Translation of "Vamos a pasar a través de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nos lo vamos a pasar bomba! | We're going to have a lot of fun! |
| Cómo puede ser posible? Vamos a pasar a otra cosa. | How is that possible? Let's go to something else. |
| Aquí vamos a caminar a través del puente en la noche, | Here we're going to walk across the bridge at night. |
| Ahora, mientras estáis pensando en eso, vamos a pasar a una segunda tarea. | So now, while you're thinking about that let's move to a second task. |
| Ahora vamos a vincularlas, y ésto está empezando a pasar no es así? | Now let's link them, and it's beginning to happen, isn't it? |
| CA Bueno vamos a pasar un par de fotografías más. Virgin Novias. Muy bien. | CA So, we'll just run a couple more pictures here. Virgin Brides. Very nice. |
| Qué va a pasar ahora? Dónde vamos a ver cambios de fronteras y nacimientos de nuevos países? | So what's next? Where are we going to see borders change and new countries born? |
| Me dijeron, Te vamos a pasar a su lado porque creemos que será bueno para ella . | They told me, We're going to move you next to her because we think it will be good for her. |
| Lo que va a pasar es que vamos a tener a chicos cuya vida es más corta que la nuestra. | What's going to happen is, we're going to have kids that have a life less long than our own. |
| Pero vamos a pasar a una pieza donde claramente me comporto bien , y este es mi Concierto para orquesta . | But let's move on to a piece where clearly I'm behaving myself, and that is my Concerto for Orchestra. |
| Las autoridades tailandesas no le permitieron pasar a través del control de pasaportes y finalmente se voló a Hong Kong. | The Thai authorities would not allow him through passport control and he eventually flew to Hong Kong. |
| Aunque tenía acceso a Internet, mi acceso estaba limitado y tenía que pasar a través de filtros y censuras de Internet. | Although I had access to the Internet, my access was limited and I had to pass through Internet filters and censorship. |
| No vamos a clavar los frenos a tiempo para parar en 450 ppm así que tenemos que aceptar que nos vamos a exceder y la discusión a medida que avancemos tiene que centrarse en cuánto nos vamos a pasar y en cómo volver a las 350 ppm. | We're not going to put the brakes on in time to stop at 450, so we've got to accept we're going to do an overshoot, and the discussion as we go forward has to focus on how far the overshoot goes and what's the pathway back to 350. |
| Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| No va a pasar, claro, en un año, pero es un importante y profundo cambio económico y cultural que sucede a través de los niños. | It's not going to happen, you know, in one year, but it's an important, deeply economic and cultural change that happens through children. |
| Y no vamos a participar. No vamos a participar . | And we will not engage. We're not going to engage. |
| Pasar a vista de datos | Switch to data view |
| Pasar a vista de diseño | Switch to design view |
| Pasar a vista de texto | Switch to text view |
| Pasar a mayúsculas | Switch to uppercase |
| Pasar a minúsculas | Switch to lowercase |
| Pasar a mayúsculas | Capitalize |
| Así que analicemos esto de forma rápida, y voy a pasar a través de esto muy, muy, muy rápido, porque puedo ver ese reloj en la cuenta atrás. | So let's unpack those very quickly, and I'm going to move through these very, very, very fast because I can see that clock counting down. |
| Porque vamos a necesitarla si vamos a aprender cómo reconstruir pueblos. | Because we're going to need it if we're going to learn how to reconstruct towns. |
| Parámetros a pasar a la hoja de estilos | Parameters to pass to the stylesheet |
| Dudo de que vuelva a pasar. | I doubt that that'll happen again. |
| Vamos a ver. | Hmm. |
| Vamos a jugar. | Let's play something. |
| Vamos a preguntarle. | Let's ask him. |
| Vamos a comer. | Let's go to eat. |
| Vamos a aligerar. | Let's ease up. |
| Vamos a comer. | Let's go eat. |
| Vamos a casa. | We're going home. |
| Vamos a empezar. | Let's get started. |
| Vamos a bailar? | Shall we dance? |
| Vamos a ver... | Let's see... |
| Vamos a comer? | Are we going to eat? |
| Vamos a hacerlo! | Let's do this! |
| Vamos a intentarlo. | We're going to try. |
| Vamos a charlar. | Let's chat. |
| Vamos a ir. | We're coming. |
| Vamos a luchar. | We'll fight. |
| Vamos a ir. | We're going. |
| Vamos a salir. | We're going out. |
| Vamos a luchar. | We're going to fight. |
Búsquedas relacionadas : Vamos A Pasar - Vamos A Través - Pasar A Través De - Pasar A Través De - Pasar A Través De - Para Pasar A Través - Puede Pasar A Través - Vamos A - Vamos A - Vamos A - Pasar A - Pasar (a) - Pasar (a) - Pasar A Través De Disposición
