Translation of "Vestidos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Mary diseña vestidos.
Mary designs dresses.
Ella regaló todos los vestidos.
She gave away all her dresses.
Estos vestidos son demasiado grandes.
These dresses are too large.
Tengo más vestidos que mi hermana.
I have more dresses than my sister.
Y lo más importante, van bien vestidos.
And, more importantly, they're well dressed.
A ella le gustan los vestidos azules.
She likes blue dresses.
Ella se gasta mucho dinero en vestidos.
She spends much money on dresses.
Los vestidos de Manuela son muy elegantes.
Manuela's dresses are very elegant.
Todos estaban bien vestidos en la fiesta.
At the party, everybody was well dressed.
Tom y Mary están vestidos de negro.
Tom and Mary are both wearing black.
Siempre usaban lindos vestidos, zapatos con tacón.
They wear nice dresses, high heeled shoes.
En mi armario tengo gran cantidad de vestidos.
I have a huge amount of clothes in my closet.
Después de crucificarle, repartieron sus vestidos, echando suertes
When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots,
Después de crucificarle, repartieron sus vestidos, echando suertes
And they crucified him, and parted his garments, casting lots that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.
Ella miró varios vestidos y eligió el más caro.
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
Ella miró algunos vestidos y eligió el más caro.
She looked at a few dresses and picked the most expensive one.
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
Dressed in brocade and shot silk, facing one another.
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
They will be dressed in fine silk and embroidery, facing one another (on thrones).
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
robed in silk and brocade, set face to face.
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
Attired in fine silk and brocade, facing each other.
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
Dressed in fine silk and (also) in thick silk, facing each other,
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
Dressed in silk and brocade, facing one another.
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
Attired in silk and brocade, they shall be arrayed face to face.
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
Attired in silk and silk embroidery, facing one another.
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
dressed in fine silk and brocade, sitting face to face.
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
dressed in silks and brocade, set face to face.
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
Wearing garments of fine silk and brocade, facing each other.
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
clothed in fine silk and rich brocade, sitting face to face with one another.
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
They shall wear of fine and thick silk, (sitting) face to face
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
dressed in fine silk and in rich brocade, and they will face each other
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
Dressed in fine silk and in rich brocade, they will face each other
Las candidatas desfilarán con vestidos tradicionales y, por supuesto, con bañador.
Candidates will parade in traditional outfits and, of course, in swimsuits.
Sus vestidos mostraban casi la mayoría de los tonos del arcoíris.
Her dresses show most of the hues of the rainbow.
Reparten entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echan suertes
They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.
Reparten entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echan suertes
They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.
Este proyecto se llamó Buscar Más . Había 70 actores vestidos de negro.
So this project is called Look Up More. We had 70 actors dress in black.
Estas últimas eran escoltadas por agentes vestidos de civil que vinieron a protegerlas .
These latter were escorted by plainclothes agents, who had come to ensure their protection .
Tomará el hombre fuego en su seno sin que se quemen sus vestidos
Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned?
Luego harás que se acerquen sus hijos y los vestirás con los vestidos
And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
Tomará el hombre fuego en su seno sin que se quemen sus vestidos
Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?
A ella le gustan todos los vestidos que él le compró, viejos y nuevos.
She likes all the dresses he bought for her, old and new.
Y esa noche, los 90 niños, vestidos de forma apropiada, haciendo su tarea, adueñándose
And that night, all 90 kids dressed appropriately, doing their job, owning it.
Mi primer negocio fue uno de confección de vestidos. Lo comencé bajo el régimen talibán.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
Cuando salen del salón, están vestidos como Ferris (Burns) y su amigo Cameron (Homer), respectivamente.
When they exit the salon, they are dressed as Ferris (Burns) and his friend Cameron (Homer), respectively.
Tomaste tus vestidos bordados para cubrirlos, y pusiste ante ellos mi aceite y mi incienso
and you took your embroidered garments, and covered them, and set my oil and my incense before them.