Translation of "Usted actuó de manera justa" to English language:

Dictionary Spanish-English

Justa - traducción :

Manera - traducción :

Usted actuó de manera justa - traducción :

Keywords : Acted Performed Self-defense Played Acting Joust Righteous Square Fair Life Somehow Another Other There Yourself Talk Said

Examples (External sources, not reviewed)

Él trata a la gente de manera justa.	He deals fairly with people.
Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa.	Teachers should deal fairly with their pupils.
De qué manera interpreta usted el verso?	How do you interpret the poem?
En cierta manera, tiene usted razón.	In a way, you are right.
Las líneas de swaps originales podían de manera justa ser clasificadas como medidas de emergencia.	The original swap lines might fairly be classified as emergency measures.
Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos.	You have no obligation to help us.
El soldado actuó valientemente.	The soldier acted bravely.
Él actuó sin pensar.	He acted without thinking.
Ella actuó sin pensar.	She acted without thinking.
Tom actuó sin pensar.	Tom acted without thinking.
Actuó con mala fe.	He acted in bad faith.
Sin embargo, yo creo en Jesucristo y la Biblia nos dice que debemos actuar de manera justa y tener misericordia.	However, I believe in Jesus and the Bible tells us that we must act justly and love mercy.
Él actuó como un lunático.	He acted like a madman.
Él actuó como un demente.	He acted like a madman.
Él actuó justamente hacia mi.	He acted fairly toward me.
Ella actuó en la obra.	She acted in the play.
Él actuó como un lunático.	He acted like a lunatic.
Él actuó como un demente.	He acted like a lunatic.
Él actuó como un lunático.	He behaved like a madman.
Él actuó como un demente.	He behaved like a madman.
enseñándonos a vivir de manera prudente, justa y piadosa en la edad presente, renunciando a la impiedad y a las pasiones mundanas	instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present world
enseñándonos a vivir de manera prudente, justa y piadosa en la edad presente, renunciando a la impiedad y a las pasiones mundanas	Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world
Los países que son un poco más grandes pueden permitirse el lujo de cobrar impuestos sobre la renta de una manera más justa.	Countries that are just slightly larger can afford to collect income taxes in a fairer way.
Tom no actuó lo suficientemente rápido.	Tom didn't act quickly enough.
Las autoridades creen que actuó solo.	Authorities believe he acted alone in the siege.
porque el que actuó en Pedro para hacerle apóstol de la circuncisión actuó también en mí para hacerme apóstol a favor de los gentiles	(for he who appointed Peter to the apostleship of the circumcision appointed me also to the Gentiles)
porque el que actuó en Pedro para hacerle apóstol de la circuncisión actuó también en mí para hacerme apóstol a favor de los gentiles	(For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles )
Él actuó como si le hubiéramos insultado.	He acted as though we had insulted him.
Él actuó el rol del Rey Lear.	He acted the part of King Lear.
Ella actuó como si no supiera nada.	She acted as if she knew nothing.
Tom actuó como si nada hubiera pasado.	Tom acted as if nothing had happened.
Y, para hacerlo, debe compartir la carga de manera justa un principio que finalmente una mayoría calificada estableció en la cumbre del miércoles pasado.	And, to do that, it must share the burden fairly a principle that a qualified majority finally established at last Wednesday s summit.
Fue una lucha justa.	It was a fair fight.
Pero esta vez, Ruhaní actuó con la bendición de Jamenei.	Rouhani, by contrast, proceeded with Khamenei s blessing.
Buckcherry actuó para AC DC en la primavera de 2000.	Buckcherry performed opening dates for AC DC in the spring 2000.
Esperemos que pueda hacerse de forma justa.	That was his legitimate opinion.
Actuó como si no supiera nada al respecto.	She acted as if she knew nothing about it.
Ella actuó en una obra por primera vez.	She acted in a play for the first time.
Él actuó de manera muy abominable, yendo tras los ídolos, conforme a todo lo que hacían los amorreos, a los cuales Jehovah había echado de delante de los hijos de Israel	He did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom Yahweh cast out before the children of Israel.
Él actuó de manera muy abominable, yendo tras los ídolos, conforme a todo lo que hacían los amorreos, a los cuales Jehovah había echado de delante de los hijos de Israel	And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the LORD cast out before the children of Israel.
En tercer lugar, debemos proporcionar a los sistemas de inmigración los recursos necesarios para procesar solicitudes de asilo de forma rápida, justa y abierta, de manera que se protejan a los refugiados y estos sean reasentados de manera segura.	Third, we must provide immigration systems with the resources needed to process asylum claims quickly, fairly, and openly, so that refugees are protected and safely resettled.
La vida no es justa.	Life isn't fair.
Un programa piloto de esas características beneficiaría a los pacientes pobres y probaría la capacidad de los científicos para medir el impacto sanitario de manera justa y precisa.	Such a pilot program would benefit poor patients and would test scientists ability to measure health impact fairly and accurately.
En 1962 actuó junto a Elvis Presley en Girls!	In 1962, Stevens starred opposite Elvis Presley in Girls!
También actuó en Survivor (1933), escrita por by D.L.	She was the leading lady in Survivor (1933), written by D.L.

Búsquedas relacionadas : De Manera Justa - De Manera Justa - De Manera Justa - Tratados De Manera Justa - Tratar De Manera Justa - Riesgos De Manera Justa - Actuó Como - Actuó Como - Tratar De Manera Justa Con - Actuó Como Agente - Justa De - Compensación Justa - Evaluación Justa

Muestra esta página en español