Translation of "Ver en pantalla" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pantalla - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver este documento en pantalla completa | View this document full screen. |
| Ver captura de pantalla | View Screenshot |
| En pantalla pueden ver la creación de una célula. | And you can see on the screen a cell being made. |
| En esta parte de la pantalla principal podrá ver | In this part of the main screen you can see |
| Captura de pantalla del modo ver | View Mode Screenshot |
| Gira tu pantalla para ver otras imágenes. | Rotate your screen to see other images. |
| Ctrl Shift F Ver Modo pantalla completa | Ctrl Shift F View |
| Podemos ver en la pantalla lo que ves delante de ti. | We can watch on the screen you see in front of you. |
| Puede ver la molécula en la pantalla de referencia situada en la esquina superior derecha de la pantalla de juego. | You can view the molecule on the reference screen located in the top right corner of the game screen. |
| Acércate para que puedas ver mejor la pantalla. | Come closer in order that you may see the screen better. |
| Ctrl Shift F Ver Modo de pantalla completa | Ctrl Shift F View |
| Ctrl Shift F11 Ver Modo de pantalla completa | Ctrl Shift F11 View |
| Puedes ver la barra de herramientas en el fondo de la pantalla? | Can you see the toolbar at the bottom of the screen? |
| Puedes ver la barra del menú en lo alto de la pantalla? | Can you see the menu bar at the top of the screen? |
| Aquí puede ver una captura de pantalla de knetattach | Here's a screenshot of knetattach |
| Ya ha visto como ver un archivo DVI en la pantalla utilizando el botón Ver DVI de la barra de herramientas. | You have already seen how to view a DVI file on the screen by using the ViewDVI button in the toolbar. |
| Gestor de temas de la pantalla anunciadora Instalar y ver los temas de la pantalla anunciadora. NAME OF TRANSLATORS | Splash Screen Theme Manager Install and view splash screen themes. |
| Leer el nombre del evento, que podrá ver listado en la lista de eventos en esta pantalla. | Speaks the name of the event what you see listed in the event list on this screen. |
| Aquí puede ver una captura de pantalla del a ventana principal de knetattach | Here's a screenshot of the knetattach main window |
| El botón Pantalla completa llama la orden del menú Ver que cambia al modo de pantalla completa y vuelve al modo normal. | Full Screen button invokes the command on the View menu that switches to the full screen mode and back the to normal mode. |
| El orden Pantalla completa llama la acción del menú Ver que cambia al modo de pantalla completa y vuelve al modo normal. | Full Screen command invokes the action on the View menu that switches to the full screen mode and back to the normal mode. |
| cervisia le permite ver esta información mejor que en una consola. Para ver una versión anotada, seleccione Ver Anotar. Otra forma es pulsar el botón Anotar en el diálogo Buscar registros donde podrá seleccionar qué versión del archivo quiere ver. En puede ver una captura de pantalla de ese diálogo. | cervisia gives you access to this feature, but it further enriches the information in an interactive way. You obtain an annotate view by choosing View Annotate.... Another possibility is to press the button Annotate in the Browse log dialog, in which you can select which version of the file you want to display. In you can see a screenshot of the dialog. |
| La gente siente que las cosas OK Tengo una alarma saliendo en mi pantalla. Por suerte no la pueden ver. | People are feeling like things OK, I just had an alarm come up on my screen. Lucky you can't see it. |
| Si está seleccionada esta opción, kplayer recordará automáticamente si se había escogido la opción pantalla completa en el menú Ver. | If this option is selected, kplayer will automatically remember in the file properties for the currently loaded file the full screen option you choose on the View menu. |
| Y tenemos esta pantalla de la computadora que puede ver los mosquitos mientras vuelan por ahí. | And we have ... this computer screen can actually see the mosquitoes as they fly around. |
| Para ver una película a pantalla completa en kplayer seleccione Pantalla completa en el menú Ver o pulse Ctrl F. Para volver al modo normal pulse nuevamente Ctrl F o el botón derecho para abrir el menú contextual y quitar la selección de Pantalla completa. Una doble pulsación en el área de vídeo cambiará entre la pantalla completa y el tamaño normal. Pulsar Esc detendrá la reproducción y volverá al modo normal. | To watch a movie in full screen in kplayer select Full Screen from the View menu or just hit Ctrl F. To go back to normal display hit Ctrl F again or right click to open the popup menu and unselect the Full Screen option. Double clicking the video area also switches between full screen and normal size. Pressing Esc will stop playback and also return to normal display. |
| Visualización en pantalla | On Screen Display |
| Visualización en pantalla | On Screen Display |
| Pantalla en blanco | Blank screen |
| Centrar en pantalla | Center on screen |
| Nombre en pantalla | Display name |
| para que un equipo pueda en efecto ver todos los componentes claves que calientan la estructura y hacer mejores elecciones y entonces ver el resultado final que se puede visualizar en la pantalla. | So a team can actually look at all the key components that heat the structure and make choices and then see the end result that is visualized on this screen. |
| Sería un foro para las ideas de la gente sobre lo que les gustaría ver en una pantalla gigante de este tipo. | It would be forum for people's ideas about what they would like to see on a giant screen of this type. |
| Seleccione Ampliar a tamaño angular... en el menú Ver. Esto le permite especificar el ángulo del campo de visión para la pantalla en grados. | Select Zoom to Angular Size... from the View menu. This allows you to specify the field of view angle for the display, in degrees. |
| Ventana en pantalla completa | Make Window Fullscreen |
| Gwenview proporciona tres modos de funcionamiento navegar, ver y pantalla completa. El modo de navegar le permite moverse por su ordenador mostrándole miniaturas de sus imágenes. El modo ver le permite visualizar imágenes de una en una, y el modo de pantalla completa le permite realizar presentaciones rápidas. | Gwenview features three main modes Browse, View, and Full Screen. Browse Mode lets you navigate through your computer showing thumbnails of your images, View Mode lets you view images one at a time, and Full Screen lets you make quick slideshows. |
| La pantalla de su portátil está cerrada, se pone la pantalla en blanco. | Laptop lid is closed, blanking screen now. |
| Solo el logotipo en pantalla. | Just your logo on the screen. |
| Habilitar la visualización en pantalla | Enable On Screen Display |
| Foco independiente en cada pantalla | Separate screen focus |
| Gwenview posee algunas características que están disponibles en las vistas de navegar, ver y pantalla completa. Gwenview puede realizar modificaciones básicas de sus imágenes. | Gwenview has a few features which are available in both Browse, View, and Full Screen view. Gwenview has the capability to do basic alteration of your images. |
| Pulse en Preferencias Identidades en el menú principal. Aparecerá la pantalla Identidades. También puede mostrar la pantalla Identidades pulsando el botón Editar en la pantalla Añadir red. | Click Settings Identities on the main menu. The Identities screen will appear. You can also display the Identities screen by clicking the Edit button on the Add Network screen. |
| Pantalla por defecto es la pantalla marcada por defecto en la configuración de xinerama. | Default Screen is the screen marked as default in the xinerama configuration. |
| Cuando inicie ktouch podrá ver la pantalla que se muestra arriba. La ventana principal del programa presenta tres secciones principales | When you start ktouch you can see the screen shown above. The main program window shows three main sections |
| Pero en realidad, si tuviésemos que poner una base en cada pixel de esta pantalla de resolución de 1280x800, necesitaríamos unas 3.000 pantallas para ver el genoma. | But in fact, if I were to place one base on each pixel of this 1280 by 800 resolution screen, we would need 3,000 screens to take a look at the genome. |
Búsquedas relacionadas : Ver Captura De Pantalla - Ver En - Ver En - Ver En - En Ver - Ver En - Ver En - Ver En Contra - Interesado En Ver - Ver En él - Ver En Bienes - Insistir En Ver - Ver En Directo - Interesados en Ver
