Translation of "Vaticano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vaticano - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vaticano | Vatican |
| El Vaticano | Vatican |
| Ciudad del Vaticano | Vatican City |
| CIUDAD DEL VATICANO | VATICAN CITY |
| Convenio monetario con el Vaticano | Monetary Agreement Vatican |
| 10 céntimos Ciudad del Vaticano | 10 cent , Vatican City |
| 1 Euros Ciudad del Vaticano | Euros 1 , Vatican City |
| 2 Euros Ciudad del Vaticano | Euros 2 , Vatican City |
| 1 céntimo Ciudad del Vaticano | 1 cent , Vatican City |
| 5 céntimos Ciudad del Vaticano | 5 cent , Vatican City |
| 50 céntimos Ciudad del Vaticano | 50 cent , Vatican City |
| 20 céntimos Ciudad del Vaticano | 20 cent , Vatican City |
| 2 céntimos Ciudad del Vaticano | 2 cent , Vatican City |
| Estado de la Ciudad del Vaticano | Vatican City |
| El Vaticano es un país independiente. | The Vatican is an independent country. |
| Ciudad del Vaticano ( primera , segunda y tercera serie ) | Vatican City ( first , second and third series ) |
| Una feminista en topless fue arrestada afuera del Vaticano. | A topless feminist was arrested outside the Vatican. |
| El Vaticano es el país más chico del mundo. | The Vatican is the smallest country in the world. |
| CIUDAD DEL VATICANO Las monedas en euros muestran la efigie de Su Santidad el papa Juan Pablo II , Soberano del Estado de la Ciudad del Vaticano . | VATICAN CITY The euro coins show the effigy of His Holiness Pope John Paul II , Sovereign of the State of Vatican City . |
| CIUDAD DEL VATICANO Todas las monedas muestran el perfil izquierdo de Su Santidad el Papa Juan Pablo II , Soberano del Estado de la Ciudad del Vaticano . | VATICAN CITY All coins show the effigy of His Holiness Pope John Paul II , Sovereign of the State of Vatican City , in profile facing to the left . |
| Navigation Path Home gt El euro gt Monedas gt Ciudad del Vaticano | Navigation Path Home gt The Euro gt Coins gt Vatican City |
| Hay tres series de monedas de la Ciudad del Vaticano en circulación . | There are three series of Vatican City coins in circulation . |
| Instamos al Vaticano y a la Iglesia Católica a liderar el rumbo. | We urge the Vatican and the Roman Catholic Church to lead the way. |
| Motivo conmemorativo Septuagesimoquinto aniversario de la fundación del Estado de la Ciudad del Vaticano . | Feature 75th anniversary of the founding of the Vatican City State |
| Uno de esos desafíos, el Banco Vaticano, es como limpiar los establos de Augías. | One such challenge, the Vatican Bank, is equivalent to cleaning up the Augean stables. |
| De hecho, yo traje a un artista del mosaico del Vaticano, y una mujer afro americana quien estudió las antiguas técnicas de mosaico del Vaticano, y déjenme mostrarles lo que hicieron con el trabajo. | In fact, I brought in a mosaic artist from the Vatican, an African American woman who had studied the old Vatican mosaic techniques, and let me show you what they did with the work. |
| La Capilla Sixtina es una extensa capilla construída dentro del Palacio Vaticano en el 1473. | The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473. |
| y ii ) entre Italia , en nombre de la Comunidad Europea , y San Marino y el Vaticano . | and ( ii ) between Italy , on behalf of the European Community , and San Marino and the Vatican City . |
| Vigilia en Manila solicitando al Papa Francisco que el Vaticano deje de invertir en combustibles fósiles. | Vigil held in Manila calling on Pope Francis to divest the Vatican from investments in fossil fuels. |
| Era un día de abril de 1537, en uno de los más lujosos salones del Vaticano. | The circumstances that are united in the Catalan language themselves justify the measures proposed in the motion for a resolution associated with the report, and so I also ask for a favourable vote from this Assembly. |
| La Comunidad ha celebrado acuerdos monetarios con Mónaco3 , la Ciudad del Vaticano 4 y San Marino 5 . | The Community has conc luded monetary agreements with Monaco 3 , the Vatican City4 and San Marino 5 . |
| PARÍS Cuántas divisiones tiene el Papa? , respondió Stalin cuando se le advirtió que tuviera cuidado con el Vaticano. | PARIS How many divisions does the Pope have? Joseph Stalin famously quipped when told to be mindful of the Vatican. |
| Rusia es el estado más grande del mundo y El Vaticano es el estado más pequeño del mundo. | Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world. |
| Explicación A fin de asegurar la igualdad de condiciones , convendría que el convenio con el Vaticano se modificara en previsión del marco jurídico aplicable en caso de que en el futuro se creara un sector bancario en el Estado de la Ciudad del Vaticano . | Explanation In order to ensure a level playing field , it would be advisable that the Vatican agreement is amended to cater for the applicable legal situation should a banking sector be developed in the Vatican City State in the future . |
| Los billetes y monedas en euros tienen curso legal en tres Estados independientes Mónaco , San Marino y Ciudad del Vaticano . | The three independent states of Monaco , San Marino and the Vatican City use euro banknotes and coins . |
| El Vaticano ha anunciado su intención de firmar un tratado en el que figure el reconocimiento de un Estado palestino. | The Vatican has announced its intention to sign a treaty that includes recognition of a Palestinian state. |
| Y bueno, entre todas las mafias del mundo, junto con el Vaticano, están la FIFA y el Comité Olímpico Internacional. | And well, among all the mafias of the world, there with the Vatican, is FIFA and the International Olympic Committee. |
| Una anterior Convención monetaria entre el Estado de la Ciudad del Vaticano y la República Italiana autorizaba al Vaticano a acuñar monedas en liras por un valor nominal máximo de 1 000 millones de liras al año , con un máximo de 100 millones de monedas anuales7 . | An earlier Monetary Convention between the Vatican City State and the Italian Republic allowed the former to annually mint lira coins for a maximum annual face value of LIT 1 billion subject to a maximum annual number of 100 million coins7 . |
| Después del triunfo papal sobre el rey, Milán abandonó a los franceses y Ascanio fue recibido de nuevo en el Vaticano. | After the papal triumph over the King, Milan abandoned the French and Ascanio was received once again in the Vatican. |
| Los pequeños estados de Mónaco , San Marino y Ciudad del Vaticano , utilizan también el euro en virtud de un acuerdo formal con la Comunidad Europea . | The micro states of Monaco , San Marino and Vatican City also use the euro , on the basis of a formal arrangement with the European Community . |
| Cuando la Academia Pontificia de Ciencias y Ciencias Sociales y algunos de los más importantes científicos que estudian la Tierra y de los científicos sociales se reunieron en el Vaticano el pasado mes de abril, el libertario Instituto Heartland, apoyado durante años por los hermanos Koch, organizó una protesta infructuosa en la plaza de San Pedro del Vaticano. | Ketika Akademi Pontifikal Ilmu Sains dan Ilmu Sosial dan sejumlah ilmuwan sosial dan ilmu bumi terkemuka dunia bertemu di Vatikan pada bulan April, Heartland Institure yang libertarian dan menerima bantuan dari Koch bersaudara selama bertahun tahun, melakukan aksi protes yang sia sia di Alun alun Saint Peter. |
| Descripción del diseño La parte interior muestra una representación esquemática de las murallas de la Ciudad del Vaticano con la Basílica de San Pedro al fondo . | Description The inner part shows a schematic representation of the perimeter walls of the Vatican City with St Peter 's Basilica in the foreground . |
| Basta mencionar las palabras banco y Vaticano en la misma frase para desencadenar una serie de chistes sobre la ineptitud de opereta y las maniobras tramposas. | It is enough to mention the words Vatican and bank in the same sentence to start a cascade of jokes about comic opera ineptness and skullduggery. |
| En 1493, el Vaticano regaló América a España y obsequió el África negra a Portugal, para que las naciones bárbaras sean reducidas a la fe católica . | In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith . |
| Durante la visita del Papa Francisco a Filipinas, ambientalistas y organizaciones locales le solicitaron al pontífice que el Vaticano desinvierta en el sector de combustibles fósiles. | As Pope Francis visited the Philippines, environmentalists and Filipino organizations upped their calls for the Pope to divest the Vatican from fossil fuels. |
Búsquedas relacionadas : Palacio Del Vaticano - Estado Del Vaticano - Ciudad Del Vaticano - Museos Del Vaticano - En El Vaticano - Citta Del Vaticano - Ciudad Del Vaticano - En El Vaticano - Estado De La Ciudad Del Vaticano
