Translation of "Ve por la gloria" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gloria - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella ve la televisión por la noche.
She watches television at night.
Por tanto, todos nosotros, mirando a cara descubierta como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados de gloria en gloria en la misma imagen, como por el Espíritu del Señor
But we all, with unveiled face beholding as in a mirror the glory of the Lord, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord, the Spirit.
Por tanto, todos nosotros, mirando a cara descubierta como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados de gloria en gloria en la misma imagen, como por el Espíritu del Señor
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.
Ve por delante.
Go on ahead.
Ve por aquí.
Walk this way.
Ve por ayuda.
Go for help.
Ve por ahí.
Go that way.
Ve por allí.
Go that way.
Por favor, ve.
Please go.
Ve y ve por ti mismo que ha ocurrido.
Go and see for yourself what has happened.
Simone, ve poniendo la mesa, por favor.
Simone, please go and set the table.
Ve a por tornillos a la ferretería.
Go to the hardware store and get screws.
Ve a por ello.
Go get it.
Ve a por ello.
Go for it.
Es la razón por la que se ve TV.
That's what we're watching TV for.
Se ve a la gente luchando por sobrevivir.
You see people struggling to get by.
Su país se ve amenazado por la anarquía.
Their country is threatened by anarchy.
Una es la gloria del sol, otra es la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas porque una estrella es diferente de otra en gloria
There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differs from another star in glory.
Una es la gloria del sol, otra es la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas porque una estrella es diferente de otra en gloria
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differeth from another star in glory.
Brindemos todos por nuestros días de gloria.
Let's all make a toast to our glory days.
Cantad a la gloria de su nombre dadle la gloria en la alabanza
Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!
Cantad a la gloria de su nombre dadle la gloria en la alabanza
Sing forth the honour of his name make his praise glorious.
Ve, ve, ve!
Go, go, go!
Por favor, ve al banco.
Please go to the bank.
Por favor, ve esta película.
Please watch this movie.
Por favor ve con Tom.
Please take Tom with you.
Porque amaron la gloria de los hombres más que la gloria de Dios
for they loved men's praise more than God's praise.
Porque amaron la gloria de los hombres más que la gloria de Dios
For they loved the praise of men more than the praise of God.
Estoy en la gloria.
I am in cloud number nine.
Entonces Moisés dijo Por favor, muéstrame tu gloria
And he said, I beseech thee, shew me thy glory.
Así cambiaron su gloria por la de un toro que come hierba
Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass.
a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén
to whom be the glory forever and ever. Amen.
Así cambiaron su gloria por la de un toro que come hierba
Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.
a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén
To whom be glory for ever and ever. Amen.
Por favor, ve a San Francisco.
Please go to San Francisco.
Comer mucha miel no es bueno, ni es gloria buscar la propia gloria
It is not good to eat much honey nor is it honorable to seek one's own honor.
Comer mucha miel no es bueno, ni es gloria buscar la propia gloria
It is not good to eat much honey so for men to search their own glory is not glory.
Porque si lo que se desvanecía era por medio de gloria, cuánto más excede en gloria lo que permanece
For if that which passes away was with glory, much more that which remains is in glory.
Porque si lo que se desvanecía era por medio de gloria, cuánto más excede en gloria lo que permanece
For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.
Y daban gloria a Dios por causa de mí
And they glorified God in me.
Tom está en la gloria.
Tom is happy as a clam.
Cuando la luz solar entra por la ventana uno ve estas fibras.
When the sunlight comes through the window you see these little fibers.
La gloria de Jehovah entró en el templo por la puerta que da al oriente
The glory of Yahweh came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
La gloria de Jehovah entró en el templo por la puerta que da al oriente
And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Por allá se ve una torre blanca.
You can see a white tower over there.

 

Búsquedas relacionadas : Por Gloria - Ve Por - Ve Por - Lucha Por La Gloria - Gloria - Ve! Ve! Ve - La Ve - Toda La Gloria - En La Gloria - Ganar La Gloria - Tomar La Gloria - Sea ​​la Gloria - Celebrar La Gloria