Translation of "Vendrás" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vendrás con nosotras? | Will you go with us? |
| Vendrás con nosotros? | Will you come with us? |
| Vendrás con nosotras? | Will you come with us? |
| Vendrás al pueblo? | Will you come to town? |
| De verdad vendrás? | Will you really come? |
| Vendrás a verme? | Will you come and see me? |
| Con quién vendrás? | Who will you be coming with? |
| Cuándo vendrás a casa? | When will you come home? |
| Vendrás conmigo al concierto? | Will you come with me to the concert? |
| No vendrás con nosotros? | Won't you come with us? |
| Dime a qué hora vendrás. | Tell me the time when you will come. |
| No vendrás al concierto conmigo? | Won't you go to the concert with me? |
| Vendrás de visita en verano? | Will you come in summer? |
| Tom desea saber cuándo vendrás. | Tom wants to know when you're coming. |
| No vendrás mañana a la fiesta? | Won't you come to the party tomorrow? |
| No vendrás mañana a la fiesta? | Aren't you coming to the party tomorrow? |
| Cuándo vendrás a los Países Bajos? | When are you coming to the Netherlands? |
| No vendrás a verme la próxima semana? | Won't you come and see me next week? |
| Vendrás a Montreal este fin de semana? | You're coming to Montreal this weekend? |
| Tom quiere saber cuándo vendrás a casa. | Tom wants to know when you're coming home. |
| Asumo que no vendrás a trabajar mañana. | I assume you'll not come to work tomorrow. |
| No vendrás a mi casa el próximo domingo? | Won't you come to my house next Sunday? |
| Estoy calado totalmente debido a la fuerte lluvia. Vendrás y me recogerás con tu coche? | I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? |
| Al tercer día descenderás rápidamente y vendrás al lugar donde estabas escondido cuando empezó este problema. Esperarás junto a aquella piedra | When you have stayed three days, you shall go down quickly, and come to the place where you hid yourself when this started, and shall remain by the stone Ezel. |
| Daré atención al camino de la integridad. Cuándo vendrás a mí? En integridad de corazón andaré en medio de mi casa | I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart. |
| Al tercer día descenderás rápidamente y vendrás al lugar donde estabas escondido cuando empezó este problema. Esperarás junto a aquella piedra | And when thou hast stayed three days, then thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone Ezel. |
| Daré atención al camino de la integridad. Cuándo vendrás a mí? En integridad de corazón andaré en medio de mi casa | I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart. |
| Vendrás de tu lugar, de los confines del norte, tú y muchos pueblos contigo, todos a caballo, una gran multitud, un numeroso ejército | You shall come from your place out of the uttermost parts of the north, you, and many peoples with you, all of them riding on horses, a great company and a mighty army |
| Vendrás de tu lugar, de los confines del norte, tú y muchos pueblos contigo, todos a caballo, una gran multitud, un numeroso ejército | And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army |
| Tú subirás vendrás como una tempestad y serás como una nube que cubre la tierra, tú con todas tus tropas, y muchos pueblos contigo.' | You shall ascend, you shall come like a storm, you shall be like a cloud to cover the land, you, and all your hordes, and many peoples with you. |
| Tú subirás vendrás como una tempestad y serás como una nube que cubre la tierra, tú con todas tus tropas, y muchos pueblos contigo.' | Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee. |
| Vendrás al sacerdote que haya en aquellos días, y le dirás 'Reconozco hoy ante Jehovah tu Dios que yo he entrado en la tierra que Jehovah juró a nuestros padres que nos daría. | You shall come to the priest who shall be in those days, and tell him, I profess this day to Yahweh your God, that I am come to the land which Yahweh swore to our fathers to give us. |
| Vendrás al sacerdote que haya en aquellos días, y le dirás 'Reconozco hoy ante Jehovah tu Dios que yo he entrado en la tierra que Jehovah juró a nuestros padres que nos daría. | And thou shalt go unto the priest that shall be in those days, and say unto him, I profess this day unto the LORD thy God, that I am come unto the country which the LORD sware unto our fathers for to give us. |
| Y he aquí que enviaré al muchacho diciéndole Ve y busca las flechas! Si digo al muchacho He aquí, las flechas están más acá de ti tómalas! , tú vendrás porque hay paz y no hay peligro. Vive Jehovah | Behold, I will send the boy, saying, 'Go, find the arrows!' If I tell the boy, 'Behold, the arrows are on this side of you. Take them ' then come for there is peace to you and no hurt, as Yahweh lives. |
| Y he aquí que enviaré al muchacho diciéndole Ve y busca las flechas! Si digo al muchacho He aquí, las flechas están más acá de ti tómalas! , tú vendrás porque hay paz y no hay peligro. Vive Jehovah | And, behold, I will send a lad, saying, Go, find out the arrows. If I expressly say unto the lad, Behold, the arrows are on this side of thee, take them then come thou for there is peace to thee, and no hurt as the LORD liveth. |
| De aquí a muchos días serás convocado. Al cabo de años vendrás a la tierra restaurada de la espada y recogida de entre muchos pueblos, contra los montes de Israel, que continuamente han sido objeto de destrucción. Sus habitantes han sido sacados de entre las naciones, y todos ellos habitan confiadamente | After many days you shall be visited in the latter years you shall come into the land that is brought back from the sword, that is gathered out of many peoples, on the mountains of Israel, which have been a continual waste but it is brought forth out of the peoples, and they shall dwell securely, all of them. |
| De aquí a muchos días serás convocado. Al cabo de años vendrás a la tierra restaurada de la espada y recogida de entre muchos pueblos, contra los montes de Israel, que continuamente han sido objeto de destrucción. Sus habitantes han sido sacados de entre las naciones, y todos ellos habitan confiadamente | After many days thou shalt be visited in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them. |