Translation of "Víspera de Todos los Santos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Víspera - traducción :
Eve

Víspera de Todos los Santos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos los santos os saludan
All the saints greet you.
Todos los santos os saludan
All the saints salute you.
Saludad a todos vuestros dirigentes y a todos los santos. Os saludan los de Italia
Greet all of your leaders and all the saints. The Italians greet you.
Saludad a todos vuestros dirigentes y a todos los santos. Os saludan los de Italia
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
Kabir, Rahim, todos los grandes santos sufís, eran todos gente pobre, y aplicaban muy bien la razón.
Kabir, Rahim, all the great Sufi saints, they were all poor people, and they had a great reason.
Saludad a todos los santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo os saludan
Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.
Todos los santos os saludan, y mayormente los que pertenecen a la casa del César
All the saints greet you, especially those who are of Caesar's household.
Saludad a todos los santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo os saludan
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.
Todos los santos os saludan, y mayormente los que pertenecen a la casa del César
All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household.
Así, desde ese año, los dos santos son los santos patrones de la ciudad.
Since that year, the two Saints have been co patron Saints of the city.
Dios es temible en la gran asamblea de los santos formidable sobre todos cuantos están a su alrededor
a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him?
porque hemos oído de vuestra fe en Cristo Jesús y del amor que tenéis por todos los santos
having heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which you have toward all the saints,
Dios es temible en la gran asamblea de los santos formidable sobre todos cuantos están a su alrededor
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
porque hemos oído de vuestra fe en Cristo Jesús y del amor que tenéis por todos los santos
Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,
Fui a los santos pedos.
I went fast.
porque oigo del amor y de la fe que tienes para con el Señor Jesús y hacia todos los santos
hearing of your love, and of the faith which you have toward the Lord Jesus, and toward all the saints
porque oigo del amor y de la fe que tienes para con el Señor Jesús y hacia todos los santos
Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints
Y en ella fue hallada la sangre de los profetas y de los santos y de todos los que han sido muertos en la tierra.
In her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slain on the earth.
Y en ella fue hallada la sangre de los profetas y de los santos y de todos los que han sido muertos en la tierra.
And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.
Dónde van a pasar la víspera de Año Nuevo?
Where did you all go for New Year's Eve?
Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús a todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, con los obispos y diáconos
Paul and Timothy, servants of Jesus Christ To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and servants
Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús a todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, con los obispos y diáconos
Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons
seáis plenamente capaces de comprender, junto con todos los santos, cuál es la anchura, la longitud, la altura y la profundidad
may be strengthened to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,
seáis plenamente capaces de comprender, junto con todos los santos, cuál es la anchura, la longitud, la altura y la profundidad
May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height
Por eso siempre estoy celoso de los santos de India.
That's why I am always jealous with the saints in India.
Una recorrida distinta en víspera de las elecciones, la gente en los supermercados aprovisionándose PresPollSL
So far fake ballot papers found from Ratnapura and Trincomalee districts. lka PrespollSL Mandana Abeywickrema ( Mandana_IA) January 7, 2015 A distinct run on supermarkets on election eve, people stocking up PresPollSL pic.twitter.com Be7BcTrLoV dharisha ( tingilye) January 7, 2015
compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
contributing to the needs of the saints given to hospitality.
compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
Distributing to the necessity of saints given to hospitality.
Luis Santos era barbero, mientras que Marita Santos era asistenta doméstica.
Luis Santos was a barber, while Marita Santos was a domestic servant.
Amad a Jehovah, todos vosotros sus santos. A los fieles guarda Jehovah, pero retribuye en abundancia al que actúa con soberbia
Oh love Yahweh, all you his saints! Yahweh preserves the faithful, and fully recompenses him who behaves arrogantly.
Amad a Jehovah, todos vosotros sus santos. A los fieles guarda Jehovah, pero retribuye en abundancia al que actúa con soberbia
O love the LORD, all ye his saints for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.
hasta que vino el Anciano de Días e hizo justicia a los santos del Altísimo. Y llegado el tiempo, los santos tomaron posesión del reino
until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.
hasta que vino el Anciano de Días e hizo justicia a los santos del Altísimo. Y llegado el tiempo, los santos tomaron posesión del reino
Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High and the time came that the saints possessed the kingdom.
Santos Laguna En julio de 2007, se trasladó a Santos Laguna de la Primera División de México.
Santos Laguna In July 2007, he moved to Santos Laguna of the Mexican Primera División.
A la mañana siguiente, los que la víspera habían envidiado su posición dijeron Ah!
And those who had wished for his place but yesterday began to say Ah!
A la mañana siguiente, los que la víspera habían envidiado su posición dijeron Ah!
And morning found those who had coveted his place but yesterday crying Ah, welladay!
A la mañana siguiente, los que la víspera habían envidiado su posición dijeron Ah!
The people who the other day had wished to be like him, began saying, Woe to us!
A la mañana siguiente, los que la víspera habían envidiado su posición dijeron Ah!
Those who had coveted his position the day before now began to say, Ah!
Por esta razón, yo también, habiendo oído de la fe que tenéis en el Señor Jesús y de vuestro amor para con todos los santos
For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is among you, and the love which you have toward all the saints,
Por esta razón, yo también, habiendo oído de la fe que tenéis en el Señor Jesús y de vuestro amor para con todos los santos
Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints,
Preferiría reírme con los pecadores que llorar con los santos.
I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints.
Será para que os acordéis y cumpláis todos mis mandamientos, a fin de que seáis santos para vuestro Dios
that you may remember and do all my commandments, and be holy to your God.
Será para que os acordéis y cumpláis todos mis mandamientos, a fin de que seáis santos para vuestro Dios
That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God.
orando en todo tiempo en el Espíritu con toda oración y ruego, vigilando con toda perseverancia y ruego por todos los santos
with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all the saints
orando en todo tiempo en el Espíritu con toda oración y ruego, vigilando con toda perseverancia y ruego por todos los santos
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints

 

Búsquedas relacionadas : Todos Los Santos - Todos Los Santos - Todos Los Santos - Todos Santos - Cuando Los Santos - Santo De Los Santos - Veneración De Los Santos - Culto A Los Santos - Santa Víspera - Domingo Víspera - Boondocks Santos - Aunque Víspera