Unidad de Valor Real colombianaName	Colombian Unidad de Valor Real
Bienvenido al mundo real!	Welcome to the real world!
Bienvenida al mundo real!	Welcome to the real world!
Bienvenidas al mundo real!	Welcome to the real world!
Bienvenidos al mundo real!	Welcome to the real world!
2 ) Basado en el valor añadido real .	2 ) Based on real value added .
Promedio Móvil vs Valor Real de Inversiones	Investment Moving Average vs Actual
Convierte una cadena de texto que representa un valor al valor real.	Converts text string that represents a value to the real value.
Este es el mundo real.	This is the real world.
La relación es la misma que con objetos del mundo real en un contenedor del mundo real.	The contract is the same as with real word objects in real world containers.
Ayuda tener suficientes ejemplos del mundo real.	Enough real world examples helps.
Lo que vemos del mundo real no es el mundo desnudo sino un modelo del mundo, regulado por datos sensoriales, pero construído para ser útil para enfrentar el mundo real.	What we see of the real world is not the unvarnished world but a model of the world, regulated and adjusted by sense data, but constructed so it's useful for dealing with the real world.
Devuelve el valor númerico ID de grupo real del proceso actual.	Return the numeric real group ID of the current process.
Devuelve el valor numerico ID de usuario real del proceso actual.	Return the numeric real user ID of the current process.
Cuál es la validez en el mundo real?	What's the validity in the real world?
Y luego, finalmente, devolver eso al mundo real.	And then finally, turn it back to the real world.
No entienden el espacio en el mundo real.	They don't understand real world space.
Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático,	Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
Era limpia, eficiente, sin alucinación, sin ningún peligro real, sin valor comercial.	It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value.
Se usan en el mundo real, como en Texas.	They get used out in the real world, like in Texas, like this.
Primero de todo, está el objeto del mundo real.	First of all, there's the object in the world.
Nunca ven arquitectos o diseñadores mostrándoles su mundo real.	You never see architects or designers showing you their real world.
Paralelismos en el mundo real? Comparen esto y esto.	Real world parallels? Compare this with this.
Aquí, el mundo real se mezcla con la simulación.	Here, the real world merges with the simulation.
Así que, desde ahí al mundo del trabajo real.	So, from there to the world of real work.
No hay sustituto para entrar en el mundo real y hablar con la gente real , dice.	There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says.
En el mundo real, nunca sabemos cuándo termina la historia.	In the real world, we never know when the story is over.
sino que se están inmiscuyendo también en el mundo real.	They're starting to flex their muscles in the physical world as well.
El mundo a menudo premia la apariencia del valor más que el valor en sí mismo.	The world often rewards the appearance of value more than value itself.
Encontró en el mundo exterior como real lo que estaba en su mundo interior como posible.	He found in the world without as actual what was in his world within as possible.
De una u otra manera, el valor real de esos activos tendrá que reducirse.	One way or another, the real value of those claims will have to be reduced.
A todo el mundo le gusta la danza del pavo real.	Everyone likes a peacock dance.
Segundo, y esta es una declaración del mundo real, son económicas.	The second is, and this is a real world statement, they're cheap.
Salvo que la luz no es así en el mundo real.	Except that light doesn't work this way in the real world.
Esto es un peligro real para todo el mundo como sabemos.	This is a real danger for an entire world as we know it.
Incluso si cae el valor del conjunto de activos, los administradores del fondo mantienen el valor de cada acción en 1,00 redondeando hacia arriba el valor real del fondo.	Even if the asset pool declines in value, the fund s managers keep the value of each share at 1.00 by rounding upward the fund s real value.
Podemos determinar el valor económico de proteger el mundo natural?	Can we determine the economic value of protecting the natural world?
Todo el mundo alabó a Ken por su gran valor.	Everybody praised Ken for his great courage.
Así que los cambios que los niños hacen en el mundo real deben trasladarse al mundo virtual.	So changes that children make in the real world need to translate to the virtual world.
Pero es un argumento viciado aun con deflación, el poder adquisitivo real se reduciría y el valor real de las deudas aumentaría (deflación de deuda) conforme se produjera la depreciación real.	But that is logically flawed even with deflation, real purchasing power would fall, and the real value of debts would rise (debt deflation), as the real depreciation occurs.
Guy Philippe Goldstein Cómo los ciberataques amenazan la paz del mundo real	Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace
Pero, qué pasa cuando salimos del laboratorio y vamos al mundo real?	So what happens when you leave your lab and you go outside into the real world?
Y los problemas del mundo real son raros y horribles como este.	And problems in the real world look nutty and horrible like this.
Existe una visión básica de que el valor real implica hacer cosas que involucren trabajo, ingeniería,	There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.
A través de la confusión, las oportunidades y las casualidades del mundo real.	Sort of through the turmoil and the opportunities and the incidents of the real world.

Búsquedas relacionadas : Mundo Real - Valor Real - Valor Real - Valor Neto Real - Agregando Valor Real - Valor Añadido Real - Crear Valor Real - Demostrar Valor Real - Problemas Del Mundo Real - Ambiente Del Mundo Real - Beneficios Del Mundo Real - Implementaciones Del Mundo Real - Soluciones Del Mundo Real - Tareas Del Mundo Real

Muestra esta página en español