Translation of "Volver a alguien loco" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El encierro lo puede volver loco a uno. | Confinement can drive you insane. |
| Los sueños me pueden volver loco. | Dreams can make me crazy. |
| El sentido literal es el de alguien in loco parentis . | The literal sense is of someone in loco parentis . |
| Vas a volverme loco. | You will drive me mad. |
| Vas a volverme loco! | You're going to make me lose my head! |
| Vas a volverme loco! | You're going to drive me crazy! |
| Loco | Insane |
| Eres un conductor tan loco me vuelves loco. | You are such a crazy driver you drive me crazy. |
| cuando menciono los hongos a alguien inmediatamente piensan en champiñones o en hongos alucinógenos alzan la mirada y piensan que estoy un poco loco. | When I mention mushrooms to somebody, they immediately think Portobellos or magic mushrooms, their eyes glaze over, and they think I'm a little crazy. |
| No estoy loco, el que está loco sos vos. | I'm not crazy. You're the one who's crazy. |
| Los borrachos beben a lo loco. | Drunkards drink non stop. |
| Estás loco? | Are you mad? |
| Estás loco? | Are you crazy? |
| Estás loco. | You are crazy. |
| Estás loco. | You're insane. |
| Estás loco. | You're crazy. |
| Estás loco? | Are you insane? |
| Estás loco? | Are you nuts? |
| Estás loco! | You're nuts! |
| Estoy loco. | I'm crazy. |
| Pareces loco. | You sound mad. |
| Estoy loco por jugar a este juego! | I'm dying to play this game. |
| Yeah! Ahora me voy a poner loco. | Yeah! I'm gonna get crazy now. |
| Está usted loco? | Are you mad? |
| Él está loco. | He is as nutty as a fruitcake. |
| Pierrot está loco. | Pierrot is crazy. |
| Debes estar loco. | You must be crazy. |
| Está completamente loco. | He's completely crazy. |
| No estoy loco. | I'm not crazy. |
| Me vuelve loco. | It drives me crazy. |
| No estoy loco. | I'm not insane. |
| Tom es loco. | Tom's crazy. |
| Tom está loco. | Tom's mad. |
| Estás completamente loco. | You're completely crazy. |
| No estás loco. | You're not crazy. |
| Tom está loco? | Is Tom crazy? |
| Está loco Tom? | Is Tom mad? |
| Tom está loco. | Tom is mad. |
| No seas loco! | Don't be crazy! |
| Qué bajón, loco! | Fuck, what a pity! |
| Qué mundo loco! | What a crazy, crazy world! |
| Estás loco como para prestarle dinero a él. | You are crazy to lend money to him. |
| Tom corrió como loco para alcanzar a Mary. | Tom ran like crazy to catch up with Mary. |
| También sucedió algo loco. | Something crazy also happened. |
| Te has vuelto loco? | Are you crazy? |
Búsquedas relacionadas : Alguien - Alguien - Recoger A Alguien - Llame A Alguien - Admirar A Alguien - Enterrar A Alguien - Volver A - Volver A - Volver A - Loco - Loco
