Translation of "Village" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ltd. Building 29 , Hekan Village | Ltd. Building 29 , Hekan Village |
| Village Voice (24 February) 76. | Village Voice (24 February) 76. |
| Greenwich Village (1953 56) En 1953 Southern y Gadiot se instalan en Greenwich Village, Nueva York. | Greenwich Village, 1953 56 In 1953 Southern and Gadiot returned to the US and settled in Greenwich Village in New York City. |
| Music Downtown Writings from the Village Voice . | Music Downtown Writings from the Village Voice . |
| ISBN 0 8248 1678 1 PDN Village Maps | ISBN 0 8248 1678 1 PDN Village Maps |
| Village Magazine, Ireland , 17 de noviembre de 2005 Gordon, Neve. | Village Magazine, Ireland 17 Nov. 2005 Gordon, Neve. |
| Christgau regresó a The Village Voice en 1974 como editor musical. | Christgau returned to the Village Voice in 1974 as music editor. |
| Éste es Daniel, es uno de nuestros estudiantes de Arctic Village, Alaska. | This is Daniel he's one of our students in Arctic Village, Alaska. |
| Historia de la Literatura en Yiddish , Middle Village, NY Jonathan David Publishers. | A History of Yiddish Literature , Middle Village, NY Jonathan David Publishers. |
| Esto es Richmond Hill y Minetta Water, cuyo curso discurría por Greenwich Village. | This is Richmond Hill, and Minetta Water, which used to run its way through Greenwich Village. |
| En las fronteras del parque hay aldeas del Parque Nacional de Village y Ohakune. | On the park borders are the towns of Turangi, National Park Village and Ohakune. |
| Este artículo se publicó primero en 'Quand le village se réveille' , un proyecto de Rising Voices. | This article was first published via 'Quand le village se réveille' a Rising voices project. |
| Tras pasar bastante tiempo en Greenwich Village y no encontrar a nadie como ella, Bannon la creó. | After spending time in Greenwich Village and not finding anyone like her, Bannon instead created her. |
| Vivo ahí en el West Village, así que afortunadamente el humo iba hacia el oeste, lejos de nosotros. | I live right there in the West Village, so the plume was luckily blowing west, away from us. |
| Robert Christgau de The Village Voice le concedió un B , sugiriendo que hacerse famosos demasiado deprisa podría arruinarles . | The Village Voice 's Robert Christgau gave the album a B rating, suggesting that getting famous too fast could ruin them. |
| The Voice of New Music New York City 1972 1982 A Collection of Articles Originally Published by the Village Voice . | The Voice of New Music New York City 1972 1982 A Collection of Articles Originally Published by the Village Voice . |
| Greenwich Village es un centro de cultura de la primera década del siglo a través de la década de 1980. | Greenwich Village was a locus of bohemian culture from the first decade of the century through the 1980s. |
| Maya village, la página de Facebook de maya.com.bd, menciona que recibieron respuestas positivas de las mujeres que utilizan la aplicación. | Maya village, the Facebook page of maya.com.bd, mentions that they earned positive responses from women who use the app to ask for advice on health, legal and psychological issues. |
| Johnson murió de neumonia en Hollywood en 1977 y está enterrado en el cementerio Westwood Village Memorial Park en Los Ángeles. | Death He died of pneumonia in Hollywood in 1977 and was interred in the Westwood Village Memorial Park Cemetery in Los Angeles. |
| Era un increíble era, saben, un día maravilloso, como lo fue durante la semana siguiente, y el West Village nunca pareció tan animado. | There was an incredible it was, you know, a beautiful day, as it was for about a week after, and the West Village had never seemed more lively. |
| Los estudiantes locales de Singapur hicieron cabañas en el World Culture Village que representaban cada uno de los 205 comités olímpicos nacionales participantes. | Local students from Singapore made booths at the World Culture Village that represented each of the 205 participating National Olympic Committee. |
| Mientras educaba y cuidaba a sus dos hijos, Bannon vivía en Filadelfia y viajaba a Nueva York para visitar Greenwich Village, quedándose con amigos. | While raising two young children, Bannon lived in Philadelphia and took trips into New York City to visit Greenwich Village and stayed with friends. |
| Sobre las mujeres que vio en Greenwich Village dijo que Quería ser una de ellas, hablar con otra mujeres, aunque sólo fuera por escrito. | She said of the women she saw in Greenwich Village, I wanted to be one of them, to speak to other women, if only in print. |
| Cappavilla Village es la residencia más moderna, abierta en septiembre de 2006 en la ribera norte, junto al nuevo edificio de Ciencias de la Salud. | Cappavilla Village is the newest student village, opened in September 2006 on the North Bank, in close proximity to the new Health Sciences Building. |
| 2005 vio un gran aumento en el número de atracciones de música dance, con las carpas múltiples de Dance Village reemplazando la carpa de dance solitaria de años anteriores. | 2005 saw a big increase in the number of dance music attractions, with the multiple tents of the Dance Village replacing the solitary dance tent of previous years. |
| In Village Voices Proceedings of the Symposium 'Texts from Deir el Medîna and Their Interpretation,' Leiden, May 31 June 1, 1991 , edited by Robert Johannes Demarée and Arno Egberts. | In Village Voices Proceedings of the Symposium 'Texts from Deir el Medîna and Their Interpretation,' Leiden, May 31 June 1, 1991 , edited by Robert Johannes Demarée and Arno Egberts. |
| Nancy advirtió por primera vez de la necesidad de educar a la gente joven sobre las drogas durante una parada de campaña en 1980 en Daytop Village, Nueva York. | Nancy first became aware of the need to educate young people about drugs during a 1980 campaign stop in Daytop Village, New York. |
| Entre el 16 y el 19 de marzo de 1971, Dylan reservó tres días en los Blue Rock Studios, un estudio pequeño en el Greenwich Village de Nueva York. | Between March 16 and 19, 1971, Dylan reserved three days at Blue Rock Studios, a small studio in New York's Greenwich Village. |
| Se mostrará en el Interactive Telecommunications Spring Show en Greenwich Village en Nueva York estará abierto al público, por supuesto los invito a todos a asistir es un espectáculo fantástico. | It'll be on display at the Interactive Telecommunications Spring Show in Greenwich Village in New York City that's open to the public, definitely invite you all to come and attend it's a fantastic show. |
| La pequeña calle se encuentra en el East Village y se extiende al Norte de la Primiera Calle antes que encontré la Seconda Calle entre el Bowery y la Segunda Avenida. | The tiny street is in the East Village and runs north from First Street without making it to Second Street between the Bowery and Second Avenue. |
| Su primer concierto había sido en Gerde's Folk City en Greenwich Village meses después eran la banda estable del Cafe Au Go Go y tenían un contrato de grabación con RCA Records. | ) Their first concert had been at Gerde's Folk City in Greenwich Village months later, they were the house band at the Cafe Au Go Go and had signed a recording contract with RCA Records. |
| Se encuentra entre los barrios de Charles Village y Remington, justo adyacente al campus Homewood de la Universidad Johns Hopkins, aunque el museo es una institución independiente, no asociada a la universidad. | It is located between the Charles Village, to the east, Remington, to the south, Hampden, to the west and south of the Roland Park neighborhoods, immediately adjacent to the Homewood campus of The Johns Hopkins University, though the museum is an independent institution, not affiliated with the University. |
| Debido al ambiente de secretismo y vergüenza, muy poco se ha guardado sobre cómo era ser homosexual durante esa época, y Bannon sin querer registró Historia con sus propias visitas a Greenwich Village. | Because of the atmosphere of secrecy and shame, little was recorded at the time about what it was like to be gay then, and Bannon unwittingly recorded history from her own visits to Greenwich Village. |
| Columnista técnico del New York Times, David Pogue interpreta un mini pot pourri satírico sobre iTunes y la guerra de las descargas, tomando prestadas algunas notas de Sonny and Cher y de Village People. | i New York Times i tech columnist David Pogue performs a satirical mini medley about iTunes and the downloading wars, borrowing a few notes from Sonny and Cher and the Village People. |
| Montaillou, la población que siguió siendo una comunidad secreta cátara hasta el siglo XIV y cuyos registros de la Inquisición fueron la base para el libro de Ladurie Montaillou, village occitan , también está cercana. | Montaillou, the village which continued as a secret community of Cathars until the 14th Century and the Inquisition's records of which went up to make Leduries's book Montaillou Promised Land of Error , is also nearby. |
| Tenemos uno en Katmandú, Nepal en Dharamsala, India en Takaungu, Kenia... Takaungu es un tercio cristiano, un tercio musulmán y un tercio animus, es decir, la comunidad. En Ollantaytambo, Perú y en Arctic Village, Alaska. | We have one in Kathmandu, Nepal Dharamsala, India Takaungu, Kenya Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is Ollantaytambo, Peru, and Arctic Village, Alaska. |
| Algunos residentes, incluidos los bloggers que escriben sobre el aburguesamiento del East Village, se han opuesto a la idea de vender Extra Place, argumentando que los bienes públicos, aún modesto que sean, deben seguir siendo públicos. | Some residents, including bloggers who write about the gentrification of the East Village, have opposed the idea of selling Extra Place, arguing that the piece of public property, modest as it is, should remain public. |
| Friedkin cambió de opinión tras una serie de asesinatos sin resolver en los bares gais leather a principios de la década de 1970 y los artículos al respecto del periodista Arthur Bell de la Village Voice . | Friedkin changed his mind following a series of unsolved killings in gay leather bars in the early 1970s and the articles written about the murders by Village Voice journalist Arthur Bell. |
| Y aunque ya no quedaban autos en el West Village donde vivíamos, mi esposa me mandó a comprar un, saben, gran filtro de aire en Bed Bath and Beyond, que estaba a unas 20 cuadras al norte. | And so even though there were no cars still in the West Village where we lived, my wife sent me out to buy a, you know, a large air filter at the Bed Bath and Beyond, which was located about 20 blocks away, north. |
| Pero habla de sus miedos a quedarse en Greenwich Village Me sentaría allí un bar gay por las tardes pensando ' Qué haré si (una redada policial) ocurre esta noche y me llevan a la cárcel con todas estas otras mujeres? | But she explained her fears about staying in Greenwich Village, saying I would sit there (in a gay bar) in the evenings thinking, 'What if (a police raid) happens tonight and I get hauled off to the slam with all these other women? |
| Bannon visitó a Meaker y conoció Greenwich Village, que tuvo una poderosa impresión en Bannon, que lo llamó Ciudad Esmeralda, País de las Maravillas y Brigadoon combinados un lugar donde las personas homosexuales podían ir por la calle cogidas de la mano . | Bannon visited Meaker and was introduced to Greenwich Village, which made a significant impression on Bannon she called it Emerald City, Wonderland, and Brigadoon combined a place where gay people could walk the crooked streets hand in hand. |
| Formando parte del movimiento literario de posguerra parisino en los años 50 y contemporáneo de la llamada generación beat de escritores en Greenwich Village, Southern estuvo también en el centro del movimiento Swinging London en los sesenta, y ayudó a cambiar sustancialmente el estilo del cine americano en los años 70. | Part of the Paris postwar literary movement in the 1950s and a companion to Beat writers in Greenwich Village, Southern was also at the center of Swinging London in the 1960s and helped to change the style and substance of American films in the 1970s. |
