Translation of "Vive tu sueño" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sueño - traducción : Sueño - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuál es tu sueño?
What is your dream?
Dónde vive tu abuelo?
Where does your grandpa live?
Dónde vive tu abuela?
Where does your grandmother live?
Dónde vive tu abuelo?
Where does your grandfather live?
Tu hermana vive ahí?
Does your sister live there?
Dónde vive tu hermana?
Where does your sister live?
Dónde vive tu mejor amigo?
Where does your best friend live?
Algún día se realizará tu sueño.
Someday your dream will come true.
Un día tu sueño se hará realidad.
Someday your dream will come true.
Conozco a alguien que vive en tu barrio.
I know someone who lives in your neighborhood.
Tu sueño se podría hacer realidad en cualquier momento.
Your dream may come true at any moment.
'Pero pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Y estando tú en tu sangre, te dije Vive! Te dije Sí, vive en tu sangre
When I passed by you, and saw you wallowing in your blood, I said to you, Though you are in your blood, live yes, I said to you, Though you are in your blood, live.
'Pero pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Y estando tú en tu sangre, te dije Vive! Te dije Sí, vive en tu sangre
And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live.
Vive tu vida con la precisión de un samurái.
Live your life with the precision of a Samurai.
La madre del niño dijo Vive Jehovah, y vive tu alma, que no me apartaré de ti
The mother of the child said, As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you. He arose, and followed her.
La madre del niño dijo Vive Jehovah, y vive tu alma, que no me apartaré de ti
And the mother of the child said, As the LORD liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And he arose, and followed her.
Buena comida y buen sueño te curarán de tu resfriado.
Good food and good sleep will cure you of your cold.
Perezoso Hasta cuándo has de estar acostado? Cuándo te levantarás de tu sueño
How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?
Perezoso Hasta cuándo has de estar acostado? Cuándo te levantarás de tu sueño
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
Cuando te acuestes, no tendrás temor más bien, te acostarás, y tu sueño será dulce
When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.
Cuando te acuestes, no tendrás temor más bien, te acostarás, y tu sueño será dulce
When thou liest down, thou shalt not be afraid yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
El que vive, el que vive es el que te agradece, como yo lo hago ahora! El padre da a conocer a los hijos tu fidelidad
The living, the living, he shall praise you, as I do this day. The father shall make known your truth to the children.
El que vive, el que vive es el que te agradece, como yo lo hago ahora! El padre da a conocer a los hijos tu fidelidad
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day the father to the children shall make known thy truth.
Mi sueño es todavía solo un sueño.
My dream is still just a dream.
Para saber cómo es en Yarmouk, desconecta tu electricidad, agua, calefacción, come una vez al dia, vive en la oscuridad, vive quemando madera . Anas, ocupante de Yarmouk.
To know what it is like in Yarmouk, turn off your electricity, water, heating, eat once a day, live in the dark, live by burning wood. Anas, Yarmouk resident.
Entonces el rey dijo Esta dice Mi hijo es el que vive, y tu hijo es el muerto y la otra dice No! Sino que tu hijo es el muerto, y mi hijo es el que vive.
Then the king said, The one says, 'This is my son who lives, and your son is the dead ' and the other says, 'No but your son is the dead one, and my son is the living one.'
Entonces el rey dijo Esta dice Mi hijo es el que vive, y tu hijo es el muerto y la otra dice No! Sino que tu hijo es el muerto, y mi hijo es el que vive.
Then said the king, The one saith, This is my son that liveth, and thy son is the dead and the other saith, Nay but thy son is the dead, and my son is the living.
UG Es un sueño. Es un sueño. Sí.
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.
Vive en el momento, vive en la eternidad!
Live in the moment, live for eternity!
Tengo sueño!
I'm sleepy!
Tengo sueño.
I'm sleepy!
Tienes sueño?
Are you sleepy?
Tengo sueño.
I feel sleepy.
Tengo sueño.
I'm feeling kind of sleepy.
Tenemos sueño.
We're sleepy.
Tenía sueño.
I was sleepy.
Ahora pues, señor mío, vive Jehovah y vive tu alma, que Jehovah ha impedido que llegaras a derramar sangre y a vengarte por tu propia mano. Ahora, sean como Nabal tus enemigos y los que procuran el mal contra mi señor
Now therefore, my lord, as Yahweh lives, and as your soul lives, since Yahweh has withheld you from blood guiltiness, and from avenging yourself with your own hand, now therefore let your enemies, and those who seek evil to my lord, be as Nabal.
Ahora pues, señor mío, vive Jehovah y vive tu alma, que Jehovah ha impedido que llegaras a derramar sangre y a vengarte por tu propia mano. Ahora, sean como Nabal tus enemigos y los que procuran el mal contra mi señor
Now therefore, my lord, as the LORD liveth, and as thy soul liveth, seeing the LORD hath withholden thee from coming to shed blood, and from avenging thyself with thine own hand, now let thine enemies, and they that seek evil to my lord, be as Nabal.
Y si tu hermano no vive cerca de ti, o no le conoces, recógelo en tu casa. Estará contigo hasta que tu hermano lo busque, y entonces se lo devolverás
If your brother isn't near to you, or if you don't know him, then you shall bring it home to your house, and it shall be with you until your brother seek after it, and you shall restore it to him.
Y si tu hermano no vive cerca de ti, o no le conoces, recógelo en tu casa. Estará contigo hasta que tu hermano lo busque, y entonces se lo devolverás
And if thy brother be not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it unto thine own house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him again.
Vive conmigo.
Abide with me.
Dónde vive?
Where do you live?
Vive aquí?
Does he live here?
Y Elías dijo a Eliseo Por favor, quédate aquí, porque Jehovah me ha enviado a Betel. Eliseo dijo Vive Jehovah, y vive tu alma, que no te dejaré! Entonces descendieron a Betel
Elijah said to Elisha, Please wait here, for Yahweh has sent me as far as Bethel. Elisha said, As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you. So they went down to Bethel.
Luego le dijo Elías Por favor, quédate aquí, porque Jehovah me ha enviado al Jordán. Y él dijo Vive Jehovah, y vive tu alma, que no te dejaré! Fueron, pues, los dos
Elijah said to him, Please wait here, for Yahweh has sent me to the Jordan. He said, As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you. They both went on.

 

Búsquedas relacionadas : Vive Tu Sueño - Vive El Sueño - Tu Sueño - Vive Tu Estilo - Vive Tu Vida - Alcanza Tu Sueño - Atrapa Tu Sueño - Vive - Sueño Sueño - Vive Felizmente - Ella Vive - Ahora Vive