.7 1.6 2.1 4.7 5.7 5.2
2007 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2,1 2,6 1,6 2,3 4,2 5,9 5,4
2007 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.1 2.6 1.6 2.3 4.2 5.9 5.4
2006 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2,2 2,9 1,9 1,9 5,2 8,2 7,9
2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.9 1.9 1.9 5.2 8.2 7.9
2009 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 0,3 4,1 1,2 2,6 10,8 13,2 12,0
2009 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 0.3 4.1 1.2 2.6 10.8 13.2 12.0
IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2006 2,2 2,8 2,0 2,3 4,9 8,3 7,9
2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.8 2.0 2.3 4.9 8.3 7.9
Así pues , se excluyen los individuos o grupos de individuos que producen bienes o prestan servicios no financieros exclusivamente para su uso propio final .
This excludes individuals or groups of individuals as producers of goods and non financial services exclusively for own final use .
Sin emde bienes y servicios de un país concreto provenientes del exterior ) .
In particular , services ) .
Los valores de las exportaciones y las importaciones de bienes y servicios son mensuales .
Exports and imports of goods are monthly values .
También se incluye la adquisición de bienes y servicios para uso personal por parte de trabajadores de temporada , fronterizos y otros trabajadores residentes en un país y empleados por empresas residentes en otro .
Also includes the acquisition of goods and services for personal use by seasonal , border and other workers who are not resident in the economy in which they are employed and whose employer is resident in that economy .
El 1 de nosotros es dueño del 40 de todos los bienes y servicios.
One percent of us own 40 percent of all the goods and services.
Quién ha estado diciendo últimamente que necesitamos triplicar la producción de bienes y servicios?
Who have you heard talking lately that's said we have to triple production of goods and services?
Cuenta corriente A. Bienes B. C. Servicios Rentas 1 .
Current account A. Goods B. C. Services Income 1 .
Cuenta corriente A. Bienes B. Servicios C. Rentas 1 .
Current account A. Goods B. Services C. Income 1 .
Bienes Renta Servicios Transferencias corrientes Cuenta de capital Total Fuente BCE .
goods income services current transfers capital account total Source ECB .
Se facilitaría , así , el uso de servicios de pago transfronterizos .
The use of cross border payment services would be facilitated .
Esta partida incluye también provisiones administrativas relacionadas con gastos en bienes y servicios .
This position also includes administrative provisions relating to expenditure on goods and services . Given the ECB 's announcement in 2001 of its intention to acquire a site in the city of Frankfurt am Main on which to
Muchas lecciones para aprender sobre cómo venderle bienes y servicios a los pobres.
A lot of lessons to be learned in terms of how we sell goods and services to the poor.
No debe aplicarse a los instrumentos prepagados cuyo uso esté limitado , bien porque el titular sólo pueda adquirir con ellos bienes o servicios en los locales del emisor , o dentro de una red limitada de proveedores de servicios que hayan celebrado un acuerdo comercial directo con un emisor profesional , bien porque puedan utilizarse sólo para adquirir una gama limitada de bienes o servicios .
It should not apply to pre paid instruments that can only be used in a limited way , either because they allow the holder to purchase goods or services only in the premises of the issuer or within a limited network of service providers under direct commercial agreement with a professional issuer , or because they can only be used to acquire a limited range of goods or services .
centrado en la interacción de la oferta y la demanda en los mercados de bienes , servicios y trabajo
... financial market indicators ...
energía y alimentos no elaborados Alimentos elaborados Bienes industriales no energéticos Servicios 6 6
energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6
Protesta contra el impuesto a los bienes y servicios en Kuala Lumpur, la capital de Malasia.
Protest against the Goods and Services Tax in Kuala Lumpur, Malaysia's capital.
Otro tanto cabe decjr de las maquinas autornaticas expendedoras de bienes y servicios que operan con rnoneda .
The same applies to the coin operated vending machines .
Balanza por cuenta corriente ( escala izquierda ) Balanza de bienes y servicios ( escala izquierda ) Exportaciones de bienes y servicios ( escala derecha ) Importaciones de bienes y servicios ( escala derecha ) 120 100 80 60 40 20 0 20 40 60 80 120 110 100 90 80 I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV 70
current account balance ( left hand scale ) goods and services balance ( left hand scale ) exports of goods and services ( right hand scale ) imports of goods and services ( right hand scale ) 120 100 80 60 40 20 0 20 40 60 80 120 110 100 90 80 Q1 Q2 Q3 1998 Q4 Q1 Q2 Q3 1999 Q4 Q1 Q2 Q3 2000 Q4 Q1 Q2 Q3 2001 Q4 70
Gastos de trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) Incluye la adquisición de bienes y servicios para uso personal por parte de trabajadores de temporada , fronterizos y otros trabajadores residentes en un país y empleados por empresas residentes en otro .
Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) Includes the acquisition of goods and services for personal use by seasonal , border and other workers , who are not resident in the economy in which they are employed and whose employer is resident in that economy .
i) todo contrato o transacción mercantil de compraventa de bienes o prestación de servicios
(i) any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services
Las empresas producen bienes para los hogares, nosotros, y nos brindan ingresos, y eso es mejor, porque podemos gastar esos ingresos en más bienes y servicios.
Firms produce goods for households that's us and provide us with incomes, and that's even better, because we can spend those incomes on more goods and services.
a) un derecho o interés del Estado respecto de bienes inmuebles situados en el Estado del foro, la posesión o el uso por el Estado de esos bienes inmuebles o una obligación del Estado nacida de su derecho o interés respecto de tales bienes inmuebles o de su posesión o uso de esos bienes
(a) any right or interest of the State in, or its possession or use of, or any obligation of the State arising out of its interest in, or its possession or use of, immovable property situated in the State of the forum

 

Búsquedas relacionadas : Bienes Y Servicios - Bienes De Servicios - Servicios De Uso - Bienes O Servicios - Uso Y Uso - Uso De Los Bienes - Bienes De Uso Final - Y Servicios - Servicios En Uso - Bienes Y Equipos - Materiales Y Bienes - Bienes Y Mercancías - Bienes Y Suministros - Bienes Y Activos