Translation of "Utilice Excel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tengo Excel. | I have Excel. |
| MS Excel | MS Excel |
| Filtro de KSpread de importación de MS Excel 2007Name | MS Excel 2007 Import Filter for KSpread |
| Documents To Go Standart es compatible Microsoft Word and Microsoft Excel. | Documents To Go Standard is compatible with Microsoft Word and Microsoft Excel. |
| Puedo utilizar kdiff3 para comparar archivos OpenOffice. Org, Word, Excel, Pdf, etc ? | Can I use kdiff3 to compare OpenOffice. Org, Word, Excel, PDF , etc files? |
| A finales de agosto de 2008, Microsoft anunció que un nuevo Solver para Excel 2008 estaba disponible como una descarga gratuita de Frontline Systems, los desarrolladores originales de la Solver de Excel. | In late August 2008, Microsoft announced that a new Solver for Excel 2008 was available as a free download from Frontline Systems, original developers of the Excel Solver. |
| Utilice kmenuedit. | Use kmenuedit. |
| Utilice KSnapshot. | Use KSnapshot. |
| Utilice ksnapshot . | Use ksnapshot . |
| Utilice un visor HTML | Use HTML Viewer |
| Utilice la rueda del ratón | Use the scroll wheel on your mouse |
| Utilice este control para navegar. | Use this control to navigate. |
| Utilice sólo las direcciones mencionadas anteriormente. | Use the list request instead. |
| Para iniciar el módulo proxy utilice | To start the Proxy module use |
| Utilice una ruta relativa para guardar | Use relative path for saving |
| Utilice K3bsetup para resolver este problema. | You may use K3bsetup to solve this problem. |
| Utilice kmenuedit . Para acceder a él utilice el RMB sobre el bóton K y seleccione Editor de menú. | Use kmenuedit . To access it use the RMB on the K button and select Menu Editor. |
| Como resultado de Excel como complementos dependen de VBA, tales como Solver, no se han incluido en la versión actual. | As a result such Excel add ins dependent on VBA, such as Solver, have not been bundled in the current release. |
| Utilice esta opción sólo como último recurso. | This exits KDE (without saving!) Use this as a last resort |
| Para funcionalidades adicionales, utilice las teclas modificadoras | For additional functionality, use the modifier keys |
| Utilice la configuración alternativa nombre de archivo | Use the alternative configuration filename |
| Utilice K3b Setup para resolver este problema. | Use K3b Setup to solve this problem. |
| Utilice Editar Idiomas para configurar su documento. | Please use Edit Languages to set up your document. |
| Utilice los menús para elegir otras acciones | Use the menus to choose other actions |
| Utilice esto para renombrar el presupuesto seleccionado | Use this to start renaming the selected budget. |
| Utilice esto para borrar el presupuesto seleccionado | Use this to delete the selected budget. |
| Estos formatos de Word y Excel conocidos como formatos Microsoft Office XML serían incluidos en la versión 2003 de Microsoft Office. | The Excel and Word formats known as the Microsoft Office XML formats were later incorporated into the 2003 release of Microsoft Office. |
| Si está instalando KDE por primera vez, utilice | If you are installing KDE for the first time, use |
| Utilice Shift Ré Pág y Shift Av Pág. | Use Shift Page Up and Shift Pg Dn. |
| Por ejemplo, para desactivar el módulo proxy utilice | For example, to disable the proxy module use |
| Utilice este elemento para seleccionar el documento completo. | Use this item to select the whole of the current document. |
| Sí. Para deshacerlo utilice Ctrl Z Mover Deshacer. | Yes. To undo use Ctrl Z Move Undo. |
| Utilice la extensión . pgp para los archivos cifrados | Use . pgp extension for encrypted files |
| Utilice esto para crear un nuevo presupuesto vacío. | Use this to create a new empty budget. |
| fuere el modo de transporte que se utilice. | I should like now to give you our views on the amendments which have been tabled. |
| Esta versión incluye soporte para Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, un lector de PDF y permite al usuario descompromir archivos Zip. | This version includes support for Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, a PDF viewer and enables users to decompress files. |
| En junio de 2008, Microsoft anunció que está explorando la idea de llevar parte de la funcionalidad de Solver volver a Excel. | In June 2008, Microsoft announced that it is exploring the idea of bringing some of the functionality of Solver back to Excel. |
| 13 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo interconectado y un SV que utilice el modelo integrado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo interconectado ( o su BCSV en su nombre ) . | ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) . |
| 18 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo integrado y un SV que utilice el modelo interconectado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo integrado ( o su BCSV en su nombre ) . | ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) . |
| Datos en Excel del sello de tiempo de las cuentas bot que muestran el rápido registro de cuentas en breves períodos de tiempo. | Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods. |
| M2 13 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo inter conectado y un SV que utilice el modelo integrado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo interconectado ( o su BCSV en su nombre ) . | M2 ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) . |
| M2 18 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo inte grado y un SV que utilice el modelo interconectado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo integrado ( o su BCSV en su nombre ) . | M2 ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) . |
| Utilice Añadir y Suprimir para añadir o eliminar rutas. | Use the Add and Remove to add or remove paths. |
| Utilice el menú Editar para cortar y pegar texto. | Use the Edit Menu to cut and paste text. |
| No deberías dejar que la gente te utilice así. | You shouldn't let people make use of you like that. |
