Translation of "Vamos a ponerse al día" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuvo que estudiar mucho para ponerse al día con sus compañeros de clase. | She had to study hard to catch up with her classmates. |
| Este día vamos a cumplir. | We will observe this day. |
| Algún día vamos a ir a la India. | Some day we'll take a trip to India. |
| Tom necesita ponerse al mando. | Tom needs to take charge. |
| Y creo que con suerte en los próximos 10, 20 años, vamos a ver casos reales, estudios significativos diciendo que la ciencia tiene que ponerse al día con el arte y tal vez eso esté comenzando ahora. | And I think hopefully in the next 10, 20 years you'll actually see real, meaningful studies that say science has to catch up to art, and maybe we're starting now to get there. |
| Vamos a la playa, hace un día excelente. | Let's go to the beach it's a great day out. |
| Vamos a comer en ese restaurante otro día. | Let's go eat at that restaurant another day. |
| Hoy vamos a tener un día bastante ajetreado. | We've got a very busy day ahead of us. |
| Tom tiene que ponerse al mando. | Tom needs to take charge. |
| Estaremos en casa al ponerse el sol. | We'll be home by sunset. |
| Vamos a jugar al fútbol! | Let's play soccer. |
| Vamos a ir al cine. | We're going to the movies. |
| Vamos al colegio a aprender. | We go to school to learn. |
| Vamos a jugar al béisbol. | Let's play baseball. |
| Vamos a ir al cine. | We are going to the cinema. |
| Vamos a jugar al fútbol! | Let's play football! |
| Vamos a jugar al quidditch. | Let's play quidditch. |
| Vamos a dejar el tema del trabajo para otro día. | Let's not talk about your job tonight. |
| Generalmente vamos al colegio a pie. | We usually walk to school. |
| Cuándo vamos a llegar al aeropuerto? | When will we reach the airport? |
| Tom necesita ponerse a cargo. | Tom needs to take charge. |
| Al ponerse una cara negra, Momokuro estaba siendo racista! | By putting on blackface, Momokuro were being racist! |
| A dónde vamos ahora? Al teatro o al cine? | Where shall we go now? To the theatre or cinema? |
| A dónde vamos ahora? Al teatro o al cine? | Where are we going now? To the theatre or the cinema? |
| No vamos a ir al parque hoy? | Aren't we going out to the park today? |
| Vamos a volver al jardín de infancia. | Let's go back to kindergarten. OK? |
| Vamos al trabajo. | Let's go at our work. |
| Vamos al cine. | We are going to the cinema. |
| Vamos al cine. | Let's go to the cinema. |
| Vamos al cine. | Let's go to the movies. |
| Vamos al guateque! | Let's party! |
| Vamos al mercado. | We are going to the market. |
| Vamos al cementerio. | We are going to the cemetery. |
| Vamos al centro. | Let's go downtown. |
| Vamos al zoo. | Let's go to the zoo. |
| Tom empezó a ponerse los vaqueros. | Tom began to pull on his jeans. |
| El juego empieza a ponerse interesante. | The game is starting to be interesting. |
| Súbete al coche, nena. Vamos a manejar a Madagascar. | Get in the car, babe. We're driving to Madagascar. |
| Pero de lo que vamos a hablar aquí es de cómo vamos a llegar al siguiente nivel. | But what we're going to talk about in this is how we're going to the next level. |
| Vamos a saltar al próximo, tal vez. Sí. | We're going to jump onto the next one, maybe. Yes. |
| Peter y yo vamos a menudo al cine. | Peter and I would often go to the movies. |
| Normalmente vamos al colegio de lunes a viernes. | We usually go to school from Monday to Friday. |
| Qué costaría esto al mundo? Vamos a ver. | What has that cost the world? Let's take a look at that. |
| Él está trabajando mucho para ponerse al nivel de los demás. | He is working hard to catch up with the others. |
| Nos vamos al boliche. | We're going to the bar. |
Búsquedas relacionadas : Ponerse Al Día - Ponerse Al Día - Ponerse Al Día - Ponerse Al Día - Para Ponerse Al Día - Ponerse Al Día Fase - Ponerse Al Día Sobre - Ponerse Al Día Agenda - Ponerse Al Día Atraso - Para Ponerse Al Día - Ponerse Al Día Retroalimentación - Para Ponerse Al Día - Un Ponerse Al Día - Ponerse Al Día Sobre
