Translation of "Viviendo el momento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Momento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por el momento estamos viviendo al día. | At the moment we are leading a hand to mouth existence. |
| De momento está viviendo en un departamento. | He is living in an apartment at present. |
| Estamos viviendo el momento más obscuro de nuestra historia reciente. | We are going through the darkest moment in our recent history. |
| Afirma que, hasta el momento, sigue viviendo de los contactos y conocidos que, sin el concurso, quizá no hubiera obtenido. | He says he still draws on contacts and acquaintances, which would perhaps not get otherwise. |
| Este informe fue presenta do el 2 de julio. Europa está viviendo actualmente un momento apasionante de cambios masivos. | First, in a number of cases the Commission fails to state which instrument it will use to implement the initiative. |
| Viviendo el sueño saudita | Living the Saudi Dream |
| El país estaba viviendo el momento mexicano , como lo denominaron sus preparadores, y parecía estar a punto de cumplir, por fin, su gran promesa. | The country was living the Mexican Moment, as his handlers labeled it, and appeared to be on the verge of fulfilling, at long last, its great promise. |
| Entonces en ese momento, cuando la mujer estaba viviendo esa empatía fingida, yo pensaba Ese robot no puede sentir, | So during that moment when that woman was experiencing that pretend empathy, I was thinking, That robot can't empathize. |
| Ella está viviendo en el extranjero. | She is living abroad. |
| Lo que esto quiere decir, es que el momento en el cual estamos viviendo el momento que nuestra generación histórica está atravesando es el del mayor incremento de la capacidad expresiva en la historia de la humanidad | Not to put too fine a point on it, the moment we're living through the moment our historical generation is living through is the largest increase in expressive capability in human history. |
| Viviendo se aprende. | You live and learn. |
| No sientes alguna inconveniencia viviendo en el extranjero? | Don't you feel any inconvenience living abroad? |
| Estás viviendo en Japón desde el mes pasado? | Have you been in Japan since last month? |
| Nunca pensé que disfrutaría viviendo en el campo. | I never thought I would enjoy living in the country. |
| Estoy viviendo mi sueño. | I'm living my dream. |
| Estoy viviendo en Volgogrado. | I am living in Volgograd. |
| Estoy viviendo en Escocia. | I'm living in Scotland. |
| Sigues viviendo en Boston? | Are you still living in Boston? |
| Querés seguir viviendo así? | Do you want to continue living like this? |
| Llevo años viviendo aquí. | I have been living here for many years. |
| Llevo años viviendo aquí. | I've been living here for many years. |
| Estoy viviendo en Boston. | I'm living in Boston. |
| Dónde has estado viviendo? | Where have you been living? |
| No estamos viviendo juntos. | We're not living together. |
| Estamos viviendo tiempos difíciles. | These are tough times. |
| Estamos viviendo tiempos difíciles. | These are difficult times. |
| Y mucha gente dice, Estoy viviendo . No, tú no estás viviendo, estás simplemente existiendo . | A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing. |
| Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. | Yet man is sceptical of what is right before him. |
| Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. | In fact man wishes to commit evil in front of Him! |
| Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. | Nay, but man desires to continue on as a libertine, |
| Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. | Aye! man desireth that he may sin before him. |
| Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. | Nay! (Man denies Resurrection and Reckoning. So) he desires to continue committing sins. |
| Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. | But man wants to deny what is ahead of him. |
| Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. | But man desires to persist in his evil ways. |
| Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. | But man would fain deny what is before him. |
| Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. | Indeed, man desires to go on living viciously. |
| Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. | Rather, the human desires to continue in his immorality, |
| Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. | But man desires to continue in sin. |
| Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. | In fact, people want to have eternal life in this world. |
| Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. | Nay! man desires to give the lie to what is before him. |
| Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. | Yet man wants to deny what is ahead of him |
| Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. | But man wishes to do wrong (even) in the time in front of him. |
| Siempre estoy viviendo en el mundo de los sueños. | I'm always living in the world of dreams. |
| Estoy viviendo en la ciudad. | I'm living in the city. |
| Cómo te va viviendo solo? | How do you like living on your own? |
Búsquedas relacionadas : Viviendo - Viviendo El Sueño - El Esta Viviendo - El Momento - El Momento - Viviendo En El Extranjero - Viviendo En El Exilio - Viviendo Bien - Viviendo Juntos - Están Viviendo - Viviendo Solo - Actualmente Viviendo - Estado Viviendo - Todavía Viviendo